米歇爾近段時間在媒體上和觀衆分享了她給自己寫的一封信,她在信中寫了一封感傷而溫暖的信,那是她給讀普林斯頓大學之前的自己寫了一些建議。

米歇爾:父親的最後一課來得太早,他讓我知道生命會轉瞬即逝

上面寫道:“親愛的,你已經讀大學了,穿着牛仔夾克,扎着辮子,雖然離芝加哥南區的那間小公寓很遠。你所讀的大學是世界上最好的大學之一。你應該微笑,你爲此付出了努力。但即使你達到了自己的目標後,你仍然不確定自己是否屬於這個圈子,也無法擺脫一個問題,‘我夠好嗎?’這裏沒有幾個孩子和你相似。有人乘坐豪華轎車來到校園,還有人是電影明星。與此同時,你被你父親送到了這裏。父親曾說過,‘從現在起你要知道你的父母必須拿出信用卡來支付你的學費。但是米歇爾,總有一天你會意識到,你看到的只是你所欠缺的,但不是你的故事的全部。’你父親的最後一課來得太早了。他會告訴你生命轉瞬即逝。所以和他一起笑,直到你接受這一切。盡情享受他緊緊擁抱的感覺,享受他溫柔的眼神。總有一天,這些記憶會成爲你的全部。他的缺席會讓你大喫一驚。這會讓你重新思考關於自己和未來的一切。但別擔心,你不需要獨自經歷這些。在你的成長過程中,你會遇到一個能讓你敞開心扉的人。他被充滿希望的理想所驅使他前進,他和藹可親,才華橫溢。他也很帥氣,我想你會感激這一切的。他對自己人生非常堅定,你會發現,即使是最好的關係也需要付出努力,但這沒關係,這是正常的,它會給你的伴侶帶來力量。

米歇爾:父親的最後一課來得太早,他讓我知道生命會轉瞬即逝

“你會擁有兩個完美的小女孩,她們會讓你的世界充滿快樂。然而,你仍要在家庭、丈夫不斷上升的事業和自己的自我意識之間找到平衡。要有耐心。你爲之奮鬥的一切,穩定、平衡、自信,都會讓你覺得自己處於危險之中。你會被那些從沒見過你,也不怎麼喜歡你的人攻擊。他們會爲了自己的利益而傷害你。不要屈尊做他們那樣的人,不管此刻有多高興。堅持你父母教給你的價值觀。你們的家庭將創造歷史,打破障礙,爲美國曆史畫上更完整的一幅圖畫。你會遇到兩位教皇和英國女王。人們會擠滿體育場聽你演講。”

米歇爾:父親的最後一課來得太早,他讓我知道生命會轉瞬即逝

“人們很容易認爲你很特別。只是要記住,還有數百萬的人和你有着相似的成長經歷。黑人女孩和各種各樣的少數族裔,來自大城市和小城鎮的工薪階層的孩子,懷疑自己的人,不能肯定自己的人,但卻能爲這個世界做出很多貢獻的人。與他們分享你的故事,你的奮鬥、成功以及其他一切。向他們展示內在的美。”

米歇爾:父親的最後一課來得太早,他讓我知道生命會轉瞬即逝

查看原文 >>
相關文章