流傳最廣的，被影視戲劇渲染最多的情節是：皇十四子原名叫胤禎，皇四子叫胤禛。康熙遺詔是“傳位十四子胤禎天下”。胤禛與舅舅隆科多合謀，將“十”字改作“於”字，“禎”（禎）字改作“禛”字，這樣，遺詔就變成了“傳位於四子胤禛天下。”

雍正當時人到中年，經驗人情事故皆人中之龍。最有爭議的14阿哥當時還很年輕，人在邊關，若康熙想傳位他，肯定一切都安排妥當，以康熙的精明。改詔可能是文人墨客書中戲劇中寫的。因爲當時雍正對文人政策是稅收豪紳導致文人失利，還有部分的文字獄。

說是“於”還是“十”之前，先來看看，康熙在遺詔上是怎樣寫的。“雍親王皇四子胤禛，人品貴重，深肖朕躬，必能克承大統。著繼朕登基，即皇帝位，即遵輿制，持服二十七日，釋服佈告中外，鹹使聞知。”有點常識的都知道，康熙的遺詔，是由滿蒙漢三種文字寫成，就算它能篡改漢字“十”字，滿語和蒙語能改嗎？那種彎彎繞繞七拐八拐的文字，怎麼能輕易就改？就算再沒有常識，那也該知道古時候都是用繁體字來寫的吧?，也不會認爲繁體字“拾”可以改成於，而古時候於是寫成“於”，它長這樣，就算有塗改液也未必能改得了。

而這種傳聞，八成是八爺黨或者十四爺傳出來故意噁心他們這位四哥的，因爲這種傳聞，雍正登基之初是沒有的！他們大約是不甘心雍正繼位，也有可能是雍正觸犯了某些官僚士紳的利益，他們懷恨在心，所以想出這種方法。