摘要：It was finally bed time, and this was when I decided to scare Beartina.I dressed up in my zombie costume and waited until Mom and Dad’s room’s lights were turned off. Then I tip-toed from my room to Beartina’s. In this time of the day, I had to admit that even I would be scared.。她好像睡得正香（或者說她根本沒有睡。

Thursday

Today was going to be fun! Mr. Ryan allowed me to take a day break and I have many plans for today!First, I would go to the most famous pizza store,McPizza to go eat breakfast. Then I would go to the gym and go swimming. Next, I would come home and rest and watch soap operas. (Shawn suggested me to watch them)

And alas, the most important event of the day:Dress up like a zombie and scare my little sister,Beartina! As I said, Beartina is very suspicious and shall be watched. (Who knows if she is going to do some bad things and threaten me?)My plans all went pretty good, except for the soap operas, Mom saw me and turned off the TV immediately.

It was finally bed time, and this was when I decided to scare Beartina.I dressed up in my zombie costume and waited until Mom and Dad’s room’s lights were turned off. Then I tip-toed from my room to Beartina’s. In this time of the day, I had to admit that even I would be scared.

Beartina was sleeping peacefully (Or is it so!?) and I silently walked towards her.

Suddenly, she turned around and she scared my soul out of my fur!Beartina was wearing a ghost mask. I backed up and tripped on her doll. Gulp, a doll!

I got really scared when suddenly the lights were turned on and I heard Dad and Mom’s laughters.“We knew you were up to something, Ronald. So we set up a trap for you! Ha ha!”Mom laughed.“Yeah, very funny.”I grumbled.Mom and Dad kissed Beartina and comforted me and sent me and Beartina to bed.

That night, I had a really good sleep.

小熊日記

星期四

今天將是快樂的一天，我不用去圖書館了，瑞安先生放我一天假。我列出了許多計劃。首先我要去最有名的比薩店McPizza喫早餐，接着我要去體育館游泳，然後回家休息並看看肥皂劇。（肖恩建議我看這些肥皂劇的）

當然，今天最重要的一件事是扮成殭屍嚇我妹妹蒂娜。正如我前面說到的，蒂娜總是鬼鬼祟祟的，得密切監視。（誰知道她會不會搞些惡作劇來嚇我呢？）目前我的計劃進展一切順利，除了肥皂劇外，因爲媽媽一看到我在看肥皂劇，就把電視機關了。

終於到上牀就寢的時間了，也是我嚇妹妹蒂娜的時刻了。我穿上殭屍服，等父母房間的燈熄滅後，躡手躡腳地走來到妹妹的房間，在晚上的這個時候，我得承認甚至我自己也有些害怕。她好像睡得正香（或者說她根本沒有睡！？），我悄悄地走到她牀前。

蒂娜突然翻過身，這讓我魂飛魄散。原來她戴着魔鬼面具，我後退幾步，卻被她的洋娃娃拌倒了。我倒吸一口涼氣，一個洋娃娃！

我真的害怕極了，這時，燈亮了，我聽到父母在笑。“羅納德，我們知道你會搞點惡作劇，因此我們也給你設了一陷阱，哈哈！”媽媽笑着說。“沒錯，很好玩。”我嘟囔道。爸爸和媽媽吻了妹妹，又安慰了我，然後送我們去休息。

那一夜，我睡得很香。