熟得不能再熟的的唐诗,久放书包的你是否忘了?

李白的《早发白帝城》

译文:

清晨,我告别高入云霄的白帝城

江陵远在千里,船行只一日时间

两岸猿声,还在耳边不停地啼叫

不知不觉,轻舟已穿过万重青山

朝辞白帝彩云间

而当中最突出的可以说是白帝二字,为什么呢?

因为很多会误解,白帝都是人还是地名。

朝字在古代是一个什么样的意思呢?

朝字笔顺横竖竖折横横横竖撇折横横。名词的意思是早晨,一日。而动词是拜见;拜访,拜见君主,受臣下朝见,归附;朝拜。

单单一个朝字意思就很广。

千里江陵一日还

当时李白被贬白帝城,好像还没有到白帝城,就听到皇帝大赦天下的好消息,李白兴奋至极,觉得自己又可以为国效力,十分高兴。这里可见李白用了用大的夸张手法。好一句千里江陵一日还。江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。

两岸猿声啼不住

很明显两个岸边,也就是七里的三峡,清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。

在河边还有渔歌,巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

轻舟已过万重山

一叶小舟已经经过了很多座山,寓意旅人已经随穿飘向远方。

李白

李白(701年—762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。

一位浪漫的诗人。

李白有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。

先到这里了,欢迎各位评论区中,趣谈李白

相关文章