电视剧《西游记》是一部永恒的经典，在注重娱乐性的同时还兼具了艺术性，令人百看不厌。自从1986年首播以来，期间被各大电视台反复播放了三千余遍，缔造了一个又一个的收视记录，让后来者只能望其项背。对于大多数的80后和90后而言，对剧中的每一个情节都是无比的熟悉，至今仍然记忆犹新。

作为一部改编电视剧，在情节和人设上自然不可能与原著完全相同，需要进行一定的取舍和修改。在86版《西游记》里，被美化最好的角色当属观音菩萨，它祛除了原著中的一些小缺点，使得这个角色更加的完美。在电视剧里，孙悟空大闹天宫后与二郎神激战的那一段戏中，他被太上老君的金刚圈砸昏后被抓。而在原著里，此前曾有菩萨要用玉净瓶来偷袭的情节，但是却被删去了，因为要注意维护菩萨的形象。

而类似的改动还有好几处，比如原著中孙悟空被抓后上斩妖台，菩提就一直留下来观看，但86版《西游记》中则改成了观音见悟空被抓后，面露不忍之色而悄然离去。之所以会这样改编，是因为原著中的观音菩萨虽然也很慈悲，但始终有着不少世俗的性格，而孙悟空也常常和她拌嘴，给人的感觉是她并不那么完美，也很不符合民间对于其美好的想象，因此才将这个形象彻底的美化。