生詞是廣大英語學習者的攔路虎。特別是在閱讀理解中,遇到生詞的頻率是很高的。如果沒有科學的方法,沒有良好的思維訓練,是難以越過這個障礙的。超越生詞,獲得自信!本篇文章爲您介紹幾種對付生詞的科學的、有效的方法。

方法一 利用邏輯關係猜詞

猜生詞最重要的參考:語境;最重要的方法:邏輯。句子中的詞語是按照一定的邏輯關係組合在一起的,每一個詞或詞組不是孤立存在的,它必然與其他詞或詞組存在着一定的邏輯聯繫,找到把它們連在一起的邏輯線索,就可以由此及彼,由熟詞推生詞,由易詞推難詞。

01
利用因果關係

根據因果關係可以推出上下文某些詞或詞組的大致意思,注意so, so that, thus, therefore, because, as, since, now that等表示因果關係的詞(組)。

例:The plan was not practical, so the manager turned it down.  

解析:根據not practical以及so可猜出turned it down爲“拒絕”之類的意思。同理,如果知道turned down表“拒絕”,可以猜出practical表積極正面的意義,即使猜不出準確的意思“實際的,實用的”,但我們在理解篇章大意時,知道它是積極意義還是消極意義,正面還是負面就足夠了。

02
利用讓步與轉折關係、同義與反義關係

注意表示讓步與轉折關係的詞(組)(主要是連詞、副詞及個別介詞),如: though, although, even though, even if, while (雖然), as, however, but, yet, nevertheless,despite, in spite of等。

例:Though he is usually a punctual person, he is sometimes late for appointments.

解析:根據though可知punctual和late互爲反義詞,而punctual修飾person, 應該表示“準時的,守時的”。


03
根據定義和解釋

文章中出現專業術語,後面一般會用定義或解釋進行說明。下定義的標誌詞是be,mean以及can be defined, refer to等;用that is to say,namely等表示解釋。另外,同位語、破折號也是解釋說明的常用手段。

例1: (2013全國大綱卷E) According to the Union of Concerned Scientists(UCS), biomass is a kind of renewable energy source that produces no carbon dioxide (二氧化碳),...

解析:根據is 後面的內容可知biomass是一種不產生二氧化碳的可更新能源(其確切意思是生物質)。

例2:His father is a sales representative, that is to say, a man who sells products for a company.

解析:根據that is to say可知a man who sells products for a company(一個爲公司賣產品的人)是對a sales representative的解釋。其準確意思爲“銷售代表”。

例3:Multilingual people refer to persons who know more than one language.  

解析:refer to表示“指的是”,所以multilingual people= persons who know more than one language,由此可以推知multilingual指“懂多種語言的”。


04
利用描述和例證

在出現專業術語等生詞後,作者一般都會用淺顯的語言進行描述或舉例說明。注意include, including, for example, for instance, such as, like等詞彙。

例:We saw many marine animals such as whales, sharks, seals, and turtles.

解析:根據such as 後面都是列舉的海洋動物可知marine的意思是“海洋的”。


05
利用指代關係

利用定冠詞the,以及代詞it, that, this, another, other等,可以推出上下文出現的名詞的指代關係,進而猜出詞義或所指。

例:Mr. Brown earned enough money to buy a car. He valued it so much and he took good care of it. But one day the vehicle didn’t start.

解析:根據vehicle前面的定冠詞the可知上文出現過該事物,所以指Mr. Browns’car。


06
利用平行結構

利用句子的平行結構可以推出對應的詞或詞組之間的意義關係。

例:Everyone should obey the law, and nobody ought to break the law.

解析:Everyone對應nobody,should對應ought to,obey對應break。由此可以推知近義詞或反義詞的意思。


07
利用重複

文章一般都緊緊圍繞一個主題展開,所以這個主題的核心詞彙會不斷重現,但是爲了避免重複單調,作者會不斷以近義詞、同義詞甚至反義詞或詞組或上下義詞或句型等進行變換,只要我們牢牢抓住文章主題,尋找相似結構或搭配,就可以猜出生詞或詞組的意思或所指範疇。

例1:(2012廣東完形)找出下文中的同義詞並給出其意思

解析:第二段第一句說明規則的作用,第二句舉例說明司機必須遵守交通,由此可知regulations是對 rules的重複,二者是同義詞。第二段中的obey 與第三段中的follow後面的賓語分別是regulations和rules,可知二者也是同義詞,意思爲“遵守”。第四段中的believe,argue,insist和think是同義詞,意思是“認爲,主張”。 

解析:以上畫相同下劃線的詞組意義相近或相關。a big plant-eater就是對The African elephant的重複;to a great extent the builder of是對 of great importance to的重複;還有largely shapes是對to a great extent the builder of的重複;另外enviroment, surroundings,habitat都是對第一句中的的ecosystem的重複。


08
利用標題與正文之間的邏輯線索

標題是一篇文章的精華,它的每一個詞都很重要,有的同學不重視標題,甚至直接忽略標題,看似節約時間,實則沒有最有效地利用標題快速抓住主題,既失去速度也失去準確度,而另外有些同學看見標題有生詞就不知所措。實際上文章中肯定會出現對這個詞的闡釋或說明,尋找相似搭配,就可找到線索。

例:教材外研必修5 的“Module 5 Cultural Corner”中出現的短文標題爲“Marathon: the Ultimate Olympic Event”, 雖然Ultimate是生詞,但是下文出現過 Marathon is the final Olympic event這個近義表達,由此可以推知ultimate與final同義。 

溫馨提示
查看原文 >>
相關文章