原標題：法媒：多國角力，利比亞或變成另一個敘利亞

參考消息網6月29日報道 法國《新觀察家》週刊網站6月27日發表題爲《利比亞戰爭已經威脅到了法國》的文章稱，在卡扎菲被推翻9年之後，利比亞變成了一個新的敘利亞。這個國家分裂成了很多派別，衝突突然加劇已經給北約帶來了內部分裂的威脅，並且製造了新一輪難民危機。文章編譯如下：

在卡扎菲被推翻9年之後，利比亞變成了一個新的敘利亞。這個國家分裂成了很多派別，對油氣資源的掌控也因爲直接從中東引入的各種衝突受到了摧殘。

這場衝突之所以重新引人關注，是因爲衝突突然加劇已經給北約帶來了內部分裂的威脅，並且製造了新一輪難民危機。法國與土耳其硬懟，埃及發出威脅，而參與者也不斷增多。尤其是最後一點，法國外長勒德里昂深感憂慮地指出利比亞有“敘利亞化”的趨勢。儘管什葉派的伊朗此次並未現身，但是在利比亞仍可看到撕裂了敘利亞的兩種對立：首先是海灣石油大國與卡塔爾支持的穆斯林兄弟會之間的對立；其次是土耳其與俄羅斯之間的博弈。

利比亞內戰的升級進一步表明了該國的東西部割裂。西部由受到聯合國和土耳其承認的薩拉傑政府掌控，東部則是俄羅斯和法國支持的軍事強人哈夫塔爾的勢力範圍。前沿陣地是蘇爾特周邊，這是戰略要地和進入石油產區的門戶。雙方都擁有一支真正的國際僱傭軍部隊。

支持哈夫塔爾的有俄羅斯人、埃及人和法國人。

自北約軍隊推翻卡扎菲政權後，俄羅斯認爲自己是被迫捲入了一場戰爭。莫斯科在朱夫拉空軍基地部署戰機掩護哈夫塔爾的陣地。而瓦格納集團的僱傭軍在給哈夫塔爾提供祕密支持。

埃及總統塞西認爲朱夫拉-蘇爾特軸線是一道“紅線”，的黎波里民族團結政府或其土耳其盟友一旦跨過這條線，埃及就會馬上進行干預。

法國在暗地裏支持哈夫塔爾。這也是法國迫於安全利益的無奈之舉。法國認爲哈夫塔爾是一個可以打擊聖戰者和阻擋難民潮的強人，而薩拉傑則是一個被伊斯蘭武裝綁架了的軟弱者。

儘管是得到聯合國承認的利比亞合法政府，但是薩拉傑政府卻被國際社會拋棄了，於是投入到了土耳其人的懷抱。土耳其的空中支援確實擊退了哈夫塔爾和俄羅斯僱傭軍的攻勢。這種干預體現的是土耳其日益具有攻擊性的地區活動趨勢。土耳其人向的黎波里的盟友提供了最先進的武器，尤其是武裝無人機和針對俄羅斯武器的無線電干擾設備。土耳其軍艦也充當了向哈夫塔爾陣地發射導彈的“發射筒”。

同時，不斷有親土耳其的敘利亞武裝人員來到利比亞進行“窮人的戰爭”。這些敘利亞武裝人員的到來，可以讓土耳其不用派遣本國軍隊到利比亞境內，而且開銷很低。

俄羅斯態度鮮明地支持哈夫塔爾，然而雙方關係目前出現了緊張。俄羅斯人對哈夫塔爾並不完全信任。

不想和土耳其發生公開衝突的俄羅斯，正尋求一個合法的對話者來替代哈夫塔爾。俄羅斯目前與利比亞國民代表大會主席阿吉拉·薩利赫保持着溝通渠道。因此可以預見，莫斯科在不久的將來可能會加強與的黎波里的聯繫，並且在對立雙方之間扮演調停者角色。

法國對如何幹預利比亞局勢態度猶豫，但是衝突升級卻會給法國的戰略利益帶來直接影響。土耳其在利比亞最近取得的軍事成功讓法國很難受。安卡拉很快就要掌控該地區的第二個“難民閥門”。一位外交官擔心地說：“埃爾多安已經在難民問題上不斷要挾歐盟。一旦成爲利比亞的主要軍事存在，其造成危害的能力將大大提升。”法國擔心會出現新的難民潮，也擔心在距離歐洲海岸以南幾百英里的地方，“聖戰者”組織再次安營紮寨。

因此，法國如今想讓歐盟、美國和北約都介入進來以遏制土耳其的野心。