最近王凯和江疏影主演的电视剧“清平乐”正在热播,虽然剧情显得有些拖沓,但是对于王凯的演技,大家还是买账的。

众所周知,电视剧“清平乐”是根据米兰lady的小说《孤城闭》改编的。那么从小说名称《孤城闭》到电视剧名称“清平乐”这个当中的区别是什么呢?

王凯 饰演 宋徽宗

01主角变化,情节变化

首先,已经从女儿公主变成了皇帝老子。小说的剧情描写的是宋仁宗的长女富康公主赵徽柔和内侍梁怀吉之间的缱绻爱情故事。但是电视剧已经的主角是王凯饰演的宋仁宗,故事也变成讲述风起云涌的朝堂之事与剪不断理还乱的儿女情长之间,还原了一个复杂而真实的宋仁宗。

02还原“孤城闭”

小说的名称是《孤城闭》,因为小说就是描写宋仁宗的女儿赵徽柔,其中还取材真实的历史事件,公主无法忍受住在驸马府,曾经夜闯宫门。这个在那个时候是死罪。当然,这也将小说推向高潮。皇宫的巍巍高墙阻断了锦衣玉食公主的“爱情”,“有情人”不能终成眷属,这是不是“孤城”?这又是不是“闭”呢?

范仲淹

“孤城闭”这三个字其实最早出现在我脑海里的是范仲淹(范仲淹在电视剧中也又出现)的一首词,名字叫《渔家傲·秋思》。

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐 ,将军白发征夫泪。

孤城闭,其实就是孤零零的城门紧闭,这是一幅怎么样的情景?

03何为“清平乐”?

清平乐是原为唐教坊曲名,后用作词牌名,又名“清平乐令”“醉东风“”忆萝月”。此调正体双调八句四十六字,前片四仄韵,后片三平韵。剧中的晏殊以及他的儿子晏几道,还有我们熟知的黄庭坚以及辛弃疾等词人均用过此调。

晏殊

比如晏殊的《清平乐·红笺小字》(是不是46个字)

红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄!斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

其次,还有毛主席也有几首“清平乐”的词,比如《清平乐·会昌》(是不是46个字)

东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。 会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。

“清平乐”作为词牌名,在苏适和辛弃疾等豪放派词人之前,比如晏殊、李清照等人这里,词风还是婉约的,内容多伤春惜别、男女恋情,感情比较低沉。这个和赵薇柔公主的感情以及宋仁宗的行为处事还是有些匹配的。

你觉得“孤城闭”好听,还是“清平乐”好听?

相关文章