北京时间8月24日，布鲁克林篮网在季后赛首轮第四场继续对阵多伦多猛龙。

0-3落后的篮网已退无可退，这支伤病满营的球队对这趟季后赛的征程并无多少希冀，但他们仍然要竭其所能避免遭遇横扫。

雅克-沃恩教练在卫冕冠军面前已用尽所有的调整方式，但始终未能从新科年度最佳教练尼克-纳斯手中夺走一场胜利。此役面临绝境，破釜沉舟的勒韦尔索性单骑扛起篮网的进攻大旗，极尽个人英雄主义进行最后一搏。

勒韦尔开场迅速逞露威势，外线搭弓射箭正中靶心，帮助球队大举攻势占得先机。此后勒韦尔又施展出十八般武艺，突破上篮闪转腾挪送球入筐，急停跳投迎着扑防轰穿球网，而在对猛龙防线形成牵制后，他还巧施妙传连续找到埋伏弱侧的队友，策动全队外线火力。勒韦尔仅首节就已斩获11分4篮板2助攻的全面数据，成为篮网在首节与猛龙近乎战成均势的最大关键。

伴随着比赛的进行，勒韦尔的进攻火力愈发难以阻挡，尽管猛龙迅速起势将分差扩大到两位数，但勒韦尔马上连进两记三分帮助篮网稳住阵脚。随着勒韦尔又一记三分正中靶心，篮网重新起势反扑避免崩盘。

两队攻防的高强度对抗令勒韦尔愈发疲惫，可时值此际，他无论如何都必须紧咬牙关坚持到底。只见他启动突破直闯禁区遭到封盖，但随后又不遗余力地继续突破制造杀伤，好似单枪匹马挑战北境军团，在沙场厮杀中显得尤为悲壮。凭借着勒韦尔单节15分的火力贡献，篮网在半场结束前总算将分差迫近到个位数，但他们所能做到的也仅此而已。

易边再战后，勒韦尔在猛龙的防守围剿中举步维艰，尽管他仍能诸葛连弩般连发三分续上火力，但在猛龙的如潮攻势前，他的得分已然是杯水车薪。

三节战罢，猛龙已终结了比赛悬念，勒韦尔在第四节也只好挂起免战牌，在煎熬的等待中结束自己本赛季的征程。

勒韦尔本场比赛狂砍35分6篮板6助攻2抢断，得分创个人季后赛生涯新高，但毕竟双拳难敌四手，单骑闯关的他终究还是在猛龙阵前轰然倒下。既已竭尽所能，也就无可遗憾，待到来年伤员悉数回归，勒韦尔再与尔等论英雄。