明代抄本《寻龙真诀》阴阳风水学中'龙'是山脉的统称，唐代的《大唐阴阳书》有明确记载最早叫做'岳'，唐代后阴阳风水学从中国消失。日本遣唐使将《大唐阴阳书》翻译时将'岳'翻译成'龙巢'，宋代后随着中日交流，阴阳风水学再次传入中国，宋代学者将'龙巢'翻译成'龙'。