大诡:《金瓶梅》是一部奇书,不同人能读出不同感受,有羡慕书中色欲的,但也有从中读出批判,或受到警戒的。

小诡:然。有一些我们熟悉的警世名言就出自《金瓶梅》,比如“冰冻三尺,非一日之寒。

大诡:这是比喻事物的形成是经历长期积累而形成的,化用王充《论衡》“故夫河冰结合,非一日之寒;积土成山,非斯须之作。

小诡:还有“命里有时终须有,命里无时莫强求。

大诡:许冠杰的歌曲《浪子心声》曾引用这句名言,《增广贤文》也有这两句,而《金瓶梅》原文是“富贵自是福来投,利名还有利名忧。命里有时终须有,命里无时莫强求。”前两句也是名言啊。

小诡:《增广贤文》与《金瓶梅》,哪本成书更早?

大诡:学术界尚无定论,一般认为《金瓶梅》出版于明万历四十五年,《增广贤文》则是明代儿童启蒙书目,大约写成于万历年间。

小诡:你还能想到哪些出自《金瓶梅》的名言?

大诡:有很多的,比如借吴月娘之口说的“顺情说好话,干直惹人嫌。”意思是要顺着别人的心意说好听的话,性情耿直会惹人嫌恶。

大诡:再如“吃着碗里,看着锅里。”比喻贪心不足,来自《金瓶梅》第七二回,原文是潘金莲说的:“你还哄我哩,你那吃着碗里看着锅里的心儿,你说我不知道?

大诡:还有“人善被人欺,马善被人骑”,来自《金瓶梅》第七六回,“自古人善得人欺,马善得人骑,便是如此。

小诡:还有呢?

大诡:有一些经典名著也引用《金瓶梅》的句子,比如《兴唐传》“大人不见小人怪”,《三侠五义》“大人不记小人过”,其实都来自《金瓶梅》“大人不责小人过,那个小人没罪过。”意思是请您不计较责备小人的过错,因为小人都难免有过错。

大诡:再如“你不仁,我不义”,出自明代冯梦龙的《东周列国志》,也化用《金瓶梅》“你我嫁他原为一心一计,谁知他口是心非,他既不仁,谁还有义?

大诡:还有《红楼梦》第六十一回王熙凤说的“苍蝇不抱没缝儿的鸡蛋”,比喻自身没有弱点,坏人就没有空子可钻,其实也出自《金瓶梅》应伯爵的话“苍蝇不钻没缝的鸡蛋,他怎的不寻我和谢子纯?

小诡:《金瓶梅》名言被后人引用,那么,《金瓶梅》有化用前人作品吗?

大诡:也有不少,比如“是非来入耳,不听自然无。”意为挑拨是非的话,你不去听它,自然就不会有是非,化用自元末高明的《琵琶记》“莫道是非终日有,果然不听自然无。

大诡:再如“上梁不正下梁歪”,化用晋代杨泉《物理论》“上不正,下参差。”比喻上面的人行为不正,下面的人也会跟着做坏事。

大诡:这些警世名言,隐藏于《金瓶梅》书中各处,或借书中人物之口说出,或由作者话外点评,仔细琢磨,当有所获啊。

我是六甲番人,敬请大家关注。

相关文章