“澳洲经济正陷入近30年来的首次衰退”,“一季度澳大利亚GDP下降0.3%,已陷入衰退”……。这几天,经常看到类似这样的报道,但南生(就是小编我)要告诉大家:这些报道具有很大的误导性,不符合中国读者的习惯。

一季度,澳大利亚经济并未实质下降

不知道是不是这些财经媒体的作者不专业,还是故意为之,他们都只是“告诉您事情的一部分,并未告诉您事情的完整情况”——当网友们看到“一季度,澳大利亚经济萎缩或下降0.3%,是不是就将其理解成同比呢?”

按照我们中国人的习惯,一提到今年澳大利亚经济下降0.3%,通常将理解成:与去年一季度相比,澳大利亚经济下降了0.3%。但事实上并非如此——按照澳大利亚国家统计局公开的信息,今年一季度其完成的GDP约为4857.78亿澳元(折合3198.4亿美元)。

与上年同期相比,剔除物价变动因素后,实际增长了1.2%,并非是下降。那很多媒体报道的“萎缩或下降0.3%”是什么情况呢?答案就是:2020年一季度澳大利亚经济与2019年第四季度相比,下降0.3%。

各国的习惯不同,有些国家在公布经济数据时“默认都是同比”,比是中国。但有些国家、地区更习惯使用环比,比如澳大利亚、英国、法国、德国等。如果我们的媒体不加以接受、标注,直接采用就会误导网友,这是很不负责任的事情。

好了,结论出来了!按照我们中国人的习惯,2020年第一季度澳大利亚的GDP比上年同期更高,实际增长了1.2%,并未出现实质性的下降。但由于疫情的原因,其经济与上年第四季度相比,环比下降0.3%。

一季度,美国经济也未出现实质下降

这种情况还发生在美国身上——大量媒体报道,一季度美国经济增速创下自2009年的增速新低,下降了5%。这个也不是我们中国人习惯的同比,而是“环比年化增速”。其含义是将“环比增速扩大到一年”。

按照美国商务部公开的信息,2020年第一季度,美国完成的名义GDP约为5.265万亿美元,与上年同期相比,剔除物价变动因素,实际增长0.6%。但与2019年第四季度相比,环比并年化后,下降5%。

南生点评:各国习惯不同,看问题的角度不同,因此我们的媒体在报道其他国家、地区的经济发展情况时,不能“原封不动”的就使用对方的信息,否则就是对网友不负责。在我们中国人的心目中,经济衰退、缩减、下降都是与“上年同期相比,即同比”。

这里面的原因很多,其中一条是中国各季度GDP差距很大,用环比不能真实体现各季度的经济发展真实状态,因此习惯了与上年同期相比。但西方国家并非全部如此,他们往往习惯使用环比或是环比年化。

如果我们报道这些数据时,不和网友们说清楚这些细节,就无形中给网友们传达了“错误的信息”——这不是专用财经媒体、专业财经人士应该做的事情。本文由【南生】整理并撰写,无授权请勿转载、抄袭!

相关文章