清代翰林官徐駿，寫下詩句“清風不識字，何事亂翻書”，也算是首佳作，可惜生不逢時，此詩引發文字獄，死後也不得安生。

妙手偶得

清代翰林官徐駿，坐在小花園蘭亭，有些微醉，單手扶額，正有些微惱，這酒雖好，多飲卻易上頭，昏然只想入睡，哪有什麼雅趣。

徐駿不禁又想起了唐朝李白，心下就是一聲長嘆，李白你爲什麼就那麼白？

就一口酒吐一首詩！坐個船你能聽到兩岸猿聲，行個蜀道就能唱響難於上青天，喝杯酒能夠對影成三人，等你消停了睡覺還能睡出個疑是地上霜，這詩歌是你開的門店哇？

越是懊惱，越是怨怨念，偏偏起風了，吹得石桌上的書嘩嘩翻頁，徐駿當時便要用手壓住，腦中卻靈光一閃，這風有些不知趣呀！

清風不識字，何事亂翻書。

一沉吟，覺得妙不可言；心裏一癢，想起昨晚花園一隻只螢火蟲，帶着微光，在葉藤間飛舞，讓夜空不再寂寞，於是張口道出了上半聯。

莫道螢光小，猶懷照夜心。

徐駿覺得這詩真的好，寫出了閒趣，趕緊回到書房，抄錄了出來，後來載在《一柱樓詩》詩集裏面。

飛來橫禍

徐駿身爲翰林官，整日與奏章打交道，熟來生巧，慢慢地就放鬆了警惕。

有一日，徐駿書寫奏章，誤把“陛下”的“陛”字錯寫成“狴”字，也未細查，便匆匆上交。

雍正一見大怒，不容徐駿自辯，御筆一揮，摘了徐駿的官帽，格職查辦。

文字獄乃清朝統治所需“狴”字在雍正眼裏就是譏諷清朝滿人乃是胡兒出身，不是正統，是夷人搶了漢人的江山，這就是忠明之人的含沙射影。

喫清朝的飯，幹着保明的事，只能一殺了之，以儆效尤。雍正不怕位置不穩，怕的是這種思想苗頭，星星之火可以燎原，最好的方法就是將火星扼殺掉！歷代清朝皇帝都在幹着這事，

清朝一直宣稱明朝是自己人玩完了的，不停地採取措施同化漢人，剃髮、學滿人的禮儀，企圖緩和滿漢矛盾。三十萬滿人面對幾千萬的漢人，武力顯然解決不了根本問題，只能從思想上控制，分化漢人勢力，最終把大部分漢人變成清朝的順民，從而達到穩固統治的目的。

最大的文字獄案呂留良案，雍正可謂殺出了真火，呂留良被戮屍不算，呂家16歲以上男子全部斬首，婦女幼童皆發往邊疆爲奴。

文字獄乃維護帝位所需雍正清算兄弟過節，手段毒辣，況且自身位置來歷也多非議，因此朝中詆譭之聲不絕，所以“狴”字，雍正認爲是徐駿有意諷刺自己爲帝位兄弟相殘，有如禽獸般狠辣歹毒，無情無義。

雍正從“孤臣”到“寡人”，從來不是優柔寡斷之人，借徐駿一字知錯，便開始嚴厲追查，把事情做大，來轉移朝中大臣的視線，緩和君臣之間的不二之心。

辦差的官員自然明白雍正的用心，絞盡腦汁從徐駿家中搜出的《一柱樓詩》找出了“反詩”，“清風不識字，何故亂翻書”，上呈雍正。

雍正爲了轉嫁矛盾，說“清風”就是指清朝，徐駿借詩譏諷朝廷來路不正，不合正統，是沒文化的夷人犯亂，推翻了明朝這本書。

同仇敵愾，不論爲敵的兄弟，還是冷眼旁觀的大臣，爲了清朝的統治，這時都暫時放下成見，共同應對這種思想危機，所以雍正從嚴從重判徐駿大逆不敬之罪斬立決，並燒燬所有文稿。

《雍正實錄·八年十月己亥》載：“刑部等衙門議奏，原任庶吉士徐駿，狂誕居心，悖戾成性，於詩文稿內，造爲譏訕悖亂之言，應照大逆不敬擬斬立決，將文稿盡行燒燬。從之。”

文字獄的根本原因

即使到了乾隆年間，一旦民間有了反清思想的苗頭，便會再興文字獄，震懾漢人。

乾隆借舊曲釀新酒，把徐駿又翻了出來，這次的藉口還是這樣，不過找了首新詩，“舉杯忽見明天子，且把壺兒拋半邊”。

乾隆詩寫了不少，四萬多首詩能夠能夠讓唐朝詩人感到震驚，可要讀上一讀，保準呆若木雞，這水平很乾隆。“可憐終歲苦，享利是他人”這句討好老百姓的還不錯，可惜他對徐駿就有點殘忍了。

乾隆認爲“明天子”就是明朝，“壺兒”就是“胡兒”，暗指關外縱馬遊牧爲生的清朝老祖宗。這是仗着有點見識說清朝沒文化呢，所以寫詩四萬首的乾隆不服氣了：徐駿啊，你這是不尊重現實！你得付出代價！

命人把徐駿的墳扒了，再把棺材給剖開，把屍體再殺戮一遍；兒孫斬了，當地官員也殺了，明明白白告訴別人：敢跟朝廷對着幹，活人照殺，死人我都不放過！

文字獄案罪名是讀書人寫詩誹謗朝廷，嘲諷滿清沒文化，其實是牽強附會在詩中挑毛病，殺一儆百，目的在於震懾那些忠心明朝的漢人，肅清反清的思想，穩固清朝的統治。老百姓往往好糊弄，讀書人的思想纔可怕，所以清朝統治者對讀書人舉起了屠刀；即使殺錯了，就當是殺了那隻駭猴的雞，人命不如草！