重讀《菜根譚》一三九、應以德御才，勿恃才敗德

德者才之王，才者德之奴。有才無德，如家無主而奴用事矣，幾何不魍魎猖狂。

註釋

一個人的品德是才學才幹的主人，而才學才幹只不過是品德的奴隸而已。所以一個人假如只有才學才幹而沒有品德修養，就等於一個家庭沒有主人而由奴隸當家，這樣哪有不使家中遭受精靈鬼怪肆意害人之理？

魍魎：泛稱山川木石的精靈怪物，例如《孔子家語》中有“木石之怪曰魍魎”。

猖狂：過分放縱，例如《莊子·山木篇》“猖狂妄行，乃隔乎大方。”

評語

人不可以不培養自己的才智，同時也不可以不修養自己的品德，兩者都極重要缺一不可。假如用才學和品德兩相比較，那品德就如同才學的主人，而才學就好比品德的奴隸。所以一個有才學而毫無品德的人，就等於是一個“年頭不濟奴欺主”的家庭，這種家庭奴僕會橫行霸道胡作非爲，最後很可能導致家敗身亡。

普通一個人所以會恃才傲物，就是他沒有品德修養的明證。也就是因爲他沒有品德修養，所以他只知一味恃才逞能任意妄爲，可見國家用人於行政必須重視才德兼備的人。