在10月26日,科大訊飛發佈了一款A.I.學習方向的智能硬件產品--訊飛掃描詞典筆。這款詞典筆的核心功能是掃描查詞,同時還針對英語生詞學習過程中的聽、說、讀、記全流程設計了對應的創新功能,筆者有幸在產品發佈後的第一時間拿到了這款產品,接下來咱們就一起看下,這款產品到底怎麼樣?

▲簡單開箱

訊飛掃描詞典筆官方售價999元,預售期間可以便宜120元,到手價879元。這款詞典筆有雙色可選,即粉色、藍色,可以根據家裏事男孩或是女孩進行選購。產品出廠時附帶說明書、保修卡、Type-C充電線,因爲附件並沒有啥特殊不一樣的地方,所以筆者就不在這裏給大家做過多展示了。

基礎參數&硬件配置

訊飛掃描詞典筆機身重量爲78g,尺寸爲158.9mm*31mm*13mm,單手握持、外出攜帶都沒什麼問題。機身正面配備了一塊3.7英寸高清觸控屏幕,觸控的靈敏度還是蠻高的,另外大家從上面的照片中也可以看到,屏幕的清晰度以及色彩表現也都非常的不錯!(注:屏幕尺寸在同類產品中位居前列)

在機身的正前方是訊飛掃描詞典筆的掃描頭,在掃描頭的側邊其實還配有照明裝置,也就是說,即使我們處於環境光線較暗的地方,也能正常使用這款產品!

在使用詞典筆時,我們需要輕輕下壓,促使掃描頭前端裝置伸縮,照明燈隨之亮起,這個時候它就處於工作狀態了!(注:訊飛掃描詞典筆對掃描頭的伸縮裝置進行過10萬次伸縮實驗測試,回彈靈敏!)

訊飛掃描詞典筆的機身背部設有一個1W AAC高保真揚聲器,在我們實際體驗時,它會將我們的掃描內容播放出來,音質表現方面還是挺不錯的。

此外,訊飛掃描詞典筆採用全金屬外殼設計,炫酷的合金外殼一方面帶給了我們極致的觸碰質感,另一方面也帶給了我們強烈的視覺美感!

訊飛掃描詞典筆的機身底部設有一個Type-C插口,它可以用於爲產品充電續航,同時也可以連接Type-C接口的耳機使用,一物兩用算是一個小亮點;機身的兩側還設有兩枚按鍵,一枚開關按鍵(喚醒屏幕),另一枚爲語音按鍵,語音功能後續筆者會給大家做展示。

對了,訊飛掃描詞典筆內置1000mAh電池,充電1小時可掃描30000+單詞,至於具體的續航時長,日常正常使用的話,充滿一次電使用5-7天還是可以的。

硬件配置方面,訊飛掃描詞典筆採用四核處理器,1GB RAM和8GB ROM,支持2.4G WiFi,同時支持BT4.2藍牙協議,就同類產品做比較的話,它的配置稱得上豪華!不過,不管是什麼樣的配置,咱都得看實際表現說話!接下來,咱們就一起看看訊飛掃描詞典筆的表現到底如何了。

▲實際體驗

想要知道一款詞典筆好不好,最簡單的方式就是看它掃描的準確不準確?翻譯的準確不準確?掃描翻譯的速度快不快?

我們從上面的測試當中可以看到,掃描完成瞬間,即可給出翻譯結果,可以說訊飛掃描詞典筆的掃描識別速度、翻譯的準確程度都很優秀。

隨後筆者又做了一個短句的掃描翻譯,“Im very far from jesting”在原文中的翻譯是“我絕不是開玩笑”,訊飛掃描詞典筆給出的翻譯結果是“我一點也不開玩笑”,從字面上可以看出二者的翻譯是有一定出入的,不過隨後筆者使用微信翻譯了該短句,翻譯結果與訊飛掃描詞典筆的結果相同!

從上面的測試中可以看出,二者翻譯雖有出入,但是整體意思並沒有什麼差別。

訊飛掃描詞典筆除了能夠對掃描的內容進行快速翻譯之外,它還可以原語種朗讀出掃描的內容,我覺得這個功能特別適合在努力學習外語的國人!當然了,如果是外國的小夥伴,也可以利用它來學習漢語。

關於中英文雙語互譯筆者還特地找朋友幫忙做了兩個動圖展示,從上面的動圖可以看出,我們只需要長按語音功能按鍵並說出相對內容,訊飛掃描詞典筆就可以根據語音內容翻譯出另外一個語種的內容,翻譯迅速結果準確。

在使用時,我們還可以通過“設置”功能,對於網絡、音量、語速、拆行掃描等功能進行單獨設定。訊飛掃描詞典筆具有童鎖功能,開啓童鎖功能後,訊飛掃描詞典筆僅支持翻譯單詞,不支持翻譯整句;另外,訊飛掃描詞典筆也沒有內置任何娛樂功能,可以說這是一款非常靠譜的教輔產品。

不聯網也能用

在體驗時還有一個細節需要和大家說明一下,在最初的體驗部分筆者都是在設備聯網後進行測試的,在後續筆者關閉網絡後又重新進行了兩個測試,分別是常規的內容翻譯和戶外語音內容翻譯,測試結果表明,訊飛掃描詞典筆在不聯網的情況下也能爲我們提供服務。

▲體驗總結

在整個體驗過程中,筆者有兩處產品功能並沒有很好的展現出來,第一個就是口語跟讀功能支持,因爲筆者分享的是圖文內容,所以關於語音部分的內容並沒有太好的形式將其展現出來,不過咱得客觀的說,這口語跟讀功能是挺不錯的;第二點就是漢語翻譯成英文,這個功能我覺得對國人來說好像用處不是特別大,不過在文末筆者還是得強調一句,訊飛掃描詞典筆是支持這個功能的。

筆者對這款產品做了近一週的實際體驗,我覺得從學習角度入手,這是一款不錯的教輔電子產品,它能夠幫助學習者準確獲取到相對應的文化知識;除了能夠幫助學生學習之外,我們其實也可以用它解決一些翻譯工作,如果真的在外出時,或者工作需要對接外籍人員,它也會化身成爲一個很好辦公助手!好了,關於訊飛掃描詞典筆的體驗感受就和大家分享到這裏,目前這款產品已經在京東平臺開啓預售,感興趣的朋友可以抓緊購買。

相關文章