北京时间5月27日，针对中国泳坛第一巨星孙杨的禁赛案件，在今天北京青年报带来了一个非常大的利好消息，看起来已经在审理过程当中了，这是90天以来孙杨收获的最好消息。

一位一直关注此案的中国匿名律师，在最新接受北京青年报的采访之时，就孙杨一案给出了自己的看法，他表示现在外国媒体和从事体育法以及人权维护的律师，也都非常关注孙杨案件，目前有消息表明，在一周之前WADA就已经收到了来自瑞士联邦最高法院的公函和上诉状等法律文件，而这基本上意味着孙杨一案正式开始审理了。

律师表示，这通常可能是有两种结果，第1种结果是案件已经开始受理，WADA必须在规定时间之内提交应诉材料，第2种可能是要求WADA对案件的受理性进行答辩，两种可能性都意味着孙杨一案不会拖得太久，已经正式开始进入到上诉受理阶段。而律师认为，鉴于孙杨案的上诉主要火力集中在了诉讼权被侵犯这一点上，所以案件的受理性无可辩驳，应该是一个大概率的受理事件。

那么孙杨一案正式开始受理，中国的体育英雄是否有可能在这次的事件当中成功的迎来翻案呢？律师明确的表示，在去年11月15号的听证会现场，当时多次出现了翻译方面的问题。通常来讲，如果翻译问题是一个意外的话，那么案件发回重审，可如果是基于人为因素，那么就构成了侵犯诉讼权，完全可以据此撤销仲裁结果，而孙杨在听证会上的翻译问题恰恰就属于人为状况。

比如在当时的听证会上，通过一些统计数据表明，孙杨一方证人的有效陈述时间不到WADA证人的一半，很多境外人士也都对当时的仲裁法庭没有给听证翻译安排足够的时间，表示了很大的情绪。特别是当时仲裁法庭需要翻译来协助的状况下，却没有做好应对的方案，不管这个翻译是谁提供的，翻译过程没有给予足够的时间，迫使翻译工作和证人作证同步进行，导致大部分的翻译是不完整不准确的。实际上这个程序已经出了很大的问题，造成证人无法完整陈述或者是回答提问。因此只要将这些充分举证的话，相信孙杨很有可能在这次的案件当中成功的翻案，让瑞士联邦法院撤销掉国际体育仲裁法庭的审理结果。