随着8月的国乒奥运模拟赛和10月的全国乒乓球锦标赛都落下帷幕,中国乒乓球队即将在11月迎来久违的国际赛事。全球乒乓球赛事停摆长达8个月后终于重启,而且事关世界排名积分,所以虽然出行仍有许多不便,赛事对各协会的顶级球员依然有着非常大的吸引力,这也是检验球员们真实状态的一次好机会。日本女乒头号主力伊藤美诚日前在自己的专栏文章中就表示,自己已经下定决心,11月要前往中国参赛,虽然此次远行仍有很多不确定的事,但她还是非常渴望参加比赛。

伊藤在专栏文章中写到:

最近生活和乒乓球都回到了自己正常的节奏,过得很好。6月开始,国家队的集训也恢复了。因为现在能和各种各样不同的人一起训练的机会变少了,所以集训期间有非常好的练习,每天都很开心。

这个夏天放了烟花,也去了海边。以往这段时间在国外会有很多比赛,回到日本已经是秋天了。因为今年完全没有比赛,所以有点不可思议的感觉,感觉过了一个久违了的夏天。(早田)希娜也来了(我老家)静冈。我们进行了非常充实的训练,第一次去了中田岛沙丘,还在那里吃了饭。如果有比赛的话,就不能这样一起度过很长时间,所以很开心。我觉得一边好好训练,一边充分享受了夏天。

11月,国际比赛会在中国恢复举行。因为关系到世界排名,可能影响明年的奥运会,我也想参加比赛,所以决定去。只是因为是疫情期间,说实话也有不安。

隔离、训练环境、检测、出行的情况都会是怎样的呢?真的能去成中国吗?和平常的世界杯与巡回赛都不同,这次要在中国长期停留。因为有很多不明白的地方,所以每天都在通过日本乒乓球协会向ITTF(国际乒乓球联盟)询问。虽然太在意了也不好,但是既然要去就不能半途而废,我想要在了解各种情况的状态下去中国。

能打比赛,我就很开心。动起来了,也会有奥运会临近了的感觉。在训练中感觉自己的实力在提高,但有些事如果不站在赛场上是不会明白的。时隔8个月的赛事,我非常期待自己的表现,也想和各种各样的选手进行比赛。为此,我会一场一场地打,在眼前的赛事中顽强争取胜利。

伊藤美诚已经进入了11月女子世界杯和国际乒联世界巡回赛年终总决赛的参赛名单。这大半年来,日本队的训练受到了很大影响,与中国队大部分时间可以封闭集训不同,日本队的球员很多时候只能自己想办法解决训练问题。不过,伊藤放言自己的实力仍然有提高,而且她为了尽快恢复状态,还拒绝了此前日本乒乓球全明星赛的参赛邀请。至于她现在的状态到底如何,实力是不是真的又提高了,就在下个月的赛场上见吧。

相关文章