自1988年以来，女王陛下和菲利普亲王以及其他英国王室成员一直在桑德林汉姆庄园庆祝每年一度的圣诞假期。现在，由于冠状病毒大流行的持续，女王和她的家人可能不仅要举行一场小规模的庆祝活动，而且也可以暂停32年的传统。

即：英国女王伊丽莎白二世今年圣诞节可能会被迫打破王室传统，不在桑德林汉姆庄园过圣诞节。有报道称，女王取消了在圣玛丽抹大拉教堂举行的年度圣诞仪式，所以当地人不再像往常那样排队表达自己的愿望，也不会再一次能够一睹王室成员们的风采。

It's also been reported Her Majesty has cancelled her annual Christmas service at St Mary's Magdalene Church on the estate, so locals don't line the pathways to give their wishes and get a glimpse of the royals as they usually do.The annual Buckingham Palace Christmas Party for family and staff has already been cancelled for this year.

因今年，白金汉宫为家人和员工举办的年度圣诞派对已经取消。目前还不知道女王是否能像往年那样接待整个大家庭的客人，因为英国目前的限制规定最多只能接待来自不同家庭的六个人。

当然，离这个重要的日子还有八周的时间，随着英国抗击冬季到来的第二波感染，这些规定将会有一些变化。

还有报道称，女王陛下取消了在庄园圣玛丽抹大拉教堂举行的年度圣诞仪式，因此当地人不再沿着小路实现他们的愿望。

女王已经回到了温莎城堡，在那里她已经隔离了一年的大部分时间。目前，温莎城堡和桑德灵汉姆庄园周边地区都处于“中度”COVID警戒级别，也就是所谓的一级，这是三种限制级别中最低的。

在女王回到伯克郡之前，女王陛下和爱丁堡公爵曾短暂居住在桑德灵汉姆宫，但菲利普亲王随后仍住在他们位于诺福克的住所，自三年前退出皇室生活后，他大部分时间都在那里度过。

疫情当下，防范第一！你怎么看？