通過民間故事看滿族不同於漢族的誠信觀

滿族民間故事的誠信觀

韓林

(大連大學語言文學研究所,遼寧大連116622)

摘要:誠信的古今涵義不盡相同,古代的誠信除了真摯不欺、嚴守承諾外,還包括仁德、講義氣、感恩等內容。滿族民間故事中的誠信主要表現在君臣情、父子情、夫婦情、兄弟情、友情等五個方面。與漢民族相比,滿族的誠信觀在表現領域、表現空間、表現方式等方面呈現出不同的特點。

關鍵詞:誠信:滿族:民間故事

"誠信"是傳統道德的重要內容。經典葉中庸曳中大篇幅地論述了"誠信"問題,認爲君子以誠爲貴,"誠者,天之道也。誠之者,人之道也。誠者,不勉而中,不思而得,從容中道,聖人也。噎噎能盡物之性,則可以贊天地之化育。可以贊天地之化育,則可以與天地參矣。"只有至誠,才能成己成物,達到聖人的境界。

一、誠信的內涵

誠信從字面來看,主要有兩種涵義,"誠"指真摯不欺,"信"指嚴守諾言。二者的指向性不同,"誠"多是指主體的態度,而"信"多指向於客體。古代常常分開來用,但也有連用的情況。古人常以"誠""信"互釋,如葉說文解字曳載,"誠,信也,從言成聲":"信,誠也,從人從言。"[1]程頤認爲,"誠則信矣,信則誠矣"。唐國戰的葉誠信內涵研究綜述曳(葉社科縱橫曳2005年第4期)和鄭少珍的葉中國傳統誠信觀的內涵和特點曳(葉求索曳2004年第2期)等文章對誠信的內涵都曾做過深入的探討。"真實無妄之謂誠,言而有實之謂信,誠爲信之本,信爲誠之用。"[2]

"誠信"一詞古今內涵大體相同,但也存在差異。以今天的"誠信"一詞與古籍相較,並不完全相符。今天的"誠信"多是指政治、商業往來時的一種態度,而古人的誠信除了"誠"與"信"的內容外,還包括仁德、講義氣、感恩等內容,相對而言比較寬泛。古人把誠信作爲安身立命的行爲準則和道德規範,神聖不可侵犯。當代社會,人們在政治、經濟等領域的交流不斷加強,誠信觀念的地位愈加突顯。

二、滿族民間故事中誠信的文學形態

誠信一般適用於以血緣、地緣爲聯繫的人情社會,既包括親人、熟人,也包括陌生人。在宗法社會,倫理道德要求顯得尤爲重要。遼寧滿族民間故事中,誠信所涉及的幾乎都是與人相處的內容。葉中庸曳把整個社會關係都放在了情感的框架內,而實現這些情感的途徑便是"至誠"。這些情感類型便是天下之達道有五,分別爲"君臣也,父子也,夫婦也,昆弟也,朋友之交也。"滿族民間故事全方位地呈現了這"五達道"。

君臣情(君臣也)。君臣之間的關係實質是指政治關係,民間故事通過具體的故事把政治納入到情感的範圍中。遼寧滿族民間故事主要講述滿族發展初期的內容,涉及政治的不太多。如葉努爾哈赤送酒曳載,努爾哈赤有一匹愛如珍寶的青鬃烈馬,中毒之後,大夫以以毒攻毒之法把馬救活,努爾哈赤大宴賓客以慶祝。沒想到此時這批馬卻被一羣餓極了的乞丐偷去宰了正在山溝裏圍坐着喫呢。努爾哈赤聽說後心疼得氣都喘不勻了。結果大夫說那些人喫了有毒的馬肉,都會死。努爾哈赤便派士兵給他們送去了解毒酒。後來薩爾滸之戰中,危急時,恰是當年那羣乞丐救了他。努爾哈赤以誠待人,那羣乞丐也重情重義,感恩圖報。這是一個政治事件,卻是以情感爲主線,把誠信作爲解決國家大事的重要關鍵。

父子情(父子也)。子女必須以誠摯之心對待父母,即"孝"。這是國人最基本的道德要求,葉孝經曳開宗明義,"先王有至德要道,以順天下,民用和睦,上下無怨。"可見"孝"不僅是個人道德問題,而是涉及到天下國家。有一則葉背夾子不能丟曳的故事,講一家老少三代,老頭兒七十多歲了,只能喫飯。兒子便用背夾子揹着老頭兒,領着自己的孩子,去把老頭扔到山溝裏。兒子扔的時候連背夾子一起扔了,小孩子卻不讓爸爸扔,因爲要留着以後扔他的時候用。這下兒子才幡然醒悟,又把老頭兒揹回去了。這裏所說的父子關係並不僅指父親與兒子,有時也包括母親與兒子或長輩與晚輩,葉找活佛曳葉不孝子養母曳葉不孝的報應曳等也都是此類內容。"孝順"是誠信最起碼的要求,如果連自己的父母都不誠心誠意地對待,怎麼會對別人誠信呢鑰所以"孝"是對他人誠信的基石。

夫婦情(夫婦也)。夫婦關係中的誠信在民間故事中一般表現爲三個方面:第一種是妻子對丈夫的忠貞。如財主垂涎妻子的美貌,結果丈夫被害死,妻子報仇或殉情。第二種是丈夫發跡後"糟糠之妻"是否下堂的問題。此類故事多是丈夫在外爲商、爲官,或金榜高中,妻子矢志不渝,而丈夫休妻或另娶他人。還有一種是小人作梗,真相大白後夫妻和好如初。如葉孤樁曳。第三種是人神戀,包括人與鬼、人與異類等婚姻中,丈夫對妻子的信任問題。葉樺樹姑娘曳講一個年輕的小夥子勿吉爾進山打獵時遇到樺樹精變的樺樹姑娘,領回家成親後,生了個大胖小子,一家人和睦美滿。勿吉爾和他娘卻請善於降妖捉怪的舅舅除掉樺樹姑娘,樺樹姑娘傷透了心,帶着孩子走了。老太太思念孫子,不久就過世了。勿吉爾後來進山抱着樺樹死了。葉狐狸媳婦曳也是類似情況,妻子雖然是異類,卻誠心待丈夫,可悲的是總被丈夫懷疑。最後妻子無法忍受這種沒有誠意和信任的生活便離開了。此類故事從反面說明,失去誠信的婚姻是難以維繫的。

兄弟情(昆弟也)。"兄弟齊心,其力斷金

相關文章