一週學前教育速覽丨燦爛開學季，最美成長禮！泉州外國語學校豐澤附屬幼兒園開學典禮

秋天的涼爽感來咯，大家有沒有感受到？昨天是教師節，小博想對工作在教書育人崗位上的各位老師說一聲，辛苦了！

本週學前教育版塊有新的動態，幼兒園小萌娃歸園啦！廈門工學院附屬幼兒園萌娃歸來，向快樂出發~快來和小博一起看看！

KINDERGARTEN

幼兒園

廈門工學院附屬幼兒園

萌娃歸來，向快樂出發~The Children Are Back, The Happy Life Starts

同安區中洲濱海幼兒園

是童心、亦是初心~

從“新”開始，從“心”出發

泉外鯉城附屬幼兒園

【倡議書】過清廉教師節做尊師重教人

【紅旗飄飄】泉州市外國語學校鯉城附屬幼兒園第二週升旗儀式

泉外豐澤附屬幼兒園

【燦爛開學季，最美成長禮】泉州外國語學校豐澤附屬幼兒園開學典禮

【攜手同行，家園共育】2020秋季期初家長會

【學無止境，乘風破浪】泉州外國語學校豐澤附屬幼兒園教師培訓

【“疫”塵不染，爲愛準備】泉州外國語學校豐澤附屬幼兒園

【規範防控，演練先行】泉州外國語學校豐澤附屬幼兒園疫情防控培訓、演練

【每週食譜】泉州外國語學校豐澤附屬幼兒園第一週食譜

泉外洛江附屬幼兒園

【開學季】從“新”開始，從“心”出發——泉州外國語學校洛江校區幼兒園開學第一週

2020年秋季泉州外國語學校洛江校區幼兒園開學通知

本週精彩看點

萌娃歸來，向快樂出發~

The Children Are Back, The Happy Life Starts

孩子，是由一百種組成的。

孩子有，一百種語言，

一百雙手，一百個想法，

一百種思考、遊戲、說話的方式。

一百種，總是有一百種，

一百種傾聽、驚奇、愛的方式，

一百種歌唱與瞭解的喜悅。

一百種世界等着孩子們去發覺，

一百種世界等着孩子們去創造，

一百種世界等着孩子們去夢想。

Thechildismadeofonehundred.

Thechildhasahundredlanguages, a hundred hands, a hundredthoughts,

Ahundredwaysofthinking, ofplaying,

ofspeaking.

Ahundred, alwaysahundred.

A hundred waysoflistening, of marveling,

ofloving.

Ahundredjoysforsinging andunderstanding.

Ahundredworldstoexplore.

Ahundredworldstocreate.

Ahundredworldstodream.

——《不，一百種是在那裏》節選

作者：羅里斯·馬拉古奇

九月，開學季，

孩子們回到想念已久的附屬園，

他（她）們會用什麼樣的方式開啓幼兒園生活呢？

一百種語言，一百個想法，

就連我們的開學方式也可以有一百種。

September starts the school season.

When the children come back to the school

which they missed a lot, how will

they start their school life?

The answer is a hundred ways.

磨礪·蛻變·成長

九月，是開學季，也是成長季。曾經的小不點們已經成爲了中大班的哥哥姐姐了，這次開學，跟以往也有所不同，我們的主題詞是——軍訓。

The school season is also the growing season. The children have grown up. This semester they receive a new task: military training.

·傾聽孩子們關於軍訓的討論

Some talks about military training

軍訓需要注意些什麼？我們要做些什麼準備呢？

軍訓時要穿運動鞋，不能穿皮鞋，涼鞋，拖鞋等。

教官說話時要認真聽，不能隨便插話，要服從指揮。

鍛鍊時要注意安全，聽清指令做動作。

不可以偷懶，要堅持積極配合。

初嘗軍訓的辛苦，努力的堅持，中大班孩子的成長在汗水中滋生。加油，孩子們，你們是最棒的。

This is the first time they know how hard the military training is. But they can insist training. They’ve grown up through their sweat and they are the best.

操場上，孩子們堅毅、果敢，他們的目光充滿着驕傲與自豪。

On the playground, the children are firm and persistent. Their eyes are full of pride and glory.

汗水流掉的是嬌氣，孩子們用親身體驗更好地領悟了紀律的含義、規範的意義，學會了勇敢地面對挑戰。相信這一特別的開學方式會成爲孩子們成長曆程中一段寶貴的記憶。

That spoiled child has gone with the falling sweat. The one left has a better understanding about rules and disciplines, learning to face the challenges. We believe this training will be a precious memory for the children.

不捨·勇敢·新奇

九月，適合重逢，也適合遇見。新入園的孩子們與附屬園的故事也從此刻開始。

In September, we meet our old children. We also welcome the new ones. The stories between our school and these new children start.