伊麗莎白女王亮相，高貴優雅黑色裝扮，佩戴口罩｜雙語速讀

女王亮相，高貴優雅的黑色裝扮，氣場超強，佩戴口罩。伊麗莎白女王參加紀念無名勇士墓朝聖活動，這也是女王第一次公共場合佩戴口罩。

白金漢宮尚未公佈有關這款白色鑲邊黑色口罩的細節，但人們認爲這款面具是由女王的私人顧問和策展人安吉拉·凱利製作的，女王的許多服裝都是由她設計的。

這個簡短的儀式是一個親密的活動，只有院長和女王的侍從娜娜·科菲·托馬西斯-安克拉少校參加。

女王的花束以蘭花和桃金娘爲特色，女王觸摸花束後，侍從將花束放在靠近教堂西門的墳墓一角，在院長祈禱後女王低下了頭。

管樂器少校理查德·格里斯代爾(Richard Grisdale)是女王的風笛手，他被高高地安置在修道院的管風琴頂樓裏，當女王身着黑色服裝，戴着poppy花，在一旁嚴肅地沉思片刻時，他在一旁演奏。

紀念儀式植根於王室的歷史，將於週日在陣亡將士紀念日之前在bbc1臺播出。1920年停戰紀念日，無名戰士的遺體從法國戰場運到倫敦，被帶到白廳，國王喬治五世在那裏爲紀念碑揭幕。

那時國王在棺材上放了一個花圈，並隨它去了修道院，在葬禮前，他在棺材上撒了一把法國土。女王的父親，未來的國王喬治六世也出席了儀式。

1923年，伊麗莎白·鮑斯-里昂，也就是後來的伊麗莎白女王，女王的母親，把她的婚禮花束放在戰士的墳墓上，以紀念她在1915年盧斯戰役中犧牲的哥哥費格斯。她的這一舉動開創了許多皇室新娘在婚禮後將花束放在墳墓上的傳統。

一位王室消息人士說：“這位無名戰士的墳墓在今天仍然意義重大，令人傷感，就像100年前女王陛下的祖父和父親站在教堂旁邊一樣。”它對國家和王室都具有重大意義。女王希望能恰當地紀念這一百年。這一簡單但深刻的個人行爲反映了她母親97年前開始的傳統，她覺得這樣做是正確的。”

A royal source said: “The grave of the unknown warrior is as relevant and poignant today as it was when Her Majesty's grandfather and father stood in the abbey at its side 100 years ago. It holds enormous significance for the country and the royal family.

The Queen was keen that the centenary was marked appropriately. A simple but deeply personal act reflecting a tradition started by her mother 97 years ago felt the right thing to do.”