哇,中國神話原來這麼有意思!
摘要:在這個大背景下,中信出版社推出了原創神話繪本《中國神話有意思》,完全跳出了神話類繪本的傳統框架,無論從故事講述還是畫面表達,都令人耳目一新+眼前一亮。從繪本類型而言,其中5本(《陽雀造日月》《白羽飛衣》《神龍嘗百草》《愚龜移山》《酌取月光》),都是首次有繪本出版,避免了與同題材繪本撞車。
泱泱中華五千年,口耳相傳千百代……古老的文明和智慧,慢慢沉穩積澱,結晶成了我們今天所說的神話故事。神話裏有我們文化最源頭的記憶,投射着前人最樸素的哲理和探求。
閱讀神話,就是一次與古老思想發生碰撞的珍貴機會,能有力拓寬孩子認知世界的視野,提高想象力。但市面上的神話繪本從故事種類上頻頻撞車,畫風上也以民俗寫實風爲主,鮮少有與時俱進的新嘗試。
在這個大背景下,中信出版社推出了原創神話繪本《中國神話有意思》,完全跳出了神話類繪本的傳統框架,無論從故事講述還是畫面表達,都令人耳目一新+眼前一亮!
裏面7個經典流傳的神話,經過“童話風“重述後趣味十足,畫面感和互動感滿滿;每本一種藝術表現風格,從古畫中國風到紙偶動畫風,既古典又時尚,讀起來特別有意思!
繽紛大美中國故事,創新東方美學表達《中國神話有意思》(全7冊)
牟艾莉/編著,肖培柔等/繪
16開,定價:178.00元
出版時間:2020年5月
這套繪本從構思到出版,從故事文本到畫面細節,歷時兩年多的反覆溝通和修改,成功入圍“第十三屆全國美展”,堪稱”““國風繪本界最靚的仔“。古老神話,全新改編,那麼這套“中國神話有意思”,它到底有意思在哪裏呢?
選得有意思
7顆領略民族精神和文化的美好種子,每個中國孩子都該讀一讀
這套原創繪本共包含7個神話故事,選篇經典,其中多本入選語文教材及教育部推薦必讀書目。讀完它,孩子早早就可以心裏留下中華文明的感悟和印記,以後學起相關內容也更加駕輕就熟。
從繪本類型而言,其中5本(《陽雀造日月》《白羽飛衣》《神龍嘗百草》《愚龜移山》《酌取月光》),都是首次有繪本出版,避免了與同題材繪本撞車。
創世神話的美好想象
《陽雀造日月》(改編自苗族民間神話傳說)
一個個蘊意深厚的神話娓娓道來,包含着中華文化基因和藝術傳承,以及遼闊無邊的想象力,每個孩子都應該讀一讀,感受民族精神文化的大魅力。
持之以恆,羣策羣力戰勝困難
《愚龜移山》(改編自《愚公移山》)
勇於嘗試,堅持不懈想辦法解決問題
《神龍嘗百草》(改編自《神農嘗百草》)
收集月光和美好,用心享受生活
《酌取月光》(改編自唐《韓生杓酌取月光》)
懂得感恩,信守承諾才能長長久久
《九色鹿》(敦煌壁畫故事)
有勇敢有智慧,總有辦法戰勝困難,迎來美好與光明
《白羽飛衣》(改編自東鄉族民間傳說)
講得有意思
7個經典神話,“童話感”創意改編
童話與神話一直以來相互融合與影響。著名兒童文學評論家傑克·齊魯斯曾指出,“許多經典童話在今天已經成爲代表着永恆真理的神話“。
考慮到神話承載着特定時代的價值觀,這套繪本在講故事時保留原故事情節內核,擯棄陳舊意味,進行了符合兒童閱讀經驗的童話風格的創新改編。
首先,把神話人物統統替換爲小動物——因爲孩子天然喜歡動物角色的故事,只要觀察小朋友愛看的動畫片就能發現這個祕密!“童話風“故事讀起來親切自然,小朋友能迅速融入故事中去。
就這樣,神農老翁變成了“小神龍”,“老態龍鍾的愚公”變成了“可愛的愚龜”,奸詐的捕蛇人變成了狡猾的火狐……畫面上更顯童趣,家長和孩子更容易跟隨情節進行角色扮演,演出親子繪本劇!
其次,加入貼近兒童生活場景的心理描寫和獨白,以及活潑有趣的互動對話,就像小朋友間你來我往在交談,生活化氣息濃厚。
小棕熊、小刺蝟和小狐狸你一言我一語,都不相信小灰兔能“舀“月光,小灰兔有點不高興了!
真能搬走這座大山嗎?小狐狸表示懷疑,愚龜哈哈大笑起來。
小兔子被狼外婆鎖在了屋子裏,心裏好難過啊!心理刻畫細膩感人,小朋友們一秒“入戲“。
“大大的世界在外頭,我們想要看個夠!”“是誰,是誰,有人落水!”朗朗上口的韻文兒童詩形式,孩子讀一遍就能背誦下來,內化爲自己的語言技能。
美得有意思
7種全新視覺畫面,唯美又夢幻
特別值得一提的是,這套繪本入選了國家新聞出版廣電總局、共青團中央主辦的2019年“原動力”中國高校動漫出版孵化計劃。它的文字作者牟艾莉是戲劇文學博士,四川美術學院副教授。而繪者,則是清一色的90後新生代插畫家。
創作伊始,在討論藝術風格時,他們就有嚴苛的要求:不能雷同於市面上已有的神話繪本。繪本風格既古典又時尚,是既表達東方美學又必須是屬於世界的藝術語言。
而如何用畫筆和想象去鋪展文字所不能表達的空間?7位90後原創插畫家畫出了自己對神話的理解,交出了一份創意和誠意滿滿的答卷。
所以打開書,你會看到,7位繪者,7個繪本,每一個都具有自己獨特的繪畫語言。
《九色鹿》則是非常唯美的中國風繪本,空靈飄逸,極具神話氣質。它的畫面充分模擬了紙上繪畫的復古感,以“金碧”這一傳統國畫色調來展開故事。
不管是薄暮籠罩的密林,還是碧藍的湖水,奔流的溪水,更或是枝繁葉茂的大樹,飄零飛舞的落花,都表現出磅礴的生命力。
更突破了傳統壁畫中九色鹿的形象,細膩刻畫出立體感和光感,配色絢麗多彩,更符合現代審美,入圍“第十三屆全國美展”。孩子看見這樣的畫面,一定會被東方美學深深打動!
《神龍嘗百草》可謂國內第一本用巖彩創作的兒童繪本,它的繪者邱方旭在創作時面臨很多挑戰,比如它會用到金銀箔,不但價格昂貴,燒製時的溫度還很難控制,一不小心就“糊”了。
燒製過度,燒焦變黑
成功啦!
金色的原野上,銀箔閃着點點晶亮,顯得畫面更飽滿漂亮。
塊狀的金箔隨風飄揚,彷彿光芒閃耀,變身後的小神龍真是威武極了。
巖彩畫還會用到礦物顏料和人工材料打造粗糙顆粒感,各種材料選擇和使用順序的不同,諸多小細節都會影響到畫面中微妙的色彩變化,需要反覆嘗試。爲了獲得更立體豐富的質感,他進行了大膽嘗試,在一幅畫種貼入了真的花草。
自然形態的植物爲畫面增加了生氣和靈性,更爲立體和生動。
花花草草的世界,赤橙黃綠青藍紫,色彩生動、質感豐富。
翻開這本書,相信每個孩子看到畫面中那些粗糲的顆粒,一定會很好奇,問“這是什麼呀?”媽媽可以這樣回答:“你看它像什麼呢?像不像岩石的表面呢?”這樣讀着故事,可以慢慢了解巖彩這一特色畫種。
《酌取月光》也用了新奇的視覺語言——“紙偶動畫風格”!這是一個與月光、湖水、夜晚有關的故事,它的繪者汪美玲想突破用繪畫來表現月光的傳統,採用“立體水彩紙藝+場景搭建”方式,通過現場打光拍攝來營造月亮本身散出的淡淡光芒。
波光閃閃的湖面,充滿神祕夢幻感。
籃子裏透出點滴的月光,把小兔子家裏照得暖暖柔柔的。
爲了豐富畫面細節,對於繪本中的動物角色小灰兔、小狐狸等,繪者用毛筆筆尖一根一根勾勒出身上的毛髮,來表現動物身上毛茸茸的質感。
相信讀的時候孩子一定會好奇,這一張張畫怎麼像“立起來”似的呢?媽媽可以鼓勵孩子:“開動你的小腦瓜想一想,這樣立起來的畫,是怎麼實現的呢?”一起嘗試下這種好玩的立體紙偶遊戲吧!
《愚龜移山》則在繪畫基礎上結合了布藝拼貼,即把帶有紋理的紡織布進行縫製組合。爲了讓畫面看起來更豐富和立體,插畫家還在拼貼邊緣縫製上絲。
加入絲線後,畫面縱深感增強。
甚至嘗試往布料裏填充一些固體物來突出體積感。
龜殼鼓鼓的,看起來真實又可愛,後面的山體填充了材料,顯得空間感十足。
細小的雪粒和草地,看上去柔柔的軟軟的,孩子們一定忍不住去摸一摸,“呀!原來布料也可以拼貼出畫來呀!”
《白羽飛衣》則是中國原創繪本中少有的工筆畫作品,它有着傳統工筆畫細膩的花鳥設計,整體色調是偏暖的茶色,凸顯古色古香的風韻。
同時又創新地設計了工筆風格的卡通角色:兔姑娘、狼外婆、黑熊大王和熊貓爺爺,給孩子提供一種親切可愛的方式來了解傳統工筆畫。
有的畫面學習運用了王希孟《千里江山圖》的經典青綠山水配色,大氣恢弘,韻味悠遠。
《陽雀造日月》用了設計感十足的繁複紋飾,可以培養孩子的觀察力和辨識細節能力,讓孩子領會匠人精神之美。
和孩子一起看一看,能找到9個太陽、8個月亮嗎?
大量使用點、線的結合以及色彩的濃淡對比,打造出豐富的畫面層次,具有強烈的現代感。
《鯉魚躍龍門》則表現出強烈的時尚感,它跳出了慣用水墨來表達這一經典故事的圈子,改用偏設計感的線條來演繹,讓孩子從小就耳濡目染最潮流的設計。
開篇的龍門山場景,“龍”與“山”巧妙融合一起,顯得特別有神祕感。
充分利用鯉魚身上的鱗片、魚擺等,通過多變的線條,靈活生動地表現鯉魚游泳時輕盈有力的動態之美。
最後,鯉魚終於縱身一躍,成了一條金光閃閃的大金龍。金色搭配綠色,整個場景的氣勢噴薄欲出。
畫冊級超感紙印刷,淡雅舒適,逼真再現原畫色質
入圖片描述
播撒閱讀種子的花婆婆 方素珍
中信美術館館長 曾孜榮
驚喜推薦
7種獨立藝術風格,一套綜合的美學課;古老神話,全新改編,哇,中國神話原來這麼有意思!