提起《天龍八部》,大家肯定不陌生。作爲金庸大師筆下的經典武俠小說,其知名度與傳播度早已空前絕後,深得人心。所以,娛樂圈的製片人與導演們總是不厭其煩,一次又一次的翻拍《天龍八部》。

然而,在衆多電視劇版本的《天龍八部》中,比較出名,比較有影響力的版本只有兩個。

一個是黃日華、陳浩民、樊少皇、李若彤等演員主演,於1997年拍攝的版本;另一個就是胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲等演員主演,於2003年拍攝的版本。

黃日華版《天龍八部》

這兩個版本,各有千秋,各有特色,網友評分評價都很高很好。有些網友看重“先入爲主”,所以他們喜歡97黃日華版;有些網友看重“特效與原著度”,所以他們更喜歡03胡軍版。

俗話說得好:“衆口難調”,每個人都有不同的喜好與評價標準,當然也就有不一樣的喜好類型。不過總的來說,97版與03版都很成功。

那麼這次新版《天龍八部》,能不能達到前兩個版本的高度,甚至有沒有超越前兩個版本的可能呢?

下面,我們就結合小說原著中各人物的性格特點,分析一下新版《天龍八部》的演員陣容。

新版《天龍八部》

01俠之大者——喬峯

先來看看金庸大師在小說中對“爲國爲民大英雄”喬峯的描寫:

“西首座上一條大漢回過頭來,兩道冷電似的目光霍地在他臉上轉了兩轉。段譽見這人身材魁梧,三十來歲年紀,身穿灰色舊布袍,已微有破爛,濃眉大眼,高鼻闊口,一張四方國字臉,頗有風霜之色,顧盼之際,極有威勢。”

可以看出,金庸大師筆下的喬峯,儼然一副“大俠”模樣,既是濃眉大眼,高鼻闊口的帥氣大叔;又是睥睨四方,氣宇軒昂的氣質大俠。後來,我們也知道了,他的確是一位有情有義,赤膽忠誠的好兄長好丈夫;他也是一位心繫蒼生,悲天憫人的悲情英雄,那種爲國爲民的大俠。

知道了原著人物的特點,我們再來看看電視劇中那些飾演喬峯的演員。

俠之大者——喬峯

01、黃日華版喬峯

曾有網友調侃:

“黃日華版喬峯經常戴着一頂破帽子,是爲了把音響藏在帽子裏。”

雖是戲言,但也能反映出,黃日華版喬峯在網友心中的地位。如今,“帽子與音響”早已成爲網友心中揮之不去的靈動字眼。一提起“戴着帽子”的喬峯,就想到黃日華;一提起“藏着音響”的喬峯,也絕對想到黃日華。

黃日華版喬峯招牌“帽子與音響”,有人說是爲了更符合原著,也有人說是爲了與劇中其他人物做區別。其實,不管出於何種初心,其爲塑造的角色添彩增色的目的早已經達到了。

黃日華版喬峯

02、胡軍版喬峯

有網友曾這樣評價過:

“黃日華飾演的是喬峯,而胡軍飾演的是蕭峯。”

對此評論,我深有體會,深感認同。胡軍這位演員,本身就長的高大壯實,再加上其蒙古人的血統;看上去就給人一種威武霸氣,英氣逼人的感覺。

當然,胡軍版喬峯並沒有黃日華版的招牌“帽子與音響”,他可以被稱爲招牌的,也僅可能是一頭充滿痞氣的散發吧!

胡軍版喬峯

03、楊祐寧新版喬峯

從新版《天龍八部》放出的喬峯造型來看,楊祐寧版喬峯造型與胡軍版喬峯更接近,其飄逸的一頭散發比之胡軍版喬峯,完全是有過之而無不及。但是楊祐寧版喬峯,光看其造型,似乎還有黃日華版喬峯身上的那種滄桑、儒雅氣質。

想來,這也是導演與編劇想要的新版喬峯造型吧——介於黃日華與胡軍之間的全新造型。單從造型來看,其目的也確實達到了;至於說其在劇中的實際效果如何,還需要進一步觀察。

這次,我們很有必要,期待一回!

楊祐寧版喬峯

02癡情小生——段譽

金庸大師小說筆下的段譽:

“方臉,氣宇軒而俊,秀而慧;一臉善意,惜美人勝愛江山。”

字裏行間,儼然一副英俊,儒雅書生的模樣。看的出來,金庸大師對段譽這個角色的喜愛之情,溢於言表。金庸大師還曾親自說過:

“如果在我的小說中選一個角色讓我做,我願意做《天龍八部》中的段譽;他身上沒有以勢壓人的霸道,總給人留有餘地。”

結合原著與金庸大師的評價,我們再來看看電視劇中那些飾演段譽的演員。

癡情小生——段譽

01、陳浩民版段譽

1997年拍攝《天龍八部》的時候,陳浩民27歲,正值風姿俊朗,溫潤如玉的帥氣年紀;所以,此劇拍攝完之後,陳浩民自然成爲網友心中“謙謙君子,溫潤如玉”的最佳人選,同時還收穫了一衆迷妹。

其顏值與扮相,完全符合原著中段譽的角色形象。當然,其書生打扮的外形也給人印象深刻。

“出口成章的佛理,儒雅平和的隨性,死纏爛打的癡情”就是陳浩民版段譽的最好寫照。

陳浩民版段譽

02、林志穎版段譽

對於林志穎版段譽,印象最深的還是其“帥氣美男子”的造型。他在劇中的扮相,與原著較爲契合,不僅風度翩翩,而且帥氣迷人,完全把大理段公子的貴族氣質表現的淋漓盡致。

不過,林志穎飾演的段譽,就演技而言,其實並沒有陳浩民拿捏的恰當,正如網友評價所言:

“林志穎版段譽,就只會傻乎乎的噘嘴。”

確實,網友的評價很直接,很乾脆,直接一語中的。另外,作爲港臺明星的林志穎,其扮演的段譽形象,總給人一種“隔閡感”。

林志穎版段譽

03、白澍新版段譽

1993年出生,畢業於上海戲劇學院的白澍,作爲人氣偶像,他飾演的段譽似乎更像一位玩世不恭的富家少年,亦或是富貴之家裏的執跨子弟;絲毫沒有陳浩民版段譽的逼人靈氣,更沒有林志穎版段譽的可愛帥氣。

不過,單從新版《天龍八部》放出的造型來看,其玩世不恭的花花公子形象也不失爲如今時代的主流審美。這種具有顛覆性的新穎造型,未嘗不是一次大膽的嘗試,說不定還會取得意想不到的效果。

就衝着白澍新版段譽這種新穎的派頭,也值得期待,其在劇中的表現到底會如何。

白澍版段譽

03神仙姐姐——王語嫣

金庸大師筆下的王語嫣:

“只見一個身穿藕色紗衫的女郎,臉朝着花樹,身形苗條,長髮披向背心,用一根銀色絲帶輕輕挽住。段譽望着她的背影,只覺這女郎身旁似有煙霞輕籠,當真非塵世中人。”

金庸大師在其作品中,對美女的描寫,可謂駕輕就熟,信手拈來;而且用詞高雅,清新,讀來就給人一種“仙女下凡”的感覺,真可謂大師手筆。

不難發現,在段譽的眼中,王語嫣就如仙女下凡一般,有着塵世中人所沒有的驚世容顏。

看得出來,段譽對王語嫣初次相識,怎一個“一見傾心”了得!(題外話:現實生活中的戀情,如果能像段譽這般“人生如之如初見”,那該多好。)

那麼,電視劇版本的王語嫣形象又是如何呢?

神仙姐姐——王語嫣

01、李若彤版王語嫣

金庸大師看過李若彤的照片後,曾說過:

“李若彤是他心中的小龍女!”

這句話雖然是金庸大師評價李若彤版《神鵰俠侶》小龍女形象的;但是,用在李若彤飾演的王語嫣身上,同樣適用。

李若彤冷豔的外表,外加高貴出俗的氣質,完全是金庸大師筆下最逼真、最活靈活現的王語嫣形象。

李若彤版王語嫣

02、劉亦菲版王語嫣

網友們曾很形象地表達過自己眼中對於王語嫣扮演者的評價:

“扮演王語嫣的演員中,李若彤是正版,劉亦菲是高仿,而陳妍希直接就是拼夕夕版。”

說實話,網友們話糙理不糙。雖然劉亦菲版王語嫣也很漂亮,很有氣質與仙氣,但是“先入爲主”的習慣,總是深入人心,大家還是更喜歡李若彤版王語嫣。

劉亦菲版王語嫣

03、文詠珊新版王語嫣

看過文詠珊在新版《天龍八部》中扮演“神仙姐姐”王語嫣的造型後,大家覺着,其顏值比之李若彤、劉亦菲如何?有沒有“長江後浪推前浪,一浪更比一浪強”的氣質與氣勢呢?

其實,論“神仙姐姐”的仙氣度,肯定非劉亦菲莫屬了,而且,其美貌程度比之李若彤也絕對不遑多讓。但是,論“神仙姐姐”與原著的契合度,那當然是李若彤更爲符合了。

文詠珊版王語嫣

04【結語】

翻拍經典作品一直是導演和製作人最喜歡的創作方式之一,這是有原因的。

其一:經典作品有足夠的知名度與影響力,翻拍可以輕易獲得網友關注與熱度;

其二:經典作品題材更好,不用導演與製片人重新創作,只需要僞原創就行;

其三:翻拍經典作品即使“毀經典”,也會受到網友廣泛的關注與熱度,從而達到賺錢的目的。

新版《天龍八部》阿朱

其實,不管翻拍也好,還是重新創作也罷;只要製片人與導演用心,盡心創作,總會得到觀衆青睞的!

那麼,這次新版《天龍八部》能否達到之前兩版的高度,甚至是超過他們呢?就讓我們拭目以待吧!

相關文章