今日,湖人中鋒德懷特-霍華德接受了TheAthletic記者ShamsCharania的專訪,回答了許多深度的問題。

Shams問道:“我知道‘救贖(redemption)’這個詞對你而言有多重要。這一年對在這項運動中救贖自己的你而言意味着什麼?”

霍華德表示:“這是我這輩子經歷過最瘋狂的一年之一。這一年有好,有壞,是醜陋的,是折磨人的。在這一年裏你可以體會到你能擁有的各種情緒。好消息是今年發生的所有事中,我都從未想過放棄或退出。我們快要到終點線了,能經歷這段旅程很美妙,生活就是段瘋狂之旅。經歷這一切,對我而言,與其抱怨和屈服於失敗,不如堅強並忠於自己。”

Shams:“當你同意加盟湖人時,一個普遍的問題是;霍華德會買賬嗎?他能接受他的角色嗎?在通往總決賽的道路上,你已經證明了這一方面的顧慮是多餘的。在表態這麼久之後終於證明了自己對你而言意味着什麼?”

霍華德:“雖然當時有很多反對的聲音,很多質疑的聲音像是‘爲什麼他又在說這些?他總是說這一套東西,每年他都說會有變化。’這就是人生的一部分,每年你都要改變自己,每年你都應該去成長。如果你一塵不變,你去經歷這段旅程的意義是什麼。這燃起了我心中的一團火去對球隊要求我做的每件事全神貫注。無論他們想要我成爲怎樣的球員——去做那個角色。就是做自己,盡我所能表現出自己最好的一面,不用擔心人們會說什麼以及他們對我的感覺如何,像是‘他不在他的巔峯了,他不再像以前那樣打球了..’之類的話。贏球是唯一的目的,唯一的要義是保持我內心的平靜與幸福。”

湖人在2012年夏天用安德魯-拜納姆等人完成一筆四隊12人大交易,得到當時只剩一年合同的魔術中鋒德懷特-霍華德。2012-13賽季,湖人組成了F4的豪華陣容,但受傷病影響表現不佳,霍華德場均出場35.8分鐘可以得到17.1分12.4籃板。湖人常規賽最終取得45勝37負的戰績,以西部第七的身份進入季後賽,首輪被馬刺4-0橫掃出局。2013年休賽期,霍華德沒有選擇與湖人續約,而是與火箭簽下了一份4年8800萬美元的合同。

相關文章