作者：鄭問?編繪

出版機構：湖南美術出版社

出版時間：2020年3月

作者簡介：鄭問，本名鄭進文，著名漫畫家，1958 年生於臺灣桃源鄉，2017 年去世，著有《刺客列傳》《阿鼻劍》《東周英雄傳》等漫畫作品，是第一位在日本講談社連載的中國漫畫家。

1991 年，他獲得了日本漫畫家協會的“優秀賞”，從而成爲20 年來首位非日本籍的獲獎漫畫家。《朝日新聞》讚歎他是漫畫界20 年內無人能出其右的“天才、鬼才、異才”，日本漫畫界更譽之爲“亞洲至寶”。鄭問，以其石破天驚、獨樹一幟的畫功，超前的意識和作品風格，對整整一代的漫畫家都有着激勵和啓發的作用。

“書頁中那些歷史詩篇，肌肉虯結的英雄，東方線條的面容，雷電般的效果線，水墨潑灑出的空間異景，彷來自遙遠虛幻之地，但是又毫不留情地糾結住我們的心靈。那是一個我們幻想，期待中的美好中國。”

—— 影評人 但唐謨

代序：從永恆中釋放的身影

有些創作，第一次看的時候覺得新奇，但是隨着時間流逝，閱歷拓廣，多年之後再重看，則覺得平淡。

有些創作，第一次看的時候被衝擊，時過多年，遍閱山水之後再重看，仍然震撼一如初見。

這就是經典之作。歷久而彌新。

鄭問的《刺客列傳》，正是如此。

兩千五百年前，春秋戰國時期那些慷慨悲歌的血性，以及彈劍而行的瀟灑，經由司馬遷筆下的文字，栩栩如生。

一九八五年，鄭問用他的畫筆，讓那些震動歷史的人物和時空逼真再現，躍然紙上，讓我們如臨其境，如聞其聲。

三十二年前的鄭問，馳騁自己的想象力，與曹沫、專諸、豫讓、聶政、荊軻在那些關鍵時刻並騎共席；當年還不滿三十歲的他，自信又自在地進出於寫實和水墨之間，把這些人的音容笑貌勾勒出來，也揮灑開來。

感謝曾經有那些人，讓我們見識到生命的取捨，可以舉重若輕地孑然與寧靜。

感謝司馬遷，把這些壯麗、孤獨、自在收納進文字，加載永恆。

感謝鄭問，從永恆中重新釋放那些疾若閃電的劍光、不動如山的身影、滿座衣冠似雪的場面、雷霆萬鈞的時刻。

我們只能屏息，一起進入。

—— 記於鄭問走後的一個月

自序：從《戰士黑豹》到《刺客列傳》

從一九八三年間在《時報週刊》連載《戰士黑豹》的超時空幻想到一九八六年《鬥神》的復活，我之所以不斷嘗試新的題材和表達方式，是想借着不同的畫技和故事背景呈現我對漫畫『新』的感覺，雖然每次運用不同的技巧、題材，每次在創作初期總有許多未知的挫折和困擾，不過那種使自己不斷突破往前衝刺的愉快感覺，遠遠超過了這些新問題帶來的困難。

譬如在《歡樂漫畫》半月刊連載的一系列短篇作品，像《最後的決鬥》等，使用的是西洋技法，作畫中採用了許多不同的材質：包括用肥皂、蠟燭來表現背景肌理；在這些作品裏的服飾，有些朋友認爲是東洋服裝，在我把古代造型搬上漫畫新設定時，也不免有相同的看法；不過這些造型都是從歷代繪畫、雕刻而來，像《劍仙傳奇》中劍仙的服飾是採吳道子永樂宮壁畫上的仙人道服，狐仙寄居的大佛則是出自大定石佛中的普賢菩薩。

這十二篇作品在刊載期間幸運地受到讀者們歡迎和漫畫界朋友鼓勵，不過在碰到《史記·刺客列傳》這題材時，卻發覺以往的表現技法，都不適合表現《刺客列傳》所需要的意境：用蘸水筆來畫則太硬，用水彩則又有點像中國樂曲用交響樂來伴奏般的不倫不類。因此停筆思考了一段日子，直到交稿期限緊迫，突然有了一個靈感──爲什麼不以中國技法來表現中國人的故事？於是我開始拿起毛筆來描繪出心中的刺客形象，說來有趣，以往國畫課第一個打瞌睡的我竟然會從頭拿起筆來作畫。直到執筆作畫，我才體會到水墨獨特的味道，實在難用其他畫材取代。也讓我確定了一點，就是：中國水墨的可塑性。相信在不久的將來，水墨將成爲中國連環漫畫的主流之一。

在刺客的造型中最引人爭議的是豫讓的中性面孔，我當初設定的想法是爲了襯出豫讓毀容後的犧牲和勇氣；屠狗的聶政總讓人想起肥胖的屠夫，我則把他重新塑造成武生形象引出他隱身市井的無奈；曹沫出場時的山崩地裂，則是虛構來加強戲劇效果；在刺殺行動裏我並不特意排斥熱血和武功，主要是想借肅殺的氣氛來烘托出刺客們壯烈悲愴的胸懷。凡此種種，讀者若有心，可進一步欣賞司馬遷《史記》原文，當會另有一番情趣。

連環漫畫是一種結合文學、戲劇與繪畫的綜合藝術，一樣的故事在不同的漫畫家手中，所呈現出來的作品都有他獨特的感情和理念，這也是漫畫家願意全神投入的原因，這本專輯前後共花了我一千五百個小時，若說以前的作品是我用『耐力』完成的，那麼《刺客列傳》則是我用『心』來畫的作品。

最後，僅以此書獻給熱愛漫畫的讀者和從來不看漫畫的朋友。

鄭問

一九八六年八月五日於臺北

《刺客列傳》精彩圖文賞讀

（本圖文選自鄭問圖文小說《刺客列傳》）

我是個上了年紀的少年

閱文·探照燈書評人好書2020年5月譯作榜單發佈，這10本新書榜上有名！

閱文·探照燈書評人好書2020年5月原創榜單發佈，這10本新書榜上有名！

第七屆“中國童書榜”發佈 爲你的孩子甄選童年最好看的讀本

閱文·探照燈書評人好書2020年4月原創榜單，這10本新書榜上有名！

閱文·探照燈好書2020年4月提名書單發佈，45本新書入選！

閱文·探照燈書評人好書2020年3月譯作榜單，這10本新書脫穎而出！

Contact us

加主編微信，進入探照燈愛書人社羣！

執行主編：劉羿含

微信號：happysueve

郵箱：[email protected]

2020年探照燈好書評選徵集中！

閱文·探照燈書評人獎由資深媒體人張英發起創辦，作家邱華棟、閱文集團高級執行副總裁張蓉擔任評委會主任，一批全國活躍的高校學者、作家、媒體人擔任評委，它是專業的“評論人和媒體書評人”獎。只評當年新出版的中文原創圖書，以中青年作家爲評選對象。

中文好書，大衆立場，文學品格，創造至上。

每月評出十本月度文學好書榜，年度評出十本年度文學好書榜。

每年12月，在北京頒獎。

推薦標準

2020年1月至2020年12月期間出版，以圖書版權頁出版日期爲準

中國內地出版

原創中文作品，再版、重印不在此列

同一出版社推薦書目不超過五本

推薦類型

長篇小說

中短篇小說集

長篇類型小說

散文集

詩歌

非虛構寫作

歷史寫作

推薦方式

1、請將書名、作者名、出版機構、出版時間、責任編輯、推薦語、作者簡介、內容簡介文字部分以附件word文檔形式發送至郵箱[email protected]（格式如下圖所示），圖書封面大圖、作者高清宣傳照（2張）以壓縮包文件，作爲附件2於同一郵件發出。

2、如有疑惑請加微信號happysueve諮詢。

3、薦書截止時間

? 1月-11月：次月5日24:00

? 12月：12月20日24:00

4、日常薦書：請出版機構隨時推薦重點新書，包括文學類（長篇小說，短篇小說集，散文集，類型小說，詩歌集，非虛構，歷史，人物傳記爲主），以及社科類、經管類（爲輔）的序、跋、後記、書摘、書評和新書圖文信息、作者圖文發至[email protected]，編輯會根據內容予以選擇性刊發。

閱文·探照燈書評人好書榜

閱文·探照燈書評人好書榜，在圖書的大海里，發現隱藏的帆船和舵手，浮出水面的島嶼和燈塔，標記點亮這些文學地標。中文好書，民衆立場，文學品格，創新至上。每月評出十本月度文學好書榜，年度評出十本年度好書榜。

十位薦書人：邱華棟、楊早、燕舞、唐山、麥小麥、傅小平、張執浩、宋晨希、劉羿含、張英

掃一掃

關注探照燈好書

一起見證文學的力量