近日，國際乒聯發佈了世界盃和總決賽的邀請名單，波爾的名字被劃掉。雖說此前曝出波爾攜一衆歐洲選手拒絕參賽，但此後德甲調整了比賽安排，奧恰洛夫、皮切福德、法爾克等歐洲名將的名字再次出現在名單上。而據德國媒體透露，波爾現在正在與嚴重的腰傷作鬥爭，是否依然抵制國際乒聯賽制尚且不論，他的身體狀況也同樣不允許繼續參加聯賽。

實際上波爾的腰傷已經有長達20年的歷史，他一直爲此苦苦抗爭。而落下病根的那一天，波爾至今都記得清清楚楚。那是2000年德甲聯賽與丁松的遭遇戰。丁松那時已經從中國隊退役，前往歐洲打職業比賽。這是19歲的波爾首次與丁松交手，丁松的削球功底極其深厚，神級防守讓波爾苦不堪言，他只能每一板球都用盡全力。而連續的上旋球發力會增加椎間盤突出的風險。

就在比賽的第二天早上，波爾起牀時腰上突然傳來劇痛，如同刀割一般。疼痛讓他行動困難，更不要說正常的訓練。據波爾回憶，在與丁松的這場球之前，練球多年從未感受過疼痛，但此戰過後，腰痛的毛病就一直伴隨着他。“雖然我一直是隊中競技狀態最好的，但腰痛的毛病一直都在。”

現在還能夠在網上看到2002年的一段德甲比賽視頻，兩人來來回回攻削大戰共打了49板。每次和丁松交手，都讓波爾非常崩潰。而他們的第一次交手，就爲他的身體埋下了隱患。