不知道大家有沒有發現:最近,似乎又掀起了一股名著改編風,而且多以知名女作家的作品爲主。

例如,張愛玲的《第一爐香》,做爲張愛玲最膾炙人口的作品,葛薇龍這個家道中落的書香世家出身的女學生,在戰後香港的遭遇,頗有點讓人唏噓,一個大好年華的年輕女孩,沒有好的出路,白白葬送了自己的前程和青春。

而很多人也發出了感慨:“年少時不懂張愛玲,人到中年卻很能理解張愛玲~”而亦舒作爲最知名的情感作家,在小說界的影響力,不輸張愛玲。

張愛玲和亦舒,在某種意義上,甚至算得上是東方女性情感的一次起承轉合,張愛玲筆下的女性囿於舊時代,無法工作,時代束縛,家族壓力,都無法獲得完美的愛情和人生,而亦舒筆下的女性雖出生於現代,依然因爲貧困,人情淡薄,女性身份等等困擾而無法擁有一份讓自己滿意的人生。

張愛玲,或是亦舒,探討的都是女性在時代變遷下的境遇和自我探索,愛情不過是講述她們人生的一個途徑,以愛情爲突破口,那些十八,二十八,三十八,四十八的女性畫卷也就徐徐拉開。

《喜寶》之於亦舒,也算的上是濃墨重彩的一筆,相比張愛玲筆下女性的清冷和現實,以喜寶爲代表的女性就更加顯得冷血和勢力。

喜寶出生在一個貧寒的家庭,父親是出了名的浪蕩子,母親靠一己之力撫養喜寶長大,喜寶很爭氣,憑藉自己的聰慧,考上了聖三一學院。

這個讓聰慧這樣的富家女都豔羨的名牌大學生身份,卻是喜寶不能承受之重,高昂的學費已經快壓垮她,她起初靠男人,熬過第一年,卻因爲和男人脾性不合,很快鬧掰,而接下來的學費,則成了生活裏的難題。

在機場做銷售的母親,扶養她成人已經用盡氣力,很快母親也要遠嫁澳洲,退掉香港的房子,在香港,喜寶將會成爲孤家寡人,沒有地方住,沒有親人,只有等待付的學費,這種身世背景的交代,就可以知道,喜寶是一個把錢看的很重的女孩,她喫過許多苦,很早就知道任何事要靠自己,因爲這份隱忍和韌勁也不可避免的滋生出一些不好的性情,比如冷漠,比如勢力。

喜寶說,她要很多的愛,如果沒有,她就要足夠的錢,這個錢到底多少才足夠,喜寶沒有說,喜寶也不知道,足夠溫飽,有一隅避身,不再被學費,生活費所困擾,安安靜靜埋進書堆裏學習,或許就已足夠。

喜寶似乎是許多貧困出身,想要獲得殷實物質生活女孩的縮影,如何走出貧困處境,作者用喜寶這個角色做了一個集中的探討,到底如何做是可行的,也是可取的,同時她爲在用喜寶這個角色做了一次生動的素描,年輕漂亮有野心的女孩,未來如何?

電影之於小說,除了那些經典句子,在劇情段落上做了很多刪減錯位,比如喜寶媽媽的去世,小說是放在臨近結尾處,喜寶的媽媽如願去了澳洲,嫁給了知道看起溫暖的男人,脫離了貧困辛苦的生活,可喜寶媽媽卻婚後不久過世,過世原因語焉不詳,喜寶猜測,媽媽或許是厭倦了這種依靠男人,輾轉漂泊的生活。

而和勖存姿一家的糾葛也做了不小變動,喜寶和他僅僅在聰慧生日宴上見了一面,就確立了戀人關係,這段關係,一開始更像交易,喜寶有了最大顆的鑽戒,有了高聳的城堡,有了錦衣玉食,不必爲學費,生活所奔波,享受着這個半百老人的寵愛。

而在和勖家其他男眷感情處理上,和聰恕的感情,更傾向於聰恕的一廂情願,而在小說裏,在勖存姿出現之前,喜寶並不反感這個二少爺的示好,而聰恕對待喜寶的癡迷,不單單是喜寶是他喜歡的人,還在於這是第二次父親和自己搶女人,並且大獲全勝。

而在勖家女婿,家明這個同樣外來者的戲份上,將漢斯的戲份嫁接給了家明,家明在小說中就是有些喜歡喜寶的,只是他是一個聰明人,從來沒有逾越,甚至在殺害漢斯這件事上,他成了最大幫兇,而在電影裏,並沒有用過多篇幅交代勖先生是如何發現家明喜歡喜寶的,只是在聰慧婚後,直接給了家明一個死亡的結局,這個處理在整部電影裏,都是略顯突兀的,勖先生,這個身份,殺個人可能是有辦法逃脫制裁,可殺的是剛進門的女婿,就未必有這麼果敢決絕了,說到底,勖先生是個精明的商人,在女人和利益面前,他的權衡必然是價值最大化的。

電影之於原著,最差的就是結尾,這也是豆瓣口碑只有3.3分的原因之一,結尾裏,那個嘴裏念着愛的喜寶放棄了勖先生給她的萬貫家產,消失了,而聰慧去北京開始了新生活,聰恕結婚。

不愛錢的喜寶還是喜寶嗎?又或者說,喜寶怎麼就不能喜歡錢了?創作者想要強調的是愛比錢更重要,但在現實裏,愛跟錢從來不衝突,喜寶的愛本來就是開始於金錢和物質,開始於大鑽石,勞斯萊斯,歐洲大城堡,聖三一學院的昂貴學費,以錢開始的感情裏邊,如何出現愛的,整部電影並沒有講清楚,觀衆看到的只有喜寶懶洋洋地躺在勖先生身邊,閒聊了幾句,她什麼時候喜歡上勖先生的,又爲什麼喜歡她?以及勖先生有沒有喜歡喜寶多於其他女孩,都隱去不語。

亦舒的小說裏,愛錢,現實,看得清來路,是她主角的一貫特色,正因爲這些女孩沒有頭腦發昏的去盲目擁抱愛情,才讓亦舒的小說獨樹一幟。

在一段時間裏,亦舒女孩被批判爲矯揉造作,小資勢力,但她們依然憑藉自己的那股子不怕輸,不服輸,不願被生活要挾的倔強,書寫出了全新的女性形象,她們不諂媚,不死忠,很現實,更冷淡,於感情,她們看的更爲清楚,感情有時候是一場交易,而那交易背後,糾葛的人性纔是亦舒要傳達給觀衆的。

喜寶應不應該落魄而終,喜寶是不是必須放棄勖先生的遺產,才能標榜自己是一個獨立乾淨的女孩,從故事一開始就給了答案,她擦乾眼淚,讓司機把車開了回去,她知道自己要用多少代價換取多少回報的年輕女人,並且能夠接納那份結果,她們怎麼就不是果敢,獨立,有氣節的呢?用物質與否去評價一個女性的品質,不單是武斷還有些許的鄙夷和粗俗。

相關文章