摘要:到了明代,已经习惯称少妇为“娘子”,丈夫对妻子也称呼“娘子”,带有娇宠爱怜的味道。因此在宋代以前,称呼妻子为“娘子”是不对的。

《清平乐》里娘子的称呼很普遍,但为什么从不管皇后叫“娘子”?

《清平乐》里对于嫔妃们最通常的称呼是“娘子”,无论是皇帝、臣子还是妃嫔们之间都会称呼“娘子”,但是他们却从不管皇后叫“娘子”。这是为什么呢?

看戏曲舞台上经常有相公、娘子的称呼,“娘子”是丈夫对妻子的一种爱称,但这仅限于元代以后。

起初“娘子”是专指未婚少女的。《北齐书·祖珽传》:“裴让之与珽早狎,于众中嘲珽曰:‘卿那得如此诡异,老马十岁,犹号骝驹;一妻耳顺,尚称娘子。’”也就是嘲笑他,你的妻子都六十岁了还叫娘子。

到了唐代,因为唐玄宗宠爱杨贵妃,宫中号称为”娘子”,有谑侃的味道,也表明了唐玄宗对杨贵妃的格外宠爱。《旧唐书》称:“太真资质丰艳,善歌舞,通音律,智算过人。每倩盼承迎,动移上意。宫中呼为‘娘子’,礼数实同皇后。”

因此在宋代以前,称呼妻子为“娘子”是不对的。宋代男子和女子见面,不管认识不认识,都可称娘子。例如《宣和遗事》记载:“师师出见徽宗,施礼毕,道:“寒门寂寞,过辱临顾;无名妓者,何幸遭逢!”徽宗道:“谨谢娘子,不弃卑末,知感无限!”这里,师师初见徽宗皇帝,徽宗称师师为娘子,属于当时对于女子的一种敬称,与自己代年纪相仿的称娘子,年纪差得多的称小娘子。就像现在见面叫“美女”一样,有尊敬但也并不是多么正式的称呼。

到了元代,社会上才普遍称呼已婚妇女为“娘子”。到了明代,已经习惯称少妇为“娘子”,丈夫对妻子也称呼“娘子”,带有娇宠爱怜的味道。随着称妻为“娘子”的流行,一般女子也就称为某娘了,如称接生婆为“老娘”,婆为“师娘”,妓女为“花娘”等等。

因此,皇帝称呼嫔妃“娘子”,也含有宠爱的成分;而皇后贵为一国之母,自然应该称呼“皇后”,而不是略显轻佻的“娘子”了!

相关文章