“

　　“这是一个语言的奇迹……一部伟大的叙述作品……梅勒以其洞察力和眼力照亮了他的时代和我们的时代，所以我们整个当下在这个个案故事里依然在场”。

　　——德国《时代报》评《背向世界》

　　”

　　德国作家托马斯梅勒在小说《背向世界》中讲述了一个饱受躁郁症折磨的人的故事，使读者得以窥见一位病患者的真实内心。这是一部扣人心弦的残破人生编年史，一部极富自传色彩和文学感染力的作品。

　　叙事和讲故事不仅是作家主要考虑的问题，它对于人类文明的发展和延承起到至关重要的作用，它构建了历史，影响甚至改变集体记忆。近些年，讲故事的媒介也由书籍、广播电视、电影扩展到游戏等。最先进的人工智能也已经可以写诗和剧本。未来，是否会发生叙事革命？谁来叙事？如何叙事？叙事对人类是否依旧重要？

　　在歌德学院的翻译资助下，德国作家托马斯·梅勒的《背向世界》（沈锡良译）2018年10月由上海九久读书人和人民文学出版社联合出版。为此我们邀请托马斯·梅勒首次访问中国。11月17日，在北京歌德学院建院三十周年庆典活动上，他将朗读并介绍这本书，并与著名文化评论人和资深传媒人梁文道先生就 “叙事”这一话题展开讨论。

　　朗读和讨论：《背向世界》

　　时间：2018年11月17日，15:30 – 17:30

　　嘉宾：托马斯·梅勒（作家，该书作者），梁文道（文化评论人，资深传媒人，作家，主持人）

　　语言：中德

　　地点：舞台，歌德学院（中国）

　　北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

　　免费入场

　　- 嘉宾简介 -

　　托马斯·梅勒，生于1975年，大学时期在德国图宾根、奥斯汀（德克萨斯）及柏林学习比较文学和哲学。其创作的剧本被多次搬上戏剧舞台，亦曾将威廉·T·福尔曼（William T. Vollmann）和汤姆·麦卡锡（Tom McCarthy）等人的作品译为德文。短篇小说集《肿瘤》（2007）荣获不莱梅文学奖新锐作家奖；长篇处女作《病人》（2011）被提名德国图书奖，荣获弗朗茨·黑塞尔文学奖；2014年长篇小说《3000欧元》入围德国图书奖决选名单；2015年，托马斯·梅勒本人凭该作品获得柏林艺术奖。2016年长篇小说《背向世界》再度入围德国图书奖决选名单，并获得克洛普施多克文学奖。托马斯·梅勒同时也是2017/2018卑尔根（Bergen）城市作家奖得主。现居柏林和维也纳。

　　梁文道，1970年生于香港，在台湾成长，1985年回港升学，1994年毕业于香港中文大学哲学系，被喻为华人世界最有影响力的文化观察者之一。 梁文道长年参与各种文化、艺术、教育与媒体工作，并热心支持多样化的社会运动。他曾任多个非政府组织及艺术团体董事或主席，牛棚书院院长、香港商业电台一台总监，香港大学及理工大学的客席讲师，2007年开始于香港凤凰卫视为长达八年读书节目“开卷八分钟”担任节目主持、“锵锵三人行”客席主持及其他评论节目。 现任文化品牌“看理想”总策划，优酷视频读书节目《一千零一夜》担任节目策划及主持人。 他也是在北京举办的首届“室内生活节”（2018）策划人。自 1988年开始，他在华语区多家重要报刊发表剧评、乐评、影评、书评，以及文化和政治评论。著作包括书话《弱水三千》和《读者》，饮食散文《味觉现象学》、《舌头》和《味道》三集，电影和音乐札记《噪音太多》，《十二》和《我执》等两部散文集与访谈录《访问——十五个有想法的书人》， 以及时事评论集《常识》和《关键词》。

　　----------

　　北京德国文化中心·歌德学院（中国）

　　北京市朝阳区798艺术区创意广场

　　免费入场，无需报名，座位有限，先到先得！

　　值建院三十周年，北京德国文化中心·歌德学院（中国）面向未来提出关乎人类和社会发展的三十个根本性问题，并于2018年9月至12月间联合其合作伙伴，与公众一起，通过30余场活动来探寻其答案。三十周年系列活动的高潮环节为11月17日至18日在歌德学院798空间举行的持续30小时的大型庆典马拉松，包含音乐会、表演、艺术装置、电影放映、系列演讲、读书沙龙和青少年活动等。