《谁说我接不了婚》的改编差强人意,剧情还是没突破老路线。

今天还来说一说这部翻拍剧,《谁说我接不了婚》是翻拍自一部日剧的,前面的文章已经仔细分析过这个名字的变化了。

从原版《我选择不结婚》到现在的《谁说我接不了婚》,也是从气定神闲,到愤怒,甚至质疑的态度。

但好在主角选得不错,两位主角都是命途多舛的,都经历了多年的沉寂,他们有足够的生活经历,有足够的阅历,可以把这部剧轻飘飘的地方沉淀下来。

所以,虽然作为一部翻拍的日剧,《谁说我接不了婚》可能不太成功,但毕竟国情不同,有差异是自然的,整体来看还算是一个不差的案例。

立意本身是好的,因为在社会上还是有很多独立女性,明明有着自己的打算,对自己的未来有清晰的安排,但还是迫于传统与压力,规规矩矩地回来结婚生子。这是妥协,更是无奈,有这样的电视剧愿意为这些女性发声,揭露一下埋藏在所谓的独立之下,那些传统的现状,是件好事。

和原版一样,《谁说我结不了婚》也设置了三对男女,作为主角来展现当代都市的不同层面。

首先呢,只设置三对主角就想完全表现出社会的全貌,肯定是不可能的,但从他们身上,也或多或少能看到现实的影子。

首先是剧中的程璐,由童瑶饰演,她是一个编剧,一直努力工作,忽略了感情生活,已经34岁的她,耐不住家里人着急,只能被迫去相亲。

剧中潘粤明饰演的角色是一个大学心理学教授,但与身份不符,他既不稳重说话又不客气,非常爱挑别人的刺。

和程璐说话还没几句,就惹的程璐恼羞成怒,和他针尖对麦芒,展开了一场辩论。

而由陈数扮演的田蕾就坚定多了,她是一个女律师,把自己最好的时光都投入在了事业上,她事业有成,秉持“不婚主义”,对所有的追求者都不屑一顾。

当然了,她身边比她强的男人基本上都成家了,不如她的男人看重她的地位和资本,这一点她还是明白的。

剧中由袁文康扮演的徐海峰,应该是她命中注定的另一半,至于后面如何展开,还需要看剧才知道了。

至于第三对,显得暧昧了许多,由许芳铱饰演的丁诗雅是一位美容院老板,她的暧昧对象就是她的投资人,但投资人本身是有家庭的,所以道德方面存在问题。

原版是强调女性可以跳脱传统观念的束缚,决定不结婚,实现独立。而这一版,看上去好像是破了一个局,实际上却是从妥协开始的,走的是一条扭曲自我意识的路。

看似是积极向上的主题,搭配的剧情却很“割裂”,原本的突破传统,也被老套路替代,还是家庭伦理剧的合家欢的地步。

改成这样的话,还是有点可惜的。

相关文章