原标题:法国男子与京剧演员相恋,婚后生1子,18年后才发现:妻子是男儿

“梁祝化蝶”的故事在民间广为流传,祝英台女扮男装,与梁山伯发展为恋人,最后这段恋情却因为种种阻碍,不得善终。祝英台的勇气是非常难得的,然而,如果祝英台真的是个男子,梁山伯还会爱她吗?

上个世纪,曾经有个法国男子爱上了中国的京剧大师,他误以为对方是女子,毕竟京剧男演员在舞台上反串女性的事,我们都司空见惯。水袖轻扬,唱腔婉转,灯光迷离间,他在中国寻到了自己的初恋。

然而,后续故事却不如他脑海中想象的那么浪漫。这段恋情说起来颇为离奇,法国男子名叫布尔西科,这个名字大多数人并不熟悉。但他的爱慕对象,时佩璞,却是当年在京剧界年少成名的角儿,曾经搭档著名表演艺术家关肃霜。

1964年,20岁的布尔西科从遥远的法国来到北京,入使馆工作。在此之前,他对古老神秘的东方文化了解不多,还是到了中国才学会一些中文。但在陌生的环境里,布尔西科没有朋友,整天除了工作就是工作,极度无聊。

直到他遇见了比他大6岁的时佩璞。时佩璞是书香家族出身,酷爱京剧艺术,不仅能上台表演,还能自己写京剧剧本。两人在一场文化舞会上初遇,彼时,时佩璞面容阴柔精致,举手投足都是古典魅力。

布尔西科的心开始跳动,他想了好半天,才想到用“学中文”的借口搭讪。时佩璞一眼就看出这个年轻人的手足无措,却并没有嘲笑他。他张口便是法语,让布尔西科惊喜万分,原来时佩璞大学期间便学会了法语,而且说得非常好。

两人顺理成章成为好友,时佩璞带着布尔西科逛北京的大街小巷,给他介绍哪里的风味小吃最正宗,哪里的景点富有历史底蕴,当然也没有忘记教布尔西科中文。布尔西科的中文说得越来越流利,与此同时他发现,自己已经对时佩璞产生了别样情感。

时佩璞在舞台下并不穿女装,所以最初,布尔西科是把时佩璞当男子的。他为这种隐秘的情感懊恼不已,他的信仰,让他无法接受现实。1965年3月,布尔西科收到讯息,决定年底便离开,去巴西工作。时佩璞得知,便将他约了出来。

两人在故宫附近散步,时佩璞给布尔西科讲了“梁祝化蝶”的故事。布尔西科被故事情节感动了,但他不明白时佩璞想表达什么。时佩璞直接告诉他说,其实他是女儿身,受家庭环境影响才女扮男装!

布尔西科听到这个“真相”,又惊又喜,他几乎克制不住自己的感情,时佩璞原来是美丽的东方“女孩”!他向时佩璞表白,答应为“她”保守秘密。从那一刻起,他们正式确立恋人关系,也是在那一晚,布尔西科与时佩璞成夫妻之实,时佩璞说自己害羞,必须关灯才可以。

出于对恋人的疼惜,布尔西科没有多想,选择了尊重时佩璞。时佩璞小心翼翼地隐藏着,不让布尔西科发现问题。到了年底,布尔西科必须离开了,时佩璞说,自己已经怀孕,会在北京等他回来。

布尔西科依依不舍地离开,这一走就是4年。4年时间里,他无时无刻都想着时佩璞,不知道“她”是不是已经生下孩子了?“她”过得好不好?等到再度回北京,布尔西科激动地直奔时佩璞的住址,一把抱住他,问孩子在哪儿?

时佩璞让布尔西科见到了“儿子”时度度的照片,说为了保护孩子,暂时将他藏了起来。照片上,时度度的长相分明就有中西结合的影子。这一刻,布尔西科感觉自己是世界上最幸福的人,他为时度度取了法文名“贝特朗”。

那个时候,与外国人见面本是一件很引人注意的事,但布尔西科为了时佩璞,什么都愿意去做。1972年,布尔西科又要离开北京了,他不想独自回法国,历经几番努力后,终于在80年代初将妻儿都带回法国。

一家三口齐聚,布尔西科内心的幸福感难以言表;而时佩璞即使到了法国,也因为出色的艺术才能备受尊重。直到第二年,他们双双被法国警察带走,布尔西科被指控泄露秘密,时佩璞也被关入了男子监狱。

直到这时候,布尔西科才从警察口中得知,时佩璞真是男儿身,是同性!他们这18年来的相爱,在布尔西科看来都成了笑话。他的精神崩溃了,几度想自尽,时佩璞承认了自己的男儿身份,并且告诉布尔西科,儿子时度度并非布尔西科亲生骨肉,他是自己从西北找回来的。

没过多久,两人都出狱了。然而,昔日亲密无间的爱人,早已形同陌路。布尔西科无论如何也不能原谅时佩璞,时佩璞带着时度度隐居,他再次穿上京剧戏服,在舞台上表演,但这次台下再也没有一个深情的布尔西科陪伴了。

1993年,由加拿大著名导演大卫·柯南伯格执导、以时佩璞、布尔西科故事为原型改编的电影《蝴蝶君》上映。2009年6月30日,时佩璞在巴黎去世了,他生前一直自言自语:“我的爱人叫布尔西科。”但当时身处疗养院的布尔西科,听到时佩璞去世的消息表现却十分冷淡:“盘子清空了,我自由了。”这段惊世恋情,终究是惨淡收场......

相关文章