《红楼梦》一边写故事,一边采摘《西厢记》、《水浒传》、《三国演义》、《金瓶梅》、《牡丹亭》等几本册子的字词句,并对它们作了解释。

《红楼梦》一边写故事,一边采摘《西厢记》、《水浒传》、《三国演义》、《金瓶梅》、《牡丹亭》等几本册子的字词句,并对它们作了解释。

《水浒传》第四回写了九里山前作战场,说明故事范围在明太原县九里之内,这片土地上曾经发生过影响中国历史进程的三家分晋之战。晋阳古城埋葬在明太原县官厅村前的荒土地下。《红楼梦》解释几本册子,故事范围也没超出这个范围。《红楼梦》里许多地名摘自《水浒传》、《三国演义》、《金瓶梅》,但也写了几个晋源真实的地名,作为证明自己的身份的证据。下面是《红楼梦》里晋源地名罗列:

1、夹道

《红楼梦》第一回:

雨村见他回了头,便自为这女子心中有意于他,便狂喜不尽,自为此女子必是个巨眼英雄,风尘中之知己也。一时小童进来,雨村打听得前面留饭,不可久待,遂从夹道中自便出门去了。士隐待客既散,知弯的雨村自便,也不去再邀。

夹道:明太原县衙和文庙中间有一条三米多宽的夹道。摘自《金瓶梅》第二十三回:说得老婆闭口无言,在房中立了一回,走出来了。刚到仪门夹道内,撞见西门庆,说道:“你好人儿,原来昨日人对你说的话儿,你就告诉与人。今日教人下落了我恁一顿!我和你说的话儿,只放在你心里,放烂了才好。为甚么对人说?干净你这嘴头子就是个走水的槽。有话到明日不告你说了。”

2、东西两角门

《红楼梦》第三回:自上了轿,进入城中从纱窗向外瞧了一瞧,其街市之繁华,人烟之阜盛,自与别处不同。又行了半日,忽见街北蹲着两个大石狮子,三间兽头大门,门前列坐着十来个华冠丽服之人。正门却不开,只有东西两角门有人出入。

东西两角门:明太原县文庙棂星门两侧有东西两角门,门匾是砖雕的楷书“达道,明德”。由角门可以确定宁国府原型为明太原县文庙。

角门摘自《水浒传》第四十二回:宋江跟入角门来看时,星月满天,香风拂拂,四下里都是茂林修竹。

角门摘自《金瓶梅》第九回:西门庆娶妇人到家,收拾花园内楼下三间与他做房。一个独独小角门儿进去,院内设放花草盆景。

角门摘自《西厢记》第一本:猛听得角门儿呀的一声,风过处花香细生。

3、后街上

《红楼梦》第六回:内中有一老年人说道:“不要误他的事,何苦耍他。”因向刘姥姥道:“那周大爷已往南边去了。他在后一带住着,他娘子却在家。你要找时,从这边绕到后街上后门上去问就是了。”

后街上:指明太原县城后街上。一

4、马圈

《红楼梦》第七回:众小厮见他太撒野了,只得上来几个,揪翻捆倒,拖往马圈里去。焦大越发连贾珍都说出来,乱嚷乱叫说:“我要往祠堂里哭太爷去。

马圈:指明太原县城东街地名马圈。

5、东门、西门

《红楼梦》第十二回:好容易盼到早晨,只见一个老婆子先将东门开了,进去叫西门。贾瑞瞅他背着脸,一溜烟抱着肩跑了出来,幸而天气尚早,人都未起,从后门一径跑回家去。

《水浒传》第九十九回、一百回,施耐庵借明太原县城、四门、帅府(县衙)、大桧树(大槐树)、晋祠智伯渠,重新演绎了三家分晋之战中水灌晋阳古城的历史,这是真实的历史和地名,《水浒传》、《三国演义》两本书中的东门、西门、南门、北门都指县城四门,两本书里的城都指明太原县城,衙指明太原县衙。

6、花园

花园指晋祠花园:摘自《西厢记》第三本:小姐骂我都是假,书中之意,着我今夜花园里来,和他哩也波、哩也啰哩!

《水浒传》写有花园,第四十五回:且说杨雄被知府唤去,到后花园中使了几回棒。

《金瓶梅》第九回写有花园:西门庆娶妇人到家,收拾花园内楼下三间与他做房。一个独独小角门儿进去,院内设放花草盆景。

7、石桥

《红楼梦》第十七回:一带清流从花木深处曲折泻于石隙之下。俯而视之,则清溪泻雪,石磴穿云,白石为栏,环抱池沿,石桥三港,兽面衔吐。桥上有亭。

石桥:山西晋祠赤桥村豫让桥,当地人叫石桥。摘自《水浒传》第四十二回:宋江看了,暗暗寻思道:“我倒不想古庙后有这般好路径。”跟着青衣,行不过一里来路,听得潺潺的涧水响。看前面时,一座青石桥,两边都是朱栏杆。

8、衙门

《红楼梦》第十九回:宝玉只怕他睡出病来,便哄他道:“嗳哟!你们扬州衙门里有一件大故事,你可知道?”

衙门:取自《水浒传》,实指明太原县衙。摘自第廿四回:却说李逵手持双斧,直到寿张县。当日午衙方散,李逵来到县衙门口,大叫入来:“梁山泊黑旋风爹爹在此!”

解读:寿张县是击鼓传花为明太原县起的名字。

扬州:扬谐音阳,指归去的晋阳古城。

9、马道

《红楼梦》第二十五回:过了一日,就有宝玉寄名的干娘马道婆进荣国府来请安。

马道:取名自山西明太原县城的地名马道。明太原县城西街上到小西街上有条小巷叫马道。

马道:摘自《金瓶梅》第八十九回:那和尚慌的鸣起钟鼓来,出山门迎接,远远在马道口上等候。只见一族青衣人,围着一乘大轿,从东云飞般来,轿夫走的个个汗流满面,衣衫皆湿。

马道:摘自《金瓶梅》第九十二回:

多情燕子楼,马道空回首。

载得武陵春,陪作鸾凰友。

解读:

燕青等梁山好汉的故乡在山西晋源,明太原县城地名马道可以作证。

武陵摘自《西厢记》第一本,笑笑生与罗贯中成为鸾凰友。

10、姑子庙

《红楼梦》第六十八回:至十四日便回明贾母王夫人,说十五日一早要到姑子庙进香去。

姑子庙:山西赤桥村西山脚下的兰若寺,当地人叫姑子庙,也叫南庵(眼)寺。

《红楼梦》、《水浒传》里的栊翠庵、坟庵等都是指姑子庙。

《水浒传》里施耐庵的庵取自这里。

11、东院

《红楼梦》第五十八回:一日正是朝中大祭,贾母等五更便去了,先到下处用些点心小食,然后入朝。可巧这下处乃是一个大官的家庙,乃比丘尼焚修,房舍极多极净。东西二院,荣府便赁了东院,北静王府便赁了西院。太妃少妃每日宴息,见贾母等在东院,彼此同出同入,都有照应。

东院:离晋祠庙不远有小村叫东院。用来证明《红楼梦》写山西明太原县故事。

12、官厅

《红楼梦》第九十九回:贾政正在纳闷,只见李十儿进来:“请老爷到官厅伺侯去,大人衙门已经打了二鼓了。”贾政只是发怔,没有听见。李十儿又请了一遍。

官厅:指明太原县官厅村,它在1940年前后已被日本侵略者放火烧毁了。官厅在《水浒传》里正式出现五次,第二十回:”太守肚里正怀着鬼胎,没个道理处,只见承局来报说:“东门接官亭上有新官到来,飞报到此。”太守慌忙上马,来到东门外接官亭上,望见尘土起处,新官已到亭子前下马。(东门外是指东说西,实际官厅在明太原县城西门外。)

第五十九回:左右人等扶策太尉上轿,径到岳庙里官厅内歇下。

宋江来到正殿上拈香再拜,暗暗祈祷已罢,回至官厅前。

贺太守入到官厅前,望着假太尉便拜。

《金瓶梅》第九十二回:陈敬济被陷严州府 吴月娘大闹授官厅。

《牡丹亭》写有官厅,解释了牡丹亭的原型是官厅。第八出劝农:极是地方有福。现今亲自各乡劝农,不免官亭伺候。

红杏深花,菖蒲浅芽。春畴渐暖年华。竹篱茅舍酒旗儿叉。雨过炊烟一缕斜。(生、末接介)(合)提壶叫,布谷喳。行看几日免排衙。休头踏,省喧哗,怕惊他林外野人家。(皂禀介)禀爷,到官亭。

《水浒传》、《金瓶梅》、《牡丹亭》、《红楼梦》都写有官厅的名字,因为官厅是三家分晋遗迹。

13、东庄

第一百六回:贾琏如此一行,那些家奴见主家势败,也便趁此弄鬼,并将东庄租税也就指名借用些。

东庄:取名晋祠东庄村。 《水浒传》里柴进的庄院叫东庄,实际是击鼓传花为明太原县官厅起的名字。

小结:《红楼梦》、《水浒传》等几本册子,用山西晋源方言,写了晋源九里之内三家分晋的历史和晋阳古城归去的历史,范围太小,难怪几百年没有人发现它们的秘密。

相关文章