出品| 外言社 编辑| 王茸

　　有时候，做新闻就像是一场战斗。

　　委内瑞拉是一个石油储备丰富的国家，但同时也是经济危机最严重的国家之一。在透明国际组织的全球清廉指数调查中，委内瑞拉也被评为全球最腐败的国家之一。

　　约瑟夫波利苏克是一名调查记者，他在家乡委内瑞拉面临经济崩溃和政治混乱之际，揭露了许多高层腐败和社会乱象。

　　身处世界上最腐败的国家，他如何做新闻

　　约瑟夫曾在报纸ElUniversa工作十年，但在2014年，这家报纸被与政府有关联的商人收购，他和几位同事决定做一家新闻网站Armando.info，以保持报道的独立性。

　　“我们必须争取独立。想象一下，你正在写关于毒品或洗钱的文章，但他们背后的主导者可能在付你工资。”

　　于是，约瑟夫的团队在委内瑞拉展开了多项调查，范围涉及腐败、贩毒、非法采矿、金融违法等。约瑟夫说，团队有一项贪腐报道直接导致6名在委内瑞拉有威望的人士被捕，其中甚至包括已故总统的高级助手。

　　2017年底，他们发现一名哥伦比亚商人向政府运营的食品项目出售价格过高的产品，记者随后对通过该项目分发的牛奶进行了测试，发现牛奶含盐而且缺钙。尽管商人拒绝了指控，但他目前仍在哥伦比亚和墨西哥接受调查，而这些国家的媒体也开始接力报道。

　　但揭露丑闻的行为也给约瑟夫带来了许多困扰，无论在现实还是网络上，他都会遭到威胁与骚扰。而他经营的新闻网站同样面临挑战，比如遭到封锁和网络攻击。

　　“在人身安全方面，尽管有些事情我们必须要做，但我们也会很谨慎。西班牙语中有一句话‘当你闭嘴时苍蝇才不会飞进嘴里’，我们必须小心。“

　　此外，与驻守在各地的记者沟通也是一个挑战。“当新闻编辑室编的很分散时，你就要更需要沟通了。”

　　快问快答时间

　　在约瑟夫的新闻网站上有一段他本人的简短采访，我们整理如下：

　　Q：是什么激励你坚持做调查报道？ 愤怒还是好奇心。

　　A：不仅仅是好奇心。新闻对我来说是一种生活方式，它可以让你成为一个城市里最边缘群体的目击者和叙述者。

　　Q：如果不是记者，你会做什么？

　　A：我想一直做新闻，但如果不行的话...... 我以前学过社会学的东西，但今天我想说编程或者计算机。

　　Q：你觉得性格对于做新闻有没有影响？

　　A：我认为做新闻不需要特殊的性格特质。我觉得自己很幸运，我来自新闻之外的专业，但这也丰富了我看事物的角度。

　　Q：目前你的工作中有什么困难需要克服？

　　A：我总觉得时间不够用。

　　Q：如果给你写一本传记，你觉得标题是什么？

　　A：不清楚，我觉得甚至摘要和插图目前都是空缺的。

　　Q：给刚入行的记者提一个不超过三句话的建议。

　　A：你不必最先到达，但你应该知道如何到达。