原來奼紫嫣紅開遍，

似這般都付與斷井頹垣，

良辰美景奈何天，

賞心樂事誰家院。

朝飛暮卷， 雲霞翠軒，

雨絲風片， 煙波畫船，

錦屏人忒看的這韶光賤。

——《皁羅袍》明·湯顯祖

400多年前，湯顯祖在《牡丹亭》裏，將情竇初開的少女閨怨情懷，展現得淋漓盡致。劇中的《遊園·驚夢》一節，更可謂是全篇的畫龍點睛之筆，將杜麗娘的滿腹閨怨，盡書筆墨之下。

而這首《皁羅袍》，也成爲了《遊園·驚夢》一節裏，最廣爲流傳的一段唱詞。

2001年，楊凡導演受到《牡丹亭》這個閨怨故事的啓發，自編自導了電影《遊園驚夢》。這部《遊園驚夢》，成爲了林青霞、王祖賢合作的最後一部電影作品。而日本女演員宮澤理惠，也因爲出演該片，迎來了自己人生中的重大轉折。

本期，我們就來聊一聊這部上映於2001年的《遊園驚夢》，同時說一說該片幕後的王祖賢、林青霞、宮澤理惠。

01：榮蘭的遊園‍

三十年代的蘇州，豪門望族“榮府”，舉辦了一場盛大的家宴，爲榮老爺慶賀壽辰。

面對宗族子孫們的慶賀，榮老爺一心沉醉在“鴉片香薰”之中，無暇理會園中的鶯歌燕舞、紙醉金迷。

在榮府的一個偏廳之內，榮老爺的五姨太“小翠”與榮老爺的表妹“榮蘭”，旁若無人地合唱着一曲《皁羅袍》，不理會管家的壽宴安排，也不理會庭院裏熙熙攘攘的賀壽人羣。

這一刻的榮府，似乎只有榮老爺、榮蘭、小翠三人，超脫了塵世俗物的糾纏，一心沉浸在自己的世界之中。

隨着日影西斜、壽宴散場，榮蘭也和其他的賓客一樣，離開了榮府，回到了自己的住處。

榮蘭和榮老爺是表親，但卻並沒有住在“榮府”。榮蘭雖然也出生在豪門望族，但家道中落，如今的她，靠着在一所女子學校做老師，養家餬口。

因爲自幼接受了先進教育，榮蘭一心想救民族於危亡、扶大廈於將傾。可惜，生在這樣一個思想保守的時代，女孩子的身份，成爲了她實現抱負的阻礙。

可能是出於內心的倔強，榮蘭總是喜歡一副男裝打扮，還時常學着那些公子、老爺們，抽菸、聽曲。

雖然不住在“榮府”，但榮蘭卻時常到榮府遊玩，並與表哥的五姨太小翠，來往甚密。

榮蘭、小翠都對崑曲十分熱愛，相同的愛好，也拉近了二人的距離。

這一日，小翠過生日，榮蘭特意到榮府來探望。然而，讓人感慨的是，之前榮老爺過壽，榮府張燈結綵，一天就花費了兩千大洋。如今，這位備受冷落的姨太太生日，府上卻一片冷清，無人問津。

爲了給小翠慶賀，榮蘭換上戲服，唱起了一曲《山桃紅》。在咿咿呀呀的曲調之中，小翠的生日，總算有了幾分熱鬧的氣息。

榮蘭詢問小翠，在榮府的大宅之內幽閣自憐，心中難道就沒有什麼訴求？

小翠回答，自己最大的訴求，就是希望有人關懷自己。

榮府內，幾名苦力在赤膊搬運貨物。盯着這些身形壯碩的男人，小翠不禁產生了許多遐想。而一旁的榮蘭，似乎也察覺到了小翠的內心變化。

02：小翠的遊園

因爲要去學校教學，所以榮蘭並不能每天都到榮府來。

榮蘭這位閨中密友不在時，煩悶、無聊的小翠，也會在老僕人張媽的陪伴下，在榮府的園子裏閒逛。

閒庭信步之間，小翠開始對府裏年輕、俊朗的二管家，產生好感。

一天夜裏，滿腔熱血難以平復的小翠，趁着醉意，來到了賬房，尋找二管家。

小翠詢問二管家，夜色已深，爲何還在賬房奮筆疾書，是否是府中最近出了什麼大事？

二管家表示，府內的事務已經忙完，自己只是在寫日記。

得知二管家喜愛寫日記，小翠就與他攀談起了府內的瑣事。雖然對二管家有不少想法，但在禮教的約束之下，小翠還是按捺住了心中的慾望。

而這一夜與二管家的秉燭長談，也成爲了小翠與二管家，相處最久的一段時光。

這一日，榮蘭又來看望小翠，二人聊起了過往，小翠也回憶起了自己在“得月樓”的往事。

曾經的小翠，是“得月樓”的一名歌妓，憑着一副唱崑曲的好嗓子，在蘇州名動一時。

一次，榮蘭和表哥相約去看戲，榮蘭被小翠的嗓音折服，而表哥卻被小翠的相貌吸引。

自那之後，小翠嫁入榮府，成爲了榮老爺的五姨太。而隨着榮老爺沉溺“鴉片”，小翠和其他的姨太太們，也都開始受到冷落。反倒是時常來榮府遊玩的榮蘭，與小翠成爲了知音、密友。

小翠告訴榮蘭，榮府裏的財政狀況，應該是出問題了。榮老爺沉溺“鴉片”，不理會家裏的生意。爲了維持一大家子的開支，大管家賣掉了不少值錢的珠寶。

小翠感慨，如果再這麼耗下去，自己遲早也要被趕出榮府。

榮蘭安慰小翠，如果真的有那麼一天，自己會想辦法照顧她的後半生。

這樣一句不經意的承諾，卻意外成爲了改變榮蘭、小翠後半生的讖言。

03：小翠的驚夢

這一日，榮蘭、小翠和往常一樣，在榮府內遊玩。結果，迎頭遇到了二管家、張媽。

張媽告訴小翠，二管家要去前線打仗，報效家國。臨走前，特意來向各位太太告別，感謝大家多年來對他的照顧。

二管家的離去，讓小翠倍感失落。而此時此刻的榮蘭，也成爲了小翠唯一的情感寄託。

夜裏，榮老爺請戲班到府裏唱戲，算是給二管家餞行。小翠盯着唱《夜奔》的年輕武生，陷入了沉思。

榮蘭看透了小翠的心事，表演結束後，榮蘭派人將武生，請到了小翠的房中。

在房內，榮蘭、小翠先是與武生閒談。之後，二人提議與武生打牌，若是武生贏了，便賞賜金銀，若是輸了，就褪去一件衣服。

幾個回合下來，武生輸得一絲不掛。

眼看水到渠成，榮蘭藉故離開了房間，將剩下的時間留給小翠。而小翠也將自己對於二管家的情感，全部傾瀉在了這名年輕武生的身上。

這一夜，小翠釋懷了壓抑已久的情感，得到了身心的快慰。而榮蘭的內心，卻產生了一絲負罪感，她不知道這樣幫小翠，到底是對還是錯。

這一天，榮蘭和往常一樣，在下學之後返回住處。結果卻在自己的家門前，發現了盤坐等待的小翠。

看到小翠帶着行李，榮蘭明白，她是被趕出榮府了。

也許，小翠與武生的事情，被表哥發現了。也許，榮府的財務難以維持，表哥遣散了所有的姨太太。具體是什麼原因，榮蘭並沒有問，而小翠也沒有說。

04：榮蘭的驚夢

被趕出榮府之後，小翠、榮蘭住在了一起，二人的生活起初平靜無常，但隨着一個男人的出現，一切都發生了改變。

榮蘭所在的學校，來了一位考察員，叫做“邢志剛”。

這個邢志剛相貌俊朗，引得學校裏的女學生們春心難平。而榮蘭對於邢志剛，也頗具好感。

爲了和學校裏的老師們搞好關係，邢志剛給各位老師，送了一些水果。有感於“投桃報李”，榮蘭也決定送一些點心給邢志剛，作爲回禮。

這一日，榮蘭到邢志剛的屋中送點心，結果意外目睹了邢志剛沖涼的場景，登時看得熱血沸騰。

不知是誰先點燃了這乾柴烈火，引得欲情延綿，此情此景之下，難掩心中慾望的榮蘭、邢志剛，也都放棄了理智，纏綿在了一起。

經歷了一番雲雨之後，榮蘭感覺自己與邢志剛之間略顯唐突，但慾望的釋放，又讓她心中竊喜。

人慾無窮，食髓知味。有了第一次，便會有第二次、第三次。來來往往之下，榮蘭、邢志剛的關係越發親密。而榮蘭也開始放下心中的倔強，放棄了男裝的扮相。

可是，每次歡愉之後，榮蘭總是會不自覺的煙癮發作。現實中作爲女人的快感，與內心對於男兒生活的渴望，讓榮蘭倍感迷茫，不知該何去何從。

一日，榮府的張媽來找小翠。張媽告訴小翠，二管家在前線戰死，他臨死前將自己的日記寄了回來，並囑咐一定要交到五姨太的手上。

看了日記之後，小翠方纔明白，二管家對自己，也暗生了不少情愫。可是，礙於不同的身份、禮教的約束，二管家最終也選擇了壓抑自己的情感，將滿心的愛慕，傾訴在日記本之上。

看到了日記中的告白，又聽聞了二管家的戰死，心緒複雜的小翠，決定外出走一走，平復內心。

可是，在孤山徘徊之際，小翠卻意外碰到了把臂同遊的榮蘭、邢志剛。

二管家和榮蘭，是小翠僅有的兩個情感寄託。但如今，二管家戰死，榮蘭也找到了自己的歸宿。

情感無處寄放的小翠，最終因內心的崩潰，落下了淚水。

看着孤苦無依的小翠，榮蘭的心中也產生了一陣困惑。

和邢志剛在一起，榮蘭感受到了最真實的自己。而和小翠在一起，又能讓她的“一腔熱血男兒夢”得到慰藉。

面對人生的抉擇，榮蘭的心中充滿矛盾。而在一陣陣發作的煙癮刺激下，榮蘭最終決定，放棄與邢志剛的感情，與小翠繼續生活。畢竟她曾經承諾過，要好好照顧小翠。

故事的最後，榮蘭失去了邢志剛，而小翠也失去了二管家。

兩個女人依偎在一起，回想起了曾經在榮府合唱的那首《皁羅袍》。而電影《遊園驚夢》的故事，也伴隨着兩位女主角的回憶，走向結束。

05：理想與現實

在《牡丹亭》的《遊園·驚夢》一折裏，杜麗娘遊園睏倦之際，進入夢鄉，並在夢中夢到了年輕書生柳夢梅，二人互生情愫、極盡風月。可是，夢醒之後一切成空，幽閨自憐的杜麗娘，最終也抑鬱而亡。

《牡丹亭》的故事裏，杜麗娘執着於自己的愛情夢境，即便是夢醒之後，她也依舊不願接受現實，最終抱着自己對夢境的幻想，抑鬱而亡。

而在2001年的這部《遊園驚夢》裏，楊凡導演也模仿湯顯祖的手筆，通過兩個愛情得而又失的故事，剖析了人性之中，對理想、現實的不同訴求。

在這部《遊園驚夢》裏，王祖賢飾演的“榮蘭”與宮澤理惠飾演的“小翠”之間，那種曖昧不清的關係，總是備受影迷們的熱議。

在筆者看來，榮蘭、小翠之間的關係，相較於曖昧，更像是一個理想主義者和一個現實主義者之間的互相認可。

小翠是一個現實主義者，她渴望和二管家在一起，但身份、禮教的約束，最終禁錮了她的理想。於是乎，小翠遵從現實，將自己對於二管家的情感，寄託在了關懷自己的榮蘭身上，傾瀉在了年輕武生身上。

相比於注重現實的小翠，王祖賢飾演的“榮蘭”則是一個純粹的理想主義者。

榮蘭有一腔抱負，但因爲自身性別的原因，不被時代所接納。於是，榮蘭就將自己打扮成男人的模樣，沉浸在自己的理想烏托邦之中。

即便是之後，榮蘭遇到了邢志剛，在男歡女愛之中釋放了真實的自己，但激情過後的她，還是會對內心的“男兒夢想”念念不忘。

之前，榮蘭以男兒姿態，肆意放縱的時候，從未發作過煙癮。而她與邢志剛交往之後，卻頻頻出現“煙癮發作”的鏡頭。抽菸，是榮蘭對男性身份的一種認知。楊凡導演也通過“煙癮發作”的鏡頭，暗示了榮蘭對“內心男性理想”的執着。

故事的最後，二管家陣亡，小翠的理想破滅。作爲一個現實主義者，小翠燒掉了二管家的日記，將自己全部的精神寄託，放在了榮蘭身上。畢竟，榮蘭是一個在現實生活中，能夠真正給予她關懷的人。

而作爲一個理想主義者，榮蘭拒絕了邢志剛的追求，繼續抱着自己的內心幻想，繼續與小翠生活在一起。畢竟，小翠是一個能給她帶來精神認可的人。

在這部《遊園驚夢》的最後，理想化的榮蘭與現實化的小翠相伴在了一起。

在人生的風雨、社會的坎坷之中，多少人的理想歸於現實，而又有多少人的現實遇上了理想。當理想與現實交織在一起，或許纔是生活最好的結局。

06：最後的小結

除了隱喻着理想與現實不同訴求的深刻主題，這部《遊園驚夢》對崑曲藝術、蘇州園林的鏡頭展現，也是極具功力。

當然，王祖賢、宮澤理惠、吳彥祖、林青霞等實力派大咖的加盟，也爲電影增加了不少看點。

1993年的《青蛇》之後，王祖賢便選擇了淡出華語大銀幕。2001年，在楊凡導演的多番邀請下，王祖賢再度復出，拍攝了這部《遊園驚夢》。而片中，她與宮澤理惠的默契合作，也獲得了不少觀衆的認可與好評。

1994年的《重慶森林》之後，林青霞因爲結婚，也選擇了退出影壇。

但在老朋友楊凡的邀請下，2001年的林青霞，選擇了“重出江湖”，爲《遊園驚夢》擔任了旁白。雖然在該片中，林青霞並未露臉，但她卻用聲音，一步步牽引着故事的發展。

在林青霞滄桑的嗓音加持之下，這個發生在上個世紀30年代的故事，也顯現出了厚重的時代氣息。

早年的吳彥祖，也在這部《遊園驚夢》裏奉獻了不少精彩的表演。

1998年，吳彥祖被楊凡導演看中，拍攝了《美少年之戀》，由此正式進入影壇。2001年，楊導拍攝《遊園驚夢》時，吳彥祖也再次加盟。

而在這部《遊園驚夢》裏，吳彥祖巔峯時期的顏值，吸引了許多影迷，而片中那一段沖涼、洗澡的畫面，更是抓住了不少女觀衆的眼球。

雖然彙集了林青霞、吳彥祖、王祖賢等一批華語電影大咖，但在這部《遊園驚夢》裏獲益最大的，卻是日本女演員——宮澤理惠。

因爲出演這部《遊園驚夢》，宮澤理惠在“第23屆莫斯科國際電影節”上，拿下了影后榮譽，而這也成爲了她演藝生涯中的首座影后獎盃。

《遊園驚夢》之後，宮澤理惠的電影之路迎來了巨大的轉折，而她的影后時代也就此拉開序幕。隨後的《黃昏的清兵衛》、《如果和父親一起生活》、《紙之月》、《滾燙的愛》等作品，也讓宮澤理惠摘得了多座影后獎盃。

當然，相比於這部影壇獎盃，這部《遊園驚夢》最爲觀衆們津津樂道的，還是“王祖賢、林青霞最後一次電影合作”這樣一個話題。

從80年代末的《驚魂記》到90年代初的《東成西就》、《東方不敗之風雲再起》，王祖賢、林青霞的電影組合，獲得了許多觀衆的喜愛。

但是，1994年之後，王祖賢、林青霞的電影組合，因爲二人的相繼息影，徹底消失在了大銀幕之上。2001年的這部《遊園驚夢》裏，王祖賢出演了年輕時的“榮蘭”，而林青霞則以旁白的形式，爲晚年的“榮蘭”配音。

雖然未能在《遊園驚夢》裏同框表演，但這次跨維度的電影合作，還是爲林青霞、王祖賢二人的電影合作之路，成功地落下了最後的帷幕。

原創丨文章版權系屬：神奇的絡腮湖

未經授權，謝絕轉載

相關文章