▲▲▲點擊查看▲▲▲

微信內自帶翻譯功能，這個可能大家都已經知道了，大家如果在聊天時看到了不認識的外文詞語，只需要點擊並長按詞語部分，就可以找到翻譯功能，點擊之後就能把不認識的外文翻譯成和手機系統一樣語言，比如平常大家都用的中文。
但其實除了聊天中的外文，如果是在微信內直接打開一個外文網頁，也是可能將整個網頁翻譯成中文的，不過相比於文字翻譯，這個網頁翻譯功能卻有很多人都不知道。

翻譯整個網頁的方法其實並不難，首先是在將網頁在微信內打開，可以在聊天界面中發送一個網址給朋友或者自己，不過需要注意的是，發送的網址必須是完整的網址鏈接，比如「www.」開頭的網址，否則可能會出現網址以純文字顯示，這樣就無法跳轉鏈接了。


從鏈接點擊進入之後，看到的是網頁的正常狀態下的內容，像是狂丸前幾天給大家介紹的用函數曲線畫畫的網站，點擊進入之後，正常顯示的是全英文的界面。

這個時候點擊網頁右上角的「...」按鈕，即可調用出一些功能，常用的有發送、收藏、在瀏覽器打開、浮窗等，但仔細看一下，下排後的後邊位置還有一個「全文翻譯」，而這也就可以將整個網頁進行翻譯的功能了。


點擊「全文翻譯」後，系統將會對網頁進行重新識別，並翻譯生成出一個全新的中文網頁，甚至連一些按鈕上的文字也進行了翻譯，這樣可以讓大家儘可能看懂網頁中全部的文字信息。

一些人名、地名也做到了完全翻譯：

在之前狂丸給大家介紹的油畫頭像轉換網站中，有不少朋友表示因爲是英文網頁，所以完全看不懂要操作哪裏，現在直接找到翻譯功能，點擊翻譯後，整個頁面就全部變成了中文，原本看不懂的地方也就很容易操作了。

不過還需要注意的是，在使用網頁翻譯的過程中，必須要等到網頁完全加載成功才能進行翻譯，有些網站可能自帶很多插件，或者網絡連接狀態不好，讀取速度很慢，這樣在加載不完全的情況下，無法在功能欄內顯示出翻譯按鈕。
同時對於翻譯效果而言，大部分內容還是比較正常的，但是在部分特定名稱的翻譯時，卻基本屬於「機翻」類型，比如油畫頭像的「AI Gahaku」，如果非要翻譯成中文的話，應該是「Gahaku人工智能」，不過系統卻翻譯成了「艾嘎哈庫」，不禁讓人懷疑係統是不是也學了東北方言......

其實根據微信官方的一些介紹，翻譯功能本身也是使用了神經網絡，但會出現這樣的情況，主要是因爲翻譯系統學習的程度不夠，所以結果就變得很像「機翻」，只有在經過大量的翻譯練習後，才能提高翻譯的準確性。

平常大家可能也會使用一些自帶翻譯的瀏覽器來查看外文網頁，但在微信內也能進行翻譯的話，以後狂丸再給大家分享有趣網站，就可以直接點擊查看並翻譯，雖然部分文字可能還不夠準確，但至少基本意思還是沒問題的，這樣不但方便了很多，而且再也不怕看不懂了。

近期微信正在調整公衆號的排序規則

相關文章