王者榮耀的老玩家可能發現，近兩年遊戲中很多英雄的臺詞都被天美偷偷地“動過手腳”，不是刪除就是修改了。

爲什麼官方會作此調整呢？其中有些原因說出來還讓人老臉一紅。

茶言茶語

貂蟬（聖誕戀歌）：“啊~子龍哥哥，縱使天各一方，小嬋依然……”

這句臺詞本來就很有綠茶味，最關鍵的是這還是和呂布的情侶皮膚裏的語音；明目張膽地腳踏兩隻船，讓人直犯惡心，所以在去年就被刪除了。

要說這句臺詞的來源，其實還是背景故事和皮膚沒搭配好。背景故事裏貂蟬喜歡的人確實是趙雲，呂布只是一廂情願，你要是搞個趙雲和貂蟬的情皮，放上這句語音就無可厚非了。

不可描述

高漸離：“來場近距離的交往，送你直達天堂。”

這句語音涉嫌某種暗示，前一句和後一句似乎都有雙關之意，因此被刪除。

類似的還有：

貂蟬（聖誕戀歌）：“你的腦子裏在想什麼低級趣味啊~”

直接刪除了。

羋月：“征服了男人，也就征服了世界。”

不論“內涵”，這句話還是很還原歷史的。但最終也被刪除。

老夫子：“努力的人應該想好色那樣好學！”

這句被刪掉很冤，因爲是根據孔子的原話改編的：“吾未見好德如好色者也。”

孫尚香：“來一發嗎？滿足你！”

這被刪了都不冤，但是官方到底見慣風浪，在“一發”後面加了“子彈”兩個字，含義瞬間從挑逗變成了挑釁。

嬴政：“做愛做的事，身爲君主就是那麼任性。”

這句被刪了有兩個原因。

第一個原因懂得都懂；

第二個則是嬴政的背景故事徹底改寫了，從囂張跋扈、不可一世的帝王變成了胸懷天下、心繫黎民的仁君，所以再保留這句會和他的人設產生衝突。

不良元素

李白：“你的血讓我詩興大發！”

“血”改爲了“頑抗”。

這個改動挺好的，雖然李白在歷史上也是著名劍客，但以血祭劍這種暴力傾向顯然有違初衷，也是對詩仙本身的一種褻瀆。

鍾無豔：“有人爲你的頭顱開了個好價錢！”

“頭顱”被替換成了“退場”。違和感有點重，還不如直接刪掉。

莊周：“死亡，美妙的長眠！”

熟悉莊子的小夥伴可能知道，在其留下的作品裏，莊子確實是這麼想的，他老婆死了還在那兒“鼓盆而歌”。

但這種思想對於普通大衆畢竟不是一種好的示範，所以還是被刪除了。

蔡文姬：

“蹂躪腦筋不好的老年人~”

“把帥氣的男朋友誘拐回家！”

蔡文姬最初的語音都不知道是怎麼過審的，尊老愛幼一個都沒沾上。

現在第一句被刪掉了，第二句變成了“帶回家”。

其他奇怪的原因

花木蘭（兔女郎）：“真愛，沒有性別之分！”

被刪除。

夏侯惇：“敵羞！吾去脫他衣！”

被刪除。

這句其實是來源於著名遊戲《真三國無雙》裏的梗，當擊敗敵人後，就會出現這句日語，原本的意思是“敵人被擊敗了”，但被空耳翻譯後就變成了這個樣子。

你覺得這些英雄語音刪改的合理嗎？

你還知道王者榮耀裏有哪些被刪改的臺詞？