原標題：洛杉磯市發生大規模暴亂：超500人被捕，商戶損失慘重

圖爲洛杉磯抗議現場（圖：Getty）

[海外網5月31日編譯報道]當地時間30日上午，在洛杉磯市遭受了大規模暴亂、搶劫與故意襲擊後，市中心的住宅區和百老匯大街上的許多企業遭受了損失。

據美國《洛杉磯時報》報道，洛杉磯在29日晚上就發生了暴亂，示威者打碎窗戶，從商店裏面偷竊東西，與警察發生衝突，並縱火。至少兩輛洛杉磯警察局的警車被毀。當地一漢堡店店主佩德羅·莫賈羅表示，他支持示威者，但是他們把目標對準像他這樣的商店讓他感到不安，“如果你需要抗議，請你們去警察局門口，我只是一個試圖生存的商戶。”

民衆傑西·詹妮在一家星巴克點冰淇淋時目睹了暴亂的發生，人羣蜂擁而過，並打破了咖啡館的每扇窗戶，一個搶劫者隨手從商店中拿了盒牛奶，邊喝邊走，“那時我就在想，我應該趕緊回家了。”

30日上午，在市中心，攜帶掃帚和膠合板的人數甚至超過了遛狗的人數，很多人給狗的四隻爪子上都穿上了小靴子，因爲人行道上到處都是破碎的玻璃渣，當地民衆和警方也花費了很多時間來清理街道。在百老匯大街兩旁的商店和餐館附近，工人們用電鋸和錘子在給店面添加木條和膠合板用以固定，但街道和商店裏都沒有顧客，“這並不是因爲疫情，而是因爲昨晚發生的暴亂。”

報道稱，騷亂在市中心住宅區與百老匯大街附近持續了數小時，500多人被捕。而這只是近日以來席捲全美抗議活動的一部分，並且在多個城市已經演變爲了暴力和搶劫事件。（海外網-美國-喬珊珊/實習編譯 許澤然）