正如潘文、劉丹青（所說：“漢語有非常嚴密的親屬稱謂系統，它既反映了親屬之間的親疏關係，也表明了漢人對這些關係的極端重視。”這些親屬稱呼也體現了“長幼有序、男女有別、親屬有別、血親姻緣有別”等特點。因此，我們將文本中的親屬稱呼語的使用按照對平輩”、“晚輩對長輩”、“長輩對晚輩”三方面來討論。

平輩間的稱呼

見於平輩間的稱呼，本節從丈夫、平輩間其他男性、妻子、平輩間其他女性、親家這五個方面分析。

關於丈夫的稱呼語主要有：夫、男子漢、漢子、老公、官人、蓋老等。見表關於丈夫的稱呼。

夫：“‘夫’、‘丈夫’，本來都是成年男子的通稱。對於己婚之男子，與妻相對，也稱爲‘夫’、或‘丈夫’，而且長期沿用不變。”“拙”表謙遜，“拙夫”是妻子對外稱自己丈夫時使用的謙稱。封建社會男尊女卑，丈夫往往都是一家之主，“夫主”是敬稱。

男子漢：指丈夫，亦是對男子的美稱。

漢子：“明清時期對丈夫的一種俗稱。”

老公：在歷史上有過“老年人通稱”、“老年人蔑稱”、“丈夫別稱”、“丈夫俗稱”、“宦官俗稱”等意思。在《金瓶梅》中，使用“丈夫俗稱”之意。

官人：“本是對爲官之人的敬稱，從宋代幵始作爲較廣的尊稱，同時也被用爲妻子對丈夫的稱呼，而不在乎丈夫是否在爲官。”文本中“官人”爲對丈夫的美稱。

蓋老：“市語，丈夫。宋陳元靚《事林廣記》：‘夫，厥良，蓋老。’古代以夫爲婦天。《儀禮喪服》：‘夫者，妻之天也。’。頭頂骨俗稱‘天靈蓋’，用藏頭格隱稱天爲‘靈蓋’。又將靈蓋只取‘蓋’，與宋元市語慣用構詞詞尾‘老’相結合，構成‘蓋老’。”

關於平輩間其他男性間的稱呼有：哥、兄、叔、舅、姨夫（姨丈、姐夫、姑夫等。見表平輩間其他男性的稱呼。相對於表示父親弟弟的“叔”，平輩間的“叔”表示的是丈夫的弟兄。其表現形式除了“叔叔”，還有“叔子”。同樣，相對於表示母親兄弟的“舅”，平輩間的“舅”表示的是妻子的弟兄，其表現形式除了“舅”，還有舅子”。姨夫（姨丈”文中平輩間表示的，是妻子那邊女性平輩親屬的丈夫。

妻：與夫相對，是古今一直使用的主要稱謂，“《易經》中就已是‘夫妻’並舉，而且還單稱‘妻’”，‘妻’又可稱爲妻子”。文中“先妻”，指己過世的妻子。

夫人：“在周代，本來是‘天子之妃曰後，諸侯曰夫人’（《禮記曲禮下》)秦漢以來，‘夫人’既是王侯之妻妾之稱、高級官員之妻的封號，也逐漸成爲普通官紳人家對妻子的稱呼，使用十分普遍。”從“夫人”之由來，可見“夫人”之尊也。

娘子：可泛稱婦女，也可指稱妻子。“俞正燮在《癸巳存稿》卷四《女人稱謂爲貴重》中列舉了宋、遼、金代石刻及文獻中稱‘娘子’之例後曾總結說：‘蓋娘子以稱內主（按；即妻室之意，典出《左傳昭公三年》：‘撫有晉國，賜之內主’），其閨女則稱小娘子也……六朝、唐朝相沿，遼、金、元皆承用之。或笑其俚，不知其託意至高也。”’可見，以“娘子”稱呼妻子，能夠表達出尊敬之意。

老婆婆娘：在古代，“老婆”指老年婦女，“用作妻子之稱，目前所見材料最早在宋代，如王晉卿《耳養頌示東坡》詩：‘老婆心急頻相勸’（按，未見原詩，轉引自《稱謂錄》卷五，“婆娘”則是對已婚女子的泛稱。

房下：“對人稱自己的妻、妾。”

賤內：“古時夫妻一主外，一主內，故以‘內外’喻男女，喻夫妻，如《禮記內則》：‘爲宮室，辯外內’；‘外內不共存’。”既妻主內。妻子也就有了“內”這一稱呼，有恭謙之意。常常與“賤”合成“賤內”，或者後加“子”合成“內子”。

荊：荊鐵，指代妻子。常前加“拙”，組成“拙荊”，謙稱自己的妻子。

渾家：“這是唐宋以來出現的民間對妻子的稱呼。‘渾’有滿、全之義，‘渾家’本義是‘全家’，引申作爲家中女婦之稱。錢大昕《恆言錄》卷三《親屬稱謂》：‘稱妻曰渾家，吉安鄭文《南唐近事》。’……《水拼傳》稱妻爲‘渾家’，就較爲常見。”《金瓶梅》與《水遊傳》的成書時間相近，在《金瓶梅》中，渾家”指妻。

媳婦：在文本中，“媳婦”有三個義項：妻子；晚輩的妻子；手下小廝的妻子。比如韓道國對西門慶稱王六兒“家中小媳婦”；楊姑娘稱玉樓“俺侄兒媳婦”；西門慶稱小廝來旺兒的妻子蕙蓮爲“媳婦兒”。