嘿,我的老夥計!央視的40部經典譯製老片你看過幾部?
爲了慶祝改革開放40年,近日中央六套電影頻道開始每晚開始播出40部經典譯製老片。《茜茜公主》、《追捕》、《瓦爾特保衛薩拉熱窩》、《佐羅》、《英俊少年》……一波續航40天的回憶殺來臨,我的老夥計,這些電影你看過幾部?
片單在此——
“無聲就是默許”,看來老夥計你看過不少老片嘛!這些電影中有不少都有自己的原著,爲了方便大家更好的欣賞這些電影,我們還附贈老電影書單一份,配合電影食用收穫雙倍的快樂源泉。
《茜茜公主》 Sissi (1955)
《茜茜公主》
作者: [奧]布里姬特·哈曼
出版社: 商務印書館
譯者: 王泰智 / 沈惠珠
出版年: 2013-10
《尼羅河上的慘案》1978
《尼羅河上的慘案》
作者: [英]阿加莎·克里斯蒂
出版社: 新星出版社
譯者: 張樂敏
出版年: 2018-4
《巴黎聖母院》1956
《巴黎聖母院》
作者: [法] 雨果
出版社: 上海譯文出版社
譯者: 管震湖
出版年: 2011-1-1
《紅與黑》1954
《紅與黑》
作者: [法] 司湯達
出版社: 譯林出版社
譯者: 郭宏安
出版年: 2010-12-1
《簡愛》
《簡愛》
作者: [英] 夏洛蒂·勃朗特
出版社: 上海文藝出版社
原作名: Jane Eyre
譯者: 宋兆霖
出版年: 2007-8-1
《基督山伯爵》
《基督山伯爵》
作者: [法] 大仲馬
出版社: 譯林出版社
譯者: 周克希
出版年: 2013-9
《陽光下的罪惡》
《陽光下的罪惡》
作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂
出版社: 新星出版社
譯者: 於婉青
出版年: 2014-8
《悲慘世界》
《悲慘世界》
作者: [法] 雨果
出版社: 上海譯文出版社
譯者: 鄭克魯
出版年: 2013-6
《廊橋遺夢》
《廊橋遺夢》
作者: [美] 羅伯特·詹姆斯·沃勒
出版社: 譯林出版社
譯者: 資中筠
出版年: 2016-6-1
查看原文 >>