編者按：

《海外頭條》是創業邦推出的海外欄目，服務於廣大創業人羣，爲他們提供專業、有啓發性和實用性的海外訊息。欄目通過分享優秀的行業熱點文章，幫助創業者打開新思路，洞悉全球市場動向，掌握大企業背後的祕密。創業不應盲目，張開眼睛看世界，才能找到新風景。

去年，21歲的凱莉·詹娜（Kylie Jenner）成爲《福布斯》雜誌評選出的最年輕的“白手起家”的億萬富翁，這要歸功於她的個人美妝品牌Kylie Cosmetics。

但最近，福布斯取消了凱莉·詹娜的億萬富翁身份，稱她多年來誇大了公司的成功。

福布斯表示，詹娜實際上算不上是億萬富翁。

一項新的調查顯示，詹娜自2016年以來誇大了自己公司的規模和盈利能力，並誤導了《福布斯》雜誌和其他出版物。

本期推介Business Insider網站的文章《福布斯取消了凱莉·詹娜的億萬富翁身份，稱她多年來誇大了公司的成功，看看詹娜是如何建立她的帝國的》（Forbes just revoked Kylie Jenner's billionaire status, saying she's exaggerated her company's success for years. Take a look at how Jenner built her empire），作者Katie Warren和Taylor Borden。

（圖片來源：《與卡戴珊姐妹同行》綜藝截圖）

據瞭解，詹娜於2015年創立了化妝品公司，該公司前18個月的收入爲4億美元。

2019年11月，詹娜簽署了一項協議，將其化妝品公司的多數股權以6億美元的價格出售給化妝品巨頭集團科蒂公司(Coty Inc.)，當時的估值約爲12億美元。

彼時就有很多人質疑，詹娜不能算是白手起家，因爲她出生在一個倍受矚目的家庭。

小時候詹娜就和家人一起出演了《與卡戴珊姐妹同行》(Keeping Up with the Kardashians)，2017年，短暫出演了她自己的衍生秀《凱莉的生活》(Life of Kylie)，還和姐姐創立了一個服裝品牌。

《人物》雜誌2017年報道，根據最近的合同，這個家族每季的收入總計約爲3000萬美元，但每個家庭成員的具體收入尚不清楚。

當時詹娜在接受採訪時回應了質疑，堅稱自力更生是真的，並補充說她的父母在她15歲時就斷絕了與她的經濟聯繫。

作者介紹道，和卡戴珊家族的其他投資一樣，詹娜的生意也是從一樁小丑聞中開始的。

2015年，在詹娜承認自己做過“臨時脣墊”後不久就推出了凱莉脣包。

（圖片來源：凱莉·詹娜 Instagram）

該公司稱，在成立的頭兩年，其化妝品銷售額超過6.3億美元，其中2017年的銷售額約爲3.3億美元。

自那以後，該品牌已經擴展到美國的390家門店，包括諾德斯特龍(Nordstrom)、Topshop、亞馬遜和布魯明戴爾(Bloomingdale’s)，以及全球的975家門店。

詹娜大部分工作都是在社交媒體上進行的，她經常在自己的Instagram個人賬戶上推廣該品牌。

社交媒體分析公司D’marie Analytics 2018年的一份報告發現，詹娜在Instagram上發佈的一條帖子，其廣告價值爲100萬美元。但2019年，她停止發帖。

而登上《福布斯》雜誌封面，也是一個公關活動。

爲了達到目的，詹娜夫婦不斷在其他媒體平臺公開披露公司的規模和零售額，使得業界和分析師都慢慢認同了其鉅額收入。

但福布斯稱，該公司從未像詹娜夫婦宣稱的那樣賺了那麼多錢，而且她的生意在新冠病毒大流行期間受到了影響。

自2016年以來，詹娜和她的母親、營銷經理克里斯·詹娜(Kris Jenner)誇大了公司的規模和盈利能力，否則唯一可能的解釋只能是詹娜的生意在一年內就下滑了一半以上。

不過，幾乎所有行業專家都認爲，該公司不可能在這麼短的時間內崩潰。

作者稱，去年11月宣佈收購時，科蒂董事長彼得哈夫(Peter Harf)曾熱情洋溢地說:“詹娜是現代社會的偶像，對美容產品消費者有着不可思議的直覺。”

但在協議的細則中，一個不那麼樂觀的事實浮出水面。

上市公司科蒂在過去6個月公佈的文件暴露了卡戴珊家族保守得最好的一個祕密：凱莉的生意比多年來人們所相信的要小得多，盈利也少得多。

因此，福布斯只能承認詹娜是一位千萬富翁，目前她的真實淨資產略低於9億美元。

當然，善意的謊言、疏漏和徹頭徹尾的捏造，都是卡戴珊家族最想要的，那就是保持出名，然後將其貨幣化，而爲了保持品牌，它需要擴大規模。

詹娜在看到福布斯的新報道後，立即在推特上猛烈抨擊。“我認爲這是一個聲譽良好的網站，但看到的都是一些不準確的聲明和未經證實的假設。我從來沒有要求過什麼頭銜，也從來沒有想過撒謊。”她還質疑福布斯關於納稅申報單可能是僞造的證據。

但可能對於卡戴珊家族來說，只要能上新聞，都是好新聞。