关注、接触翡翠多了，自然会听到不少相关翡翠的名词。比如，老翡翠，不知道你是否听说过呢？它究竟指的是怎样的翡翠？真正的老翡翠是怎样的呢？

其实，老翡翠只是近年来才冒出来的翡翠新鲜词，并没有什么固定标准定义，只不过大家约定俗成地给予了它一个大致概念——

通常，我们会将明清时期与民国早期的翡翠视为老翡翠，不过由于明代翡翠尚未流行，相关制品资料实在太少，所以主要还是集中分析清代乾隆年间御制品。

清乾隆 鎏金铜嵌翡翠八方盒

翡翠自清代受乾隆帝赏识和喜爱后，开始有规模地进入宫廷，并日渐受皇亲贵胄青睐成为“皇家玉”。再后来慈禧太后对其亦钟爱有加，翡翠知名度更高了。

直至清末民国时期，翡翠饰品早已被广大群众所接受，自上而下风靡一时。而在这段时间里，由发展到盛行的翡翠大多拥有着相似的共同点。

乾隆年间御制的翡翠饰品，大多雕工精湛，美得无与伦比。但是在对玉料的挑选标准上，却显然与现今人们所追求的“色种水”有些不同。

御制翡翠雕辟邪水丞

就拿这件辟邪水丞而言，虽然种质细腻、光润，但明显颜色不够艳丽，水头也略逊色一些。其实也不难猜想，当时人们很可能是以和田玉的审美观看待它的。

而相反，一些色种水俱佳翡翠反而难得一见，即便有，通常也被精雕细琢了。比如这件翡翠鼻烟壶，雕工确实了不起，可这么好的料子浪费一丁一点也心疼。

怎么样？通过这些翡翠“老古董”，这下你是否清楚老翡翠是怎样的了呢？