据5月31日《每日快报》报道，剑桥公爵夫妇计划起诉《尚流》(Tatler)杂志，起因是该杂志发表了一篇“残忍、充满性别歧视并侮辱女性”的报道， 并在文中炒作凯特的体重。

　　《尚流》杂志是一份跨国时尚生活杂志，将最新产品和最炙手可热的新贵精英生活展现给读者。7/8月刊的封面以剑桥公爵夫人凯特·米德尔顿为封面，配以标题“凯瑟琳大帝”。凯特对于杂志中就自己家庭生活、孩子和体重的描述深感不安。《尚流》的一篇文章中还报道，在哈里王子于梅根的婚礼前，凯特还与妯娌有所龃龉。原因是凯特主张作为花童的夏洛特公主需要按照王室传统穿上丝袜，而“美国媳妇”却坚持认为没有必要。

　　这些文章一经发布，肯辛顿宫就发表了强烈的谴责，称其中有“大量不准确和虚假的陈述”。王妃此举很不同寻常，肯辛顿宫已经代表凯特呈交了律师信，要求将关于“凯瑟琳大帝”的文章撤回。另外一则让凯特愤怒的内容是关于“梅脱”之后，凯特作为王室高级成员的工作量激增，而导致她“筋疲力尽沮丧不已”的报道。

　　一位王室消息人士告诉《每日邮报》：“这是一种极其残忍和充满伤害的说法，太让人恶心了。文中充满了最严重的性别歧视和对女性的羞辱，以及各种不实的谎言。文章声称公爵夫人面对工作不知所措，这些都是荒谬无比的说法，而最糟糕的是其中充满了傲慢势利的讲法。关于凯特妹妹皮帕·米德尔顿 (Pippa Middleton) 的报道也非常可怕。《尚流》可能认为，如果王室家庭或者那些享受智能化家居的精英人士人们手一本杂志的话，那么他们自然可以对自己的言论内容不承担后果。但这其实没有区别。”

　　《尚流》杂志在上周也对肯辛顿宫的批评给予了回应。一位发言人说：“《尚流》的主编理查德·丹能(Richard Dennen)对安娜·帕斯捷尔纳克(Anna Pasternak)所写的内容以及消息来源表示支持。肯辛顿宫几个月前就知道我们在做关于‘凯瑟琳大帝’的封面报道，我们邀请他们一起合作。他们(现在)否认自己早已知情的事实，是绝对错误的。”(注：安娜·帕斯捷尔纳克是《日瓦戈医生》作者鲍里斯·帕斯捷尔纳克(Boris Pasternak)的侄女，她之前撰写的关于温莎公爵夫人的传记也将被搬上大银幕，据称“大魔王”凯特·布兰切特将在该片中饰演华莱士.辛普森夫人。)

　　其实理查德·丹能主编可是一名FoK(Friend of Kate，“凯特的好友”)，也常常在社交媒体上发布一些自己和家人和剑桥公爵夫人相见甚欢的内容。于是有人问：“《尚流》的回应是直指剑桥公爵夫妇撒谎，理查德的凯特的(塑料)友情怎么办？”

　　当然也有专业媒体人指出，这是游戏的运作方式，一场真实的王室游戏，最好有所准备，并且知道自己在和谁在玩，才不会遭到反噬。因为梅根正在积极准备出版自己的传记《寻找自由》，所以剑桥公爵夫人也要摆出自己的姿态。但是她没有预见到，在和“知己”主编交流时，她没有留意相关的权限，和盘托出，导致付出了比计划中更多的代价。起初凯特认为从口中说出的内容对自己有利，而最终的结果一出......全是错的。

　　图片出处：Express, Tatler