孤山竹閣送述古

翠蛾羞黛怯人看。掩霜紈，淚偷彈。且盡一尊，收淚唱陽關。漫道帝城天樣遠，天易見，見君難。

畫堂新構近孤山。曲闌干，爲誰安？飛絮落花，春色屬明年。欲棹小舟尋舊事，無處問，水連天。

宋神宗熙寧七年（1074），陳襄，字述古，即將離開杭州，在孤山竹閣宴請賓客。蘇軾創作這首詞，借描寫歌妓的傳神表現，來表達他自己對陳襄的離開的惜別之意。

在這孤山竹閣裏，美麗的歌女眉目含羞，用潔白的紈扇遮住嬌羞的面容，不讓人看。陳襄要走，這位歌女因離別而傷心落淚，又怕被別人知道而取笑。她強忍着眼淚，唱起了《陽關曲》，勸陳襄再喝一杯離別的酒，並且深情說道：'人們都說帝城十分遙遠，可他們卻不知道，雖然帝城和天一樣遙遠，想見天容易，想見陳襄就難了'。

這孤山寺裏與竹閣相連的畫堂，供人們倚靠、憑欄遠眺的曲闌又是誰人建造？陳襄走了，再也無法與他一起遊玩此處了。去年暮春時節，這位歌女與陳襄一同坐船遊湖，明年再也無法相聚了。想到明年再架舟遊樂，卻沒有陳襄陪伴，徒增更多傷心之情。

前瞻馬耳九仙山

前瞻馬耳九仙山。碧連天。晚雲間。城上高臺，真個是超然。莫使匆匆雲雨散，今夜裏，月嬋娟。

小溪鷗鷺靜聯拳。去翩翩。點輕煙。人事淒涼，回首便他年。莫忘使君歌笑處，垂柳下，矮槐前。

宋神宗熙寧九年（1076）十一月，蘇軾奉命移至河中府（今山西永濟）。啓程前，他登超然臺賞月，作此詞。

抬頭看見這馬耳山和九仙山，天色碧藍，傍晚的雲朵點綴着碧藍天空。站在這超然臺上，縱覽羣山，心情無比暢快。假如今晚雲散雨停，就可以好好觀賞美麗的月亮了。

溪邊的野鳥聚集在一起，一會展翅飛起，越飛越遠，如點滴輕煙一樣消失在天邊。突然想到這人世滄桑，回首思量這麼多年的歷程，往事湧上心頭。但不會忘記這個讓我感受到快樂的超然臺，它在哪？就在這低垂的柳枝下，矮小的槐樹前。

東武雪中送客

相從不覺又初寒。對樽前，惜流年。風緊離亭，冰結淚珠圓。雪意留君君不住，從此去，少清歡。

轉頭山上轉頭看。路漫漫，玉花翻。銀海光寬，何處是超然？知道故人相念否，攜翠袖，倚朱欄。

宋神宗熙寧九年（1076），蘇軾在密州送客人章傳。章傳。字傳道，時任密州州學教授。

不知不覺又到了初寒時節，舉起這離別的酒，感慨起那些逝去的年月。離別在即，風雪似乎知道，風吹越來越急，冰珠已然結起。這大雪的情意，是要留住你，但你仍然還要遠行。今日一別，以後我就會失去很多樂趣了。

我站在轉頭山上回頭望去，只見長路漫漫，大雪紛飛。陽光照耀下，銀光閃閃十分耀眼，已經看不到超然臺在哪裏了。我知道你也在懷念故友，也許正在伴着美姬，靠在欄杆上獨自惆悵。

別徐州

天涯流落思無窮。既相逢，卻匆匆。攜手佳人，和淚折殘紅。爲問東風餘幾許?春縱在，與誰同?

隋堤三月水溶溶。背歸鴻，去吳中。回首彭城，清泗與淮通。欲寄相思千點淚，流不到，楚江東。

宋神宗元豐二年（1079），時蘇軾由徐州調至湖州，離開徐州，與友人告別時作此詞。

天涯流落，愁思無窮。剛剛經歷了相逢的喜悅，又要品嚐離別的痛苦。與友人攜手，含淚折花相送，作爲道別。春風徐徐，可我即將離開，這美好的春光恐怕以後無人與之共賞。

三月隋堤裏的水浩浩蕩蕩，如同我無限的愁思。那高高飛起的鴻雁，此時正在北歸，而我卻與鴻雁行徑相反，離開這徐州沃土，前往吳中。我屢次回頭再看看這徐州，看到清澈的泗水向着淮水脈脈流去。我想借這流淌的泗水把我的千滴思念之淚寄往徐州，奈何泗水東流，相思無法寄到。

夢中了了醉中醒

陶淵明以正月五日遊斜川，臨流班坐，顧瞻南阜，愛曾城之獨秀，乃作斜川詩，至今使人想見其處。元豐壬戌之春，餘躬耕於東坡，築雪堂居之，南挹四望亭之後丘，西控北山之微泉，慨然而嘆，此亦斜川之遊也。乃作長短句，以《江城子》歌之。

夢中了了醉中醒。只淵明，是前生。走遍人間，依舊卻躬耕。昨夜東坡春雨足，烏鵲喜，報新晴。

雪堂西畔暗泉鳴。北山傾，小溪橫。南望亭丘，孤秀聳曾城。都是斜川當日景，吾老矣，寄餘齡。

宋神宗元豐五年（1082）春，蘇軾當時被貶黃州。他以'躬耕於東坡，築雪堂居之'，以此自比於晉代田園詩人陶淵明的斜川之遊，抒發了自己隨遇而安、樂而忘憂的胸懷。

'只有酒醉中方纔清醒，夢中才能盡述胸懷'，這是一種怎樣的憤世嫉俗！醉夢中，彷彿自己的前生就是陶淵明，我們極其相似，都是嚐盡人間疾苦，最後躬耕于田畝、了結餘生。

昨晚春雨過後，烏鵲高興，喜報晴天。我的雪堂西邊有泉水叮咚，北面臨山，門前小溪流淌。向南望去，山坡上有亭子，亭子後面就是巍峨高聳的大山。今日這春景便如同陶公當日描述的斜川的景緻了，可惜我老了，只想在這裏度過剩下的歲月、了卻殘生。