恰當運用修辭手法,能讓你的演講更具說服力,爲你的文章增色添彩。

教育家、語言學家陳望道在《修辭學發凡》中介紹了38種修辭方式,其中,我們常用的有比喻、誇張、引用等,還有許多修辭方式較爲生僻,但是往往出現在語文文理考試中。

今天,以《紅樓夢》中的文字爲例,介紹6種經典的修辭方式,以備學生們考試之用。喜歡文學的朋友們可以測試一下,你能說對幾種修辭手法的名稱呢?

1

這裏寶玉又說:“不必燙暖了,我只愛喝冷的。”薛姨媽道:“這可使不得,喫了冷酒,寫字手打顫兒。”寶釵笑道:“寶兄弟,虧你每日家雜學旁搜的,難道就不知道酒性最熱?要熱喫下去,發散的就快;要冷喫下去,便凝結在內——拿五臟去暖他,豈不受害?從此還不改了呢?快別喫那冷的了。”寶玉聽這話有理,便放下冷的,令人燙來方飲。黛玉磕着瓜子兒,只管抿着嘴兒笑。可巧黛玉的丫環雪雁走來,給黛玉送小手爐兒。黛玉因含笑問他說:“誰叫你送來的?難爲他費心,哪裏就冷死了我?”雪雁道:“紫鵑姐姐怕姑娘冷,叫我送來的。”黛玉接了抱在懷中,笑道:“也虧你倒聽他的話!我平日和你說的,全當耳旁風;怎麼他說了,你就依的比聖旨還快呢!”(《紅樓夢》第八回)

黛玉話中用了什麼修辭手法?於此,我們最熟悉的莫過於劉禹錫的《竹枝詞》:“東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴”。“晴”字表面寫天氣“晴朗”,實際寫內心“情感”。

對,這就是雙關的修辭方式,即用了一個語詞同時關聯着兩種不同的事物。例句中黛玉說的話雙關“喫冷酒”和“送手爐”,藉此奚落寶玉對寶釵“言聽計從”。

2

寶玉掄着釣竿等了半天,那釣絲兒動也不動。剛有一個魚兒在水邊吐沫,寶玉把竿子一幌,又嚇走了。急得寶玉道,“我最是個性兒急的人,他偏性兒慢,這可怎麼樣呢?好魚兒!快來罷!你也成全成全我呢!”說得探春、岫煙、李紋、李綺四人都笑了。(《紅樓夢》第八十一回)

例句中,寶玉直接和魚對話,希望魚主動上鉤。這種修辭方式叫呼告,往往用在說話中,說話者撇開聽衆或者讀者,突然直呼話中的人或物來說話。典型的如《詩經·碩鼠》:“碩鼠,碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧。”

3

鳳姐兒低了半日頭,說道:“這個就沒有法兒了。你也該將一應的後事給他料理料理,衝一衝也好。”尤氏道:“我也暗暗地叫人預備了。——就是那件東西,不得好木頭,且慢慢地辦着罷。”(《紅樓夢》第十一回)

尤氏說的“那件東西”,從上下文可以判斷,就是“棺材”。怕不吉利,尤氏沒有說破,但是大家心裏都明白,這種修辭方式叫“避諱”。

4

寶玉道,“等我回去,問了是誰,教訓教訓他就好了。”黛玉道,“你的那些姑娘們,也該教訓教訓,——只是論理,我不該說。今兒得罪了我的事小,倘或明兒寶姑娘來,什麼貝姑娘來,也得罪了,事情豈不大了?”(《紅樓夢》第二十八回)

黛玉所說的“寶姑娘”自然是指寶釵,“貝姑娘”則無其人,因爲“寶”“貝”兩字意義相近,往往同時出現,黛玉杜撰出“貝姑娘”,以此嘲笑寶玉把寶釵當作“寶貝”。

這種修辭方式叫“析字”,即把所用的字析爲形、音、義三方面,看別的字有一面同它相合相連,隨即借來代替或推衍上去,最常見的就是我們春節的祝酒詞“年年有餘(魚)”,不過年年有餘是取“音”,例句中是取“義”。

5

寶玉黛玉二人正說着,只見湘雲走來笑道:“愛哥哥,林姐姐,你們天天一處玩,我好容易來了也不理我一理兒!”黛玉笑道:“偏你咬舌子愛說話,連個二哥哥也叫不上來,只是哥哥,哥哥的。回來趕圍棋兒,又該你鬧麼三了。”

這種修辭方式叫“飛白”,“白”就是白字的“白”,明知道是錯的,故意效仿。例句中湘雲發音不準,將“二”說爲“愛”,黛玉說的“愛”哥哥是轉述湘雲的錯誤發音,“麼愛三”的“愛”則是援引錯誤發音取笑湘雲。

6

黛玉道:“我最不喜歡李義山的詩,只喜他這一句:留得殘荷聽雨聲。偏你們又不留着殘荷了。”寶玉道:“果然好句!以後咱們叫拔去了。”(《紅樓夢》第四十回)

這裏體現修辭的就是“別”字,表示“不要”,運用了節縮的修辭方式。我們常用“甭”來表示“不用”,與此類似。

上述六個例句,分別用了雙關、呼告、避諱、析字、飛白、節縮六種修辭方式,你說對了幾個呢?

中華文化博大精深,希望深入學習修辭方式,提升自己表達魅力的朋友,陳望道的《修辭學發凡》(中國現代修辭學的奠基之作)不容錯過!一杯奶茶的價格即可獲得中國修辭學精髓,心動就趕快行動吧!

相關文章