古代的孩子必須背古詩詞，他們中的許多人只能買到一本《乾嘉詩》和《唐詩三百首》等詩集，但現在不同了，我們接觸古詩詞的渠道太多了，比如網絡，各種有圖文的書籍，甚至還有影視作品，然而，筆者發現，一個相當有趣的現代人，渠道越多，越容易出現問題。

古代的孩子必須背古詩詞，他們中的許多人只能買到一本《乾嘉詩》和《唐詩三百首》等詩集，但現在不同了，我們接觸古詩詞的渠道太多了，比如網絡，各種有圖文的書籍，甚至還有影視作品，然而，筆者發現，一個相當有趣的現代人，渠道越多，越容易出現問題。

比如才女卓文君的《願有一顆心，白頭不離對方》，早已被很多人解讀爲“心甘情願，白頭不離”，這大概是因爲很多網絡作品都是這樣的，同樣的道理，蘇軾的“如果你想把西湖和西湖相比較，就應該淡妝豔抹”，我想在這個問題上告訴你們的，也是一個我們經常背錯的句子，在詩歌大會上，這首詩曾讓100人小組中的78位專家落選，然而，這位12歲的選手成功地回答了這個問題

唐佩秀在《黃柏端基禪師萬靈記》中，下列哪一首唐代名詩是正確的

1如果不是爲了一根寒骨，哪裏來的梅花香

2不是苦寒，爭梅花香

三，如果沒有寒意，爭取梅花香

這個問題的答案是B，12歲的選手回答得很成功，但100人組的錯誤率達到78%，之後，很多網友表示：這個寶寶沒看瓊瑤劇，雖然網友在開玩笑，但有一定的道理，讀過瓊瑤阿姨的《梅花三農》的朋友應該對這首詩很熟悉，當時瓊瑤歌詞的主題曲是“天冷，梅花香”，這就是爲什麼百人組中很多人選擇了a。

其實，這句名句出自唐代詩人和尚黃鶴，目前的《唐詩全集》選本與唐代詩人裴修編撰的《唐詩全集》不同，《唐詩全集》中記載的這首詩叫《上唐開士歌》，詩如下：

灰塵和勞動與工作非常分離，應該緊緊抓住繩頭，如果你不經歷寒冷，你就得不到芬芳的梅花。

但這一問題已被規定爲對裴秀黃伯端基禪師萬靈路的詩句進行評判，答案應該在這本書裏找到，所以是B，事實上，從《唐詩全集》和《黃柏端基禪師萬靈錄》中選一個是不可能的，原因是古詩詞中沒有“哪裏”。

你可以看唐詩和宋詩，沒有一個詩人用過“不”這個詞，雖然這個詞出現在康熙字典裏，但它在現代確實被廣泛使用，但在古詩詞中，有很多“爭”，一般是指“如何”，例如，白居易：他知道自己年紀大了，沒有什麼風格，所以沒有關於它的詩。

一個非常簡單的問題，這位12歲的選手擊敗了100人小組中的78人，這可以解釋一些問題，現在，我們瞭解古詩詞的渠道太多了，大量的詩歌是由各種小說、電影和電視劇選讀的，如果它們被正確地使用，它們經常被錯誤地使用，瓊瑤的歌詞可能是爲了聽起來更流暢，這是可以理解的，但孩子們在學習古詩詞的時候，是否需要更認真一些呢？這是一個值得我們考慮的問題。

作者認爲，如果允許孩子們閱讀和使用錯誤的單詞，他們將失去與原詩接觸的機會，所以，我希望所有的人都能對這句話有更多的敬畏，在寫文章和歌詞時，如果你引用的是古詩詞，如果你能少做一些不必要的改動，會嗎？歡迎參加討論。