本文转自【北方新报】；

“你们周末也不休息啊……”10月25日，一辆翻斗车违规拉载8人被查后，翻斗车司机和车上的人员不约而同的一句话，让执勤民警哭笑不得。

当日12时许，内蒙古阿拉善右旗公安局交管大队巡逻中队民警在执勤巡逻中发现：一辆翻斗车上坐着一群人，快速地沿北环路机动车道由西往东行驶。巡逻中队民警立即赶到现场，示意驾驶员将车停在路段边非机动车道上。经检查，小小的翻斗车的车斗内装载8人，这些人都是务工人员，驾驶员无驾驶证，也未办理机动车行驶证及购买保险。

随后，民警在对农民工现场进行了交通安全教育、对驾驶员进行严厉训诫后，将驾驶员违规行为反馈给他所在的建筑工地，责令工地负责人领回并给予相应的安全教育和处罚。

内容来源：北方新报正北方网首席记者 刘晓君