要說沈騰是從那部電影開始爆紅的，那絕對是《夏洛特煩惱》，當時開心麻花的這部電影出來的時候，也是收穫了非常大的反響，開心麻花也因此開始了自己風格的喜劇電影，後來的《羞羞的鐵拳》，《李茶的姑媽》等等都是十分受歡迎的。

這部電影也把沈騰給捧紅了，其實沈騰之前大部分時間還是出演舞臺劇比較多，後來開始接觸電影之後，還收穫了不錯的反響，接下來就開始出演了非常多的影視作品。沈騰本人也是非常搞笑的，還被大家稱爲是“長在笑點上的男人”，尤其是和馬麗的組合大家是非常喜歡的。

在《夏洛特煩惱》當中沈騰也是極盡自己的搞笑天賦，給大家帶來了一個不一樣的夏洛。不過每次看到沈騰的滿臉褶子的時候就非常的想要笑呢。明明年輕的時候那麼的帥氣，還是軍藝校草，這怎麼現在還沒老的就這麼多褶子，被送外號“沈叔叔”。

在電影當中男主角是沈騰飾演的夏洛，女主角則是沈騰的老搭檔馬麗飾演的馬冬梅，是一個從學校開始就喜歡夏洛的人，並且最後還在一起了。

最近這部電影被國外翻拍了，馬來西亞買走了《夏洛特煩惱》的版權，並且還拍攝了外國版，不過名字改成了《令伯特煩惱》，可以看到海報上面也是比較逗的呢。

可以看到男主角也像是在模仿沈騰，就連身材發胖都像是沈騰，不過感覺可能還是因爲有點用力過猛的原因吧，導致看上去不如沈騰的自然。其實不害怕翻拍，就害怕按照原版模仿，最後還弄出來個四不像就非常的尷尬。

可以看到外國版的秋雅其實還是可以接受的，也是一個非常安靜溫柔的女孩子，一頭黑長直是秋雅的標誌，還有頭上的粉色髮卡都能看出來秋雅是校園女神，校花級別的那種，非常的安靜淡雅。

原版中馬麗飾演的馬冬梅就是一個不起眼的人物，長的一般，雖然馬麗顏值確實不是很突出，但其實馬麗的顏值還是不錯的，但是在看到馬來西亞版的時候實在是忍不了。

感覺這就是在醜化馬冬梅，和馬麗相比一點都不好看，想要找一個普通的演員，也不能這麼普通吧，同樣的劇情下，感覺實在是好看太多了。