因为黄金圣衣几乎没什么好说的,向来是战斗衣之中的质量标杆。让我比较烦躁的一点在于,中少版的翻译导致不少人认为,黄金圣衣从神话时代起从没被破坏过,然后拿撒加一拳破黄金圣衣,以及星矢砍断牛角举例子,自己脑子转不过弯,左一个质疑右一个质疑

事实上圣衣哪有不破损的道理,前圣战之中,童虎和史昂的圣衣就有伤痕了,并且连黄金武器也有损伤。圣衣箱子干嘛用的,不就是用来修复圣衣伤痕的。

台版的翻译,相对于中少版而言总算是准确一些。就算没有台版的翻译,联系图中黄金圣衣被粉碎一地的画面,【没有被破坏过】指的当然正是图中的完全粉碎的状态。

天秤座的六对十二件武器

和青铜、白银圣衣的附加武器不同,如果说青铜、白银圣衣的附加武器还只是让装备者使用,作为同级别的招式的话,那么天秤座的武器显然更加优秀,其破坏力极强,一挥动便足以粉碎星辰,动用天秤座武器的话,童虎可以称得上是最强。虽然每一种武器应该都有不同的用法,但是原著里除了砍冰棺之外,几乎都是丢出去的

原著中被用来破坏七根支撑大海的柱子,当然生命之柱和叹息之墙就不是天秤座的武器可以破坏的了,值得一提的是,叹息之墙可以用太阳的光辉破解,如果不是星矢撞毁生命之柱的话,换作星矢之外的任意一人,该怎么破掉生命之柱还真是一大难题。

射手座的黄金箭。

本体的破坏力未必有多强,但是可以作为小宇宙的载体。和圣衣一样,装备者越强,圣衣的性能就越能得到发挥,黄金箭当然也是一样,可以说,集中在黄金箭上的小宇宙决定了黄金箭的输出。说到这儿,本贴差不多就结束了,嗯~就是这样。

相关文章