一個熱天的午後,兩個神色慌張的青年打劫了一家銀行,在行動暴露之後他們挾持銀行裏的20多位人質。因爲本性並不壞,劫匪在與警察的對峙中竟然獲得了人質和市民的支持成爲了人民的英雄,但最終仍然難逃被捕的命運。 這就是電影《熱天午後》與《人民英雄》的故事內容。1975年好萊塢把這個真實的故事改編成了電影《熱天午後》,1987年香港導演爾冬升拍攝了香港版的《熱天午後》:《人民英雄》。如果說《熱天午後》是阿爾·帕西諾一個人的精彩,那麼《人民英雄》就是狄龍、梁朝偉。梁家偉三個影帝的狂歡。

《熱天午後》:阿爾·帕西諾一個人的精彩

《熱天午後》是一部具有跨時代意義的美國電影,影片根據1972年發生在紐約布魯克林的一起真實案件改編而成,當時的美國正處於越南戰爭的泥潭之中,電影通過一場荒誕搶劫用黑色幽默的折射着當時美國社會的整體迷茫和各個社會羣體之間的矛盾。

阿爾·帕西諾在劇中飾演的桑尼是一位越戰退伍的士兵,同時也是一位同性戀。生活中他每天要面對喋喋不休的妻子和兩個女兒,感情上他的另一半整天吵着要做變性手術,不堪經濟壓力的他選擇了和朋友一起打劫銀行。但倒黴的是他們打劫銀行時押款車剛走,不僅沒有得到錢反而被警察發現,無奈之下只得挾持人質。當時因爲“亞提卡事件”(美國政府射殺42名囚犯)和越戰的影響,人們對於美國政府並不信任。反而是桑尼的勇敢和真誠得到了人民的支持,桑尼在大衆面前承認自己是同性戀,體貼細心地照顧好人質,同時嚴謹機智地與警察周旋,一時間成爲了電視臺報道的英雄偶像。但一時的風光終究逃不過法律的制裁,逃跑前的最後一刻,桑尼被活捉了。

《熱天午後》除去那些對當時社會鍼砭時弊的現實意義外,給人帶來的最大驚喜就是阿爾·帕西諾的表演,當時的阿爾·帕西諾憑藉《教父》已經初露頭角,但在《熱天午後》中又進行了一次顛覆性的表演。《熱天午後》的所有場景都發生在一個銀行裏面,但它牽連的卻是整個美國社會的動盪和桑尼整個人生的糾結,而這一切的表演壓力都是集中在阿爾·帕西諾一個人身上的,在那個生死攸關的緊張時刻,他要面對的是家裏的責任、愛人的糾葛、同夥的情緒、人質的安危、羣衆的輿論還有警察的追捕,如此複雜的人物情感,也只有在阿爾·帕西諾的身上才能得到完美地展現。桑尼這個角色一直遊走在絕望與崩潰的邊緣,當他在銀行裏留下遺囑的時候,我們看到的是他整個人生的無奈與倔強,而這種倔強與無奈也正是當時整個美國社會的縮影。《熱天午後》是一部屬於阿爾·帕西諾一個人精彩的電影。

《人民英雄》:三個影帝的狂歡

《熱天午後》在美國的成功引起了全世界導演的關注,1987年爾冬升導演拍攝了一部香港版的《熱天午後》:《人民英雄》。與《熱天午後》相比,《人民英雄》的拍攝遇到了難題:第一,香港沒有美國當時動盪的社會背景,第二,香港電影裏沒有阿爾·帕西諾。第一個問題,避重就輕,爾冬升用弱化電影中的現實意義只注重電影故事的表達;而第二個問題,一個好漢三個幫,爾冬升用狄龍、梁朝偉加梁家輝的組合形式來分擔阿爾·帕西諾一個人的表演。

《人民英雄》的開頭是梁朝偉飾演的阿細帶着小弟來打擊銀行,但因爲準備不足小弟在銀行突然發病,打劫還沒開始他們就被暴露,而這一切影響到了同樣要來打劫的慣匪古向陽(狄龍飾),古向陽的暴露迎來了警隊上下所有人的關注,其中就包括追捕古向陽多年的陳警官(梁家輝飾),隨後的劇情和風格都跟《熱天午後》極其的相似,古向陽一面跟警方對峙,一面照顧銀行裏的人質,體現着一個劫匪溫暖而又人性化的一面。但是最終依然邪不壓正沒能逃出法網。《人民英雄》基本上是對《熱天午後》的全盤複製,唯一的不同在於阿爾·帕西諾飾演的桑尼,在《人民英雄》中被切割爲了阿細和古向陽兩個角色,但深入瞭解你會發現在陳警官的身上也有桑尼的影子。

《熱天午後》裏阿爾·帕西諾的桑尼人物情感太過於複雜,在《人民英雄》中爾冬升直接把他分割成了三份,桑尼的善良與懦弱屬於梁朝偉的阿細,他們在打劫銀行時充滿了緊張與烏龍;桑尼的機智與勇敢屬於狄龍的古向陽,他們冷靜機智面對警方的糾纏時很好地處理了各種危機;桑尼的無奈與壓抑屬於梁家輝的陳警官,雖然一個是匪一個是警但他們都面臨着身不由己的無奈,桑尼面對家庭和愛情一團亂麻的生活,陳警官夾雜古向陽與上司之間,自己是個毫無主動權的棋子。把阿細、古向陽和陳警官結合起來纔是一個完整的桑尼。爾冬升一分爲三的革新正好體現了香港電影的個性與魅力,當時的狄龍已經貴爲金馬影帝,梁朝偉和梁家偉雖然當時都略顯稚嫩,但日後都成爲了香港電影裏的代表影帝。《人民英雄》是一部三個影帝的狂歡。

《熱天午後》與《人民英雄》

《熱天午後》更像是一部人民英雄的電影,桑尼的遭遇是整個社會悲劇的產物,他的吶喊道出了人民的心聲;《人民英雄》反而像一部熱天午後的鬧劇,阿細和古向陽雖然都有苦衷,但他們的行爲更多的是咎由自取。《熱天午後》也好,《人民英雄》也罷,搶劫的鬧劇最終都淹沒在看熱鬧的人潮之,但電影帶給我們的精彩卻一直意猶未盡,阿爾·帕西諾的癲狂,狄龍的沉穩,梁朝偉和梁家輝的羞澀,這些青蔥的歲月一去不復返,但電影記錄下了他們美好的樣子。

相關文章