1952年，翁瑞午的妻子陈明榴病逝，时年52岁。

当时，他们的长女翁香光想到陈明榴生前的孤寂和委屈，一气冲到陆小曼的家里，质问长年和陆小曼同居在一处的父亲翁瑞午，既然不回去住，为何又不和母亲离婚？如果早点离婚，母亲还能再找人过几年舒心日子。

对于翁香光的责问，翁瑞午一时语塞。旁边的陆小曼则泪水涟涟，默然不语。

那么，这究竟是怎么一回事呢？

翁瑞午是官宦人家出身，他的父亲翁绶琪是光绪老师翁同龢的门生，早年做过广西梧州知府。

翁瑞午不是家里的长子，因此不需要承载光耀门楣的事情。所以他自幼学习较为宽松，不仅在诗歌戏曲上很有研究，还专门拜过名医丁凤山学过推拿。

翁瑞午悟性很高，又能吃苦，他学什么都有模有样，特别在推拿上更是得了丁凤山的真传。凡有病者找他治疗，他皆能手到病除。也因此，他年纪轻轻便名声在外。

翁瑞午和妻子陈明榴的婚姻是指腹为婚的那种。

当时，陈明榴的父亲是青浦的知县，和翁绶琪既是上下级关系，又是换帖兄弟，私交很密。

有趣的是，两人的夫人怀孕也不分前后。于是二人便立下约定，表示若生为同性，则结为兄弟或姐妹；若是异性，则结为夫妇。

结果，两位夫人先后生下一男一女，男孩就是翁瑞午，女孩就是陈明榴。于是双方按约定结为亲家，更比以前亲热许多。

男大当婚，女大当嫁。到翁瑞午成人后，便由家里张罗，为他迎娶了陈明榴。

陈明榴识文断字，又很通情达理，和翁瑞午结婚后，两人举案齐眉，感情尚可。陈明榴先后又生下五个孩子，家里顿时显得热闹起来。

然而，谁也没想到翁瑞午会遇到一个需要他照顾一辈子的女病人——陆小曼。

陆小曼的父亲陆定也是个人物，他早年中过举人。后来留学日本早稻田大学，曾做过伊藤博文的学生，后来还创办了中华储蓄银行。

陆小曼生活优渥，受过良好的贵族淑女教育。不光在诗画上很有才华，还精通英语。再加上她生得柳眉细眼，身形婀娜，又极懂得打扮。因此，她还在读书时，便得到北洋政府外交总长顾维钧的青睐，被聘为兼职的外交翻译。

这样一来，陆小曼很快就跻身于北京社交界，并声名在外。

陆小曼的第一段婚姻，是由父亲陆定做主，把她嫁给了陆军上校王赓。

王赓毕业于美国西点军校，是个很有军事才能的年轻人。他和陆小曼的婚姻，正是上流社会流行的“绅士配淑女”的典范，因此得到了很多人的祝福。

不过，王赓是个工作狂，又长年在外驻军，因此陆小曼颇受冷落。再加上婚后又不便继续工作，所以她感到非常寂寞。

王赓为了排解陆小曼的孤单，委派好友徐志摩陪她。

谁知，王赓的信任和大度，却造成了悲剧。徐志摩的浪漫多情，正是陆小曼的良药。这两人一拍即合，一场恋爱闹得惊天动地，最后还是由旁人斡旋，陆小曼才恢复了自由之身，和徐志摩结为夫妇。

不过，陆小曼自幼娇惯，生活奢靡。和徐志摩结婚后，她花钱大手大脚的毛病并没有改变。

徐志摩的家里本是江南富绅，可是由于不满意徐志摩迎娶有夫之妇，家里中断了资金上的供养。

这样一来，养家糊口的压力，就全都落在了徐志摩的肩上了。

娇生惯养的陆小曼身材羸弱，经常犯胃痛和哮喘。每次发作必痛得死去活来。

徐志摩怜爱陆小曼，遍请名医皆不能缓解陆小曼的病症。直到请来翁瑞午，在他的一番推拿下，陆小曼的症状才有所缓解。

徐志摩自此便经常请翁瑞午给陆小曼诊病。

此时，徐志摩的事业皆在北京，而陆小曼以养病为由，久居上海，因此徐志摩只能频繁地往来北京与上海之间。

翁瑞午比陆小曼大几岁，又生得一表人才，再加上他不论是诗词还是绘画，抑或是戏曲，都颇拿手。因此他和陆小曼很合得来。陆小曼也视翁瑞午为丈夫的好友，对他极为友爱。结果一些好事之人，便免不了要传些闲话。

每逢这种时候，翁瑞午总是理直气壮说，怕什么，我是徐志摩请来给陆小曼看病的。

闲话传到徐志摩耳中，徐志摩却极大度。认为陆小曼不光是自己的妻子，还是一个独立的人，所以她有男性朋友也是极正常的事。

徐志摩很能挣钱，但挣钱却是辛苦的。

当时很多人的月薪不过5块钱， 徐志摩由于兼着几所大学的教授，再加上他又有稿费，因此每月都有好几百块大洋的进项。可是这些，却远远不够陆小曼的开销。

陆小曼讲排场，家中连厨子带佣人就有十几个，还为了能吃人奶，又请了奶妈等。这笔开销就已经让徐志摩难以应付，偏偏陆小曼又在翁瑞午的建议下，吃上了鸦片，这又是一大笔开销。

再加上应酬、打扮、诊病等，无一不要钱，而这一切全都倚仗徐志摩。

徐志摩和陆小曼能走到一起，是凭着热烈的爱意。可是再浓的情再深的爱，也抵不过经济上的不对付。再加上陆小曼任性自私，因此到了后来，两人经常为钱的事争吵，徐志摩常常气闷而走。

1931年，徐志摩坐张学良的飞机回上海，他先是回家看望陆小曼。遗憾的是，陆小曼又和他发生了争吵，气得他当夜便离开了家。

徐志摩离开家后，找到翁瑞午，拜托他在自己不在的时候，好好照顾陆小曼。

翁瑞午答应了徐志摩的请求。

没想到这个约定，竟成了生死约定。

次日，徐志摩乘飞机到南京去参加林徽因的演讲会。由于天气不好，飞机失事，徐志摩未能生还。

徐志摩去世时，陆小曼才28岁。

翁瑞午作为朋友，先是赶到失事地点，为徐志摩收尸。

之后，翁瑞午遵守约定，悉心照顾陆小曼的生活。

翁瑞午的压力很大，一方面一家老小需要他养家糊口，另一方面他要保证陆小曼的生活与从前无二。他做医生虽然收入可观，但不得不兼职在江南造船厂做会计科长等工作来增加收入。甚至还将珍藏多年的古玩字画等拿出典卖，以供养陆小曼的奢靡生活。

后来，翁瑞午干脆和陆小曼同居，很少回家了。

在这种情况下，翁瑞午的孩子如果对陆小曼不恨，那是假的。

一方面，母亲陈明榴久受冷遇，形同守寡，这让几个孩子对她生出无限同情。另一方面，翁瑞午的钱大多都用来满足陆小曼的生活，拿回去的钱自然少了许多。陈明榴只能精打细算，才能将5个孩子勉强操持长大，这又让孩子们对陆小曼极为不满。

陈明榴去世后，翁瑞午曾和长女翁香光提出，想和陆小曼结婚。翁香光却顾左右而言他，把这事给搪塞过去了。后来陆小曼还写信给翁瑞午的次女翁国光，表示想和翁瑞午结婚，并探听她们的口气。翁国光也并没有回信。

一方面孩子们不支持，再一方面，当时的翁瑞午正接受批判和管制，因此续娶的事也就搁置了下来。

不久后，翁瑞午的肺病发作，咳血不止。这样持续了一段时间后，翁瑞午就病逝了。

翁瑞午在临终前，曾一再叮嘱长女翁香光，要她好好照料陆小曼。

翁香光在翁瑞午去世后，果然遵守约定，一直照料到陆小曼去世。

有人对翁香光的行为不解。翁香光说，经过那么多年，她已经对很多事情都释怀了。反过来，她倒谅解了父亲和陆小曼的同居，她说这两个人都是非常可怜的人。

（参考史料：《陆小曼传》）